EP-AH / EP-AHK Serie Neue Linie Hochleistungs-Planetengetriebe

Der EP-AH/AHK New Line Hochleistungs-Planetengetriebeserie Die Baugrößen und das Drehmomentspektrum der Präzisions-Planetengetriebe der koreanischen Ever-Power-Serie liegen über dem der Korea Ever-Power-Serie. Das einstufige Zahnflankenspiel beträgt 1 bis 2 Bogenminuten, und bis zu vier Getriebestufen ermöglichen Untersetzungsverhältnisse von 4:1 bis 10.000:1. Die EP-AH-Serie (Planetengetriebe) und die EP-AHK-Serie (Winkelgetriebe) – inklusive der Varianten AHKA, AHKB und AHKC – basieren auf der gleichen New-Line-Architektur und sind in acht Baugrößen mit Gehäusedurchmessern von 64 mm bis 450 mm erhältlich. Der Betriebstemperaturbereich liegt zwischen −10 °C und +90 °C (Schutzart IP65) und entspricht damit dem der Präzisions-Planetengetriebe.

Für Anwendungen, die eine präzise Antriebsleistung von über 3.805 N·m erfordern – wo die EP-AFH Ultrapräzisionsserie Das Maximum wird überschritten — New Line bietet das Korea Ever-Power-Produkt an, das diese Drehmomentstufe bei einem einstufigen Spiel von 1 bis 2 Bogenminuten abdeckt, ohne auf eine völlig andere Produktfamilie umzusteigen.

Die Korea Ever-Power-Produktpalette umfasst drei Leistungsstufen. Die Precision Line (AB, AF, AFH, AFR und zugehörige Serien) erreicht ein Spiel von P0 ≤ 1 Bogenminute, ist jedoch auf ein maximales Abtriebsdrehmoment von 3.805 Nm bei einem Gehäusedurchmesser von bis zu 240 mm begrenzt. Die Economic Line (PE II, PG II und zugehörige Serien) deckt bis zu 459 Nm mit einem einstufigen Spiel von 6 bis 8 Bogenminuten ab. Zwischen diesen beiden Leistungsstufen… New Line schließt die Drehmomentlücke — von 24 N·m bis 9.585 N·m, mit einem einstufigen Rückschlagspiel von 1 bis 2 Bogenminuten, bei Gehäusedurchmessern bis zu 450 mm.

EP-AH — Inline (Koaxial) Neue Linie

Motor-Eingangs- und -Ausgangswelle teilen sich eine gemeinsame Achse – die gleiche Inline-Geometrie wie bei EP-AB, EP-AF und EP-AFH, skaliert auf den Drehmomentbereich der neuen Linie. Wenn die Anwendung eine Inline-Antriebsanordnung zulässt und Drehmomente über 3.805 Nm oder Baugrößen über 240 mm erfordert, ist EP-AH das passende Inline-Produkt von Korea Ever-Power für diese Anwendungsklasse.

EP-AHK / AHKA / AHKB / AHKC — Right-Angle New Line

Die rechtwinkligen Varianten der New Line – AHK (zweistufig), AHKA (dreistufig, hohes Anlaufdrehmoment), AHKB (dreistufig, breiter Drehmomentbereich) und AHKC (zusätzliche Konfiguration) – bieten eine 90°-Abtriebsrichtung bei den Drehmoment- und Baugrößenstandards der New Line. Sie stellen das rechtwinklige Gegenstück zur AH-Serie dar und eignen sich für anspruchsvolle Industrieanwendungen, bei denen eine senkrechte Motoranordnung bei Drehmomenten oberhalb der Präzisionsgrenze der rechtwinkligen Serienmotoren erforderlich ist.

Große Drehtische für Stahlwerke – AH355/AH450, über 3.805 N·m

Koreanische integrierte Stahlwerke und Spezialstahlhersteller verwenden Drehtische mit großem Durchmesser (3 m bis 6 m) zur Positionierung von Stahlknüppeln und Brammen mit einem Gewicht von 20 bis 200 Tonnen. Das für diesen Umfang erforderliche Drehmoment des Tischantriebs übersteigt 4.000 Nm und liegt damit jenseits der Präzisionsklasse. Die Modelle EP-AH355 und EP-AH450 New Line erfüllen diese Anforderungen und liefern das erforderliche Drehmoment mit einem Spiel von 1 bis 2 Bogenminuten, das für die Positionierung von Knüppeln mit der für koreanische Brammen-Indexierprozesse typischen Toleranz von ±0,1 mm ausreicht. Die untere Temperaturgrenze von −10 °C deckt auch die Bedingungen in koreanischen Stahlwerksgebäuden im Winter ab. Die Drehtische sind mit robusten CV-Antriebswellen für Zweimotoren-Tischantriebe ausgestattet.

Positionierer für die Schiffbaumontage — AHK Großer rechtwinkliger Winkel

Die Blockmontage in koreanischen Werften erfordert große Positionierantriebe zum Drehen der Schiffsblocksegmente – Rumpfsektionen bis zu 200 Tonnen – während der Schweiß- und Ausrüstungsarbeiten. Das Drehmoment des Positionierantriebs übersteigt den Maximalwert der Präzisionsbaureihe; aufgrund der baulichen Anforderungen muss der Motor senkrecht zur Blockdrehachse positioniert werden. Die rechtwinkligen EP-AHK-Konfigurationen AHK200 und AHK255 decken die für Blockpositionierantriebe in koreanischen Werften typischen Drehmomentbereiche ab, wobei das Spiel von 1 bis 2 Bogenminuten für die Schweißpositionsgenauigkeit ausreichend ist.

Förderbandantriebe für den Bergbau — AH200/255, Drehmomentstark, Mittleres Übersetzungsverhältnis

Koreanische Förderbandantriebe für Bergwerke und Übergabeförderer benötigen hohe Drehmomente im Bereich von 3.000–8.000 Nm bei moderaten Untersetzungsverhältnissen (zweistufige Ausführung). Die neue Baureihe EP-AH200 und EP-AH255 eignet sich für diesen Anwendungsbereich. Dank der unteren Temperaturgrenze von −10 °C deckt sie die Bedingungen im koreanischen Winter unter Tage ab, und das geringe Spiel von 1 bis 2 Bogenminuten ermöglicht eine präzise Positionsregelung zur Steuerung der Förderbandgeschwindigkeit. Die kostengünstige Positionierung der neuen Baureihe im Vergleich zur Präzisionsbaureihe ist besonders relevant für Schüttgutförderanlagen, bei denen keine P0-Präzision erforderlich ist.

Gier- und Nickwinkel von Windturbinen – AH/AHK-Mehrstufensteuerung

Die Gierantriebssysteme koreanischer Offshore- und Onshore-Windkraftanlagen – die die Gondel zur Windrichtung drehen – benötigen hohe Drehmomente bei sehr hohen Untersetzungsverhältnissen (typischerweise 10.000:1 und mehr bei einem Standardmotor) und einer Abtriebsrichtung von 90 Grad. Die mehrstufigen, vierstufigen EP-AHK-Konfigurationen decken den Drehmoment- und Übersetzungsbereich für die Gierantriebe koreanischer Windkraftanlagen der 3- bis 8-MW-Klasse ab. Das geringe Spiel von 1 bis 2 Bogenminuten der New Line gewährleistet eine präzise Gierpositionierung. Die untere Temperaturgrenze von −10 °C deckt die winterlichen Bedingungen auf koreanischen Offshore-Anlagen ab. Die Integration mit Schneckengetrieben ermöglicht ein zusätzliches Haltemoment bei der Pitchregelung.

Schwerer Hinteranschlag für Abkantpresse – AH140/200 Hochpräzisionsalternative

Koreanische Schwerlast-Abkantpressen für dicke Baustähle (40–80 mm) benötigen Hinteranschlagantriebe mit hohem Drehmoment und ausreichendem Spiel für eine Positioniergenauigkeit von ±0,5 mm. Die Modelle EP-AH140 und EP-AH200 New Line bieten das erforderliche Drehmoment und den passenden Größenbereich für Hinteranschlagantriebe zum New-Line-Preis. Die Präzisionsserie P1 wäre für die tatsächlichen Positionieranforderungen überdimensioniert. Koreanische Abkantpressenhersteller, die kostengünstige Maschinen für den allgemeinen Baustahlmarkt entwickeln, finden in der New Line die optimale Lösung für diese Anwendung, bei der eine Präzision von unter 2 Bogenminuten ausreicht.

Landmaschinen – Antriebe für große Bodenbearbeitungsgeräte

Koreanische Großgeräte für die Bodenbearbeitung – Tiefenbearbeitungsmaschinen und Kombinationsgeräte zur Saatbettbereitung – benötigen Antriebseinheiten mit hohem Drehmomentbereich für landwirtschaftliche Getriebe. Die EP-AH110 und EP-AH140 New Line schließen die Lücke zwischen dem Drehmoment von Standard-Getrieben für landwirtschaftliche Anwendungen und hochpräzisen Industrieantrieben. Sie liefern auch bei −10 °C ausreichend Drehmoment für die Feldarbeit im koreanischen Frühjahr. In Kombination mit landwirtschaftlichen Kegelradgetrieben ermöglichen sie die Verteilung der Leistung auf mehrere Aggregate über die gesamte Arbeitsbreite des Geräts.

• ✔Das Spiel der neuen Leitung (1–2 Bogenminuten) wurde pro Einheit und Charge geprüft – der rahmenspezifische Wert wurde in den Lieferdokumenten bestätigt.
• ✔Drehmomentprüfung unter Volllast bei Nennleistung – obligatorisch für die Hochdrehmoment-Rahmen AH285, AH355 und AH450
• ✔Die Effizienz der Mehrstufen-Konfiguration wurde anhand der Stufenanzahl überprüft.
• ✔IP65-Schutzartprüfung gemäß IEC 60529 – jede Einheit
• ✔Materialzertifikat und Maßzeichnung sind bei jeder Lieferung enthalten.

💪

📏

💰

🌡️

🔢

🇰🇷

Antriebswellen mit CV-Gelenk

Bei Doppelantriebskonfigurationen für Drehtische mit großem Durchmesser – zwei EP-AH-Einheiten treiben einen Tisch von gegenüberliegenden Seiten an – und bei New Line-Installationen, bei denen die Abtriebswelle in schweren Industrieanlagen einen versetzten Lastpunkt erreichen muss, übertragen präzise Hochleistungs-CV-Antriebswellen hohe Drehmomente trotz Versatz und Winkelabweichungen unter den rauen Bedingungen der koreanischen Schwerindustrie.

Schneckengetriebe

Für vertikale EP-AH/AHK-Installationen in Schwerlastkranen, Vertikalsäulenpressenantrieben und Windkraftanlagen-Pitchantrieben, die eine Lasthaltung durch Schwerkraft bei Stromausfall erfordern, gewährleisten hochbelastbare, selbsthemmende Schneckengetriebe nachgeschaltet von New Line die Positionshaltung ohne elektromagnetische Bremsen. Hochbelastbare Schneckenstufen, die für das Abtriebsdrehmoment von New Line ausgelegt sind, sind bei Korea Ever-Power erhältlich.

Landwirtschaftliche Getriebe

For large-scale Korean agricultural machinery where EP-AH New Line provides the primary heavy-duty reduction stage and downstream agricultural bevel gearboxes distribute power to multiple working implements, Korea Ever-Power's agricultural bevel stages are rated for the −10 °C lower temperature applicable to field agricultural equipment and scaled to match New Line output torque at the transfer point.

EP-AH355 two-stage for the 4 m diameter slab tilting table at our continuous casting line — required 7,200 N·m, which was above every precision series maximum we found. EP-AH New Line was the first product in the Korea Ever-Power range that covered the torque. The 1.4 arcmin backlash measured on delivery was well within our ±0.15° positioning requirement. Korea Ever-Power's team provided the dimensional drawing for AH355 within two working days of our enquiry, and confirmed a 10-week lead time that fit our plant shutdown schedule. 18 months, two tables, daily slab rotation cycles, no issues.

Der dreistufige EP-AHKA255 für die Gierantriebe unserer 4,5-MW-Turbine benötigte ein Drehmoment von 5.800 Nm bei einem rechtwinkligen Ausgangswinkel von 1.800:1. Kein anderes Produkt der Precision Series deckte beide Anforderungen gleichzeitig ab. Der dreistufige AHKA-Antrieb mit rechtwinkligem Ausgangswinkel erfüllte beide Anforderungen zum Preis der New Line. Das bei Lieferung gemessene Spiel von 1,8 Bogenminuten lag innerhalb der Toleranz des Gierantriebssystems. Entscheidend war jedoch die Einhaltung der unteren Temperaturgrenze von −10 °C – an unserem Standort an der Küste von Jeollanam-do herrschen im Januar −8 °C. Das Anwendungsteam von Korea Ever-Power bestätigte die Konfiguration und das Übersetzungsverhältnis des AHKA255 vor der Bestellung. Der Antrieb wurde in zwei Windparkphasen über 28 Monate hinweg an 12 Turbinen eingesetzt – ohne einen einzigen Ausfall des Gierantriebs.

Für den Hinteranschlagantrieb unserer 650-Tonnen-Schwerlast-Abkantpresse verwenden wir den zweistufigen EP-AH200. Bisher setzten wir für die Hinteranschlagantriebe unserer gesamten Produktpalette auf EP-AB P1. Beim 650-Tonnen-Modell führten jedoch das erforderliche Drehmoment und die P1-Klassifizierung zu erheblichen Mehrkosten. Das Team von Korea Ever-Power empfahl uns daher die Prüfung des EP-AH200 New Line – gleiche Drehmomentkapazität, aber kostengünstigere Positionierung. Das Rückstellspiel von 1,6 Bogenminuten im Vergleich zu ≤ 3 Bogenminuten beim EP-AB P1 bot für unsere Anwendung eine höhere Präzision. Wir haben nun unsere 500-Tonnen- und 650-Tonnen-Modelle auf New Line umgestellt und sparen dadurch Materialkosten pro Maschine bei gleichzeitig verbessertem Rückstellspiel. Innerhalb von 14 Monaten wurden 8 Maschinen ausgeliefert, und es gab keine Beanstandungen hinsichtlich der Hinteranschlaggenauigkeit.

QMein Drehmomentbedarf beträgt 4.500 Nm. Die Precision-Serie erreicht maximal 3.805 Nm. Ist New Line die einzige Option?

Ja – für ein Standard-Planetengetriebe von Korea Ever-Power mit einem Abtriebsdrehmoment von 4.500 Nm ist die New Line EP-AH-Serie die einzige Option. Die Präzisionsserien (AB, AF, AFH und deren Winkelvarianten) liegen alle unterhalb Ihrer Anforderung. Die New Line EP-AH-Serie in der passenden Baugröße für 4.500 Nm bietet ein einstufiges Zahnflankenspiel von 1 bis 2 Bogenminuten. Bitte bestätigen Sie die spezifische Baugrößenempfehlung und den erreichbaren Zahnflankenspielwert mit dem koreanischen Anwendungsteam von Korea Ever-Power, bevor Sie Ihre Spezifikation abschließen.

QThe specification says "1 to 2 arcmin" for single-stage New Line backlash. Can I get a guaranteed ≤1.5 arcmin?

The 1 to 2 arcmin range reflects the variation across the frame size range — not a tolerance band on a single unit. Larger frames in the New Line tend toward the lower end of this range. For a specific frame size, Korea Ever-Power can confirm the typical backlash value and whether a tighter guarantee than the stated range is achievable for your configuration. If a guaranteed ≤1 arcmin specification is the firm requirement regardless of torque level, the precision series at P0 grade is the correct product — New Line's backlash specification cannot be contractually guaranteed at ≤1 arcmin.

QMein benötigtes Drehmoment beträgt 2.000 Nm. Ist die New Line oder die Präzisionsserie besser geeignet?

Bei 2.000 Nm liegen Sie im Bereich der Präzisionsserie – die EP-AFH240 erreicht 3.805 Nm, die EP-AFR220/EP-AF220 2.000 Nm. Die Wahl hängt von Ihren Anforderungen an das Zahnflankenspiel ab: Bei einer geforderten Präzision von ≤ 1 Bogenminute (P0) oder ≤ 3 Bogenminuten (P1) empfiehlt sich die Präzisionsserie. Sind 1 bis 2 Bogenminuten ausreichend und Kostenreduzierung wichtig, sollten Sie die New Line in der gleichen Baugröße evaluieren – sie bietet möglicherweise die gleiche Leistung zu geringeren Kosten. Kontaktieren Sie das Korea Ever-Power-Team mit Ihren Anforderungen an Drehmoment, Übersetzung und Zahnflankenspiel für einen direkten Vergleich.

QVerwendet New Line die gleichen Motoradapterplatten wie die Precision-Serie?

Das Motoradapterplattensystem von New Line ist für die gleichen Servo- und Induktionsmotorflansche wie die Präzisionsserie bei vergleichbaren Baugrößen ausgelegt. Für koreanische Maschinenbauer, die bestimmte Servomotormodelle mit Getrieben der Präzisionsserie standardisiert haben, sollte dasselbe Motormodell ohne separate Adapterkonstruktion an New Line in der entsprechenden Baugröße anpassbar sein. Bitte prüfen Sie vor der Spezifizierung bei Korea Ever-Power die Verfügbarkeit des passenden Adapters für Ihr Motormodell und Ihre New-Line-Baugröße.

QWorin besteht der Unterschied zwischen den rechtwinkligen Varianten AHK, AHKA, AHKB und AHKC?

The AHK variants follow the same multi-stage architecture as the AFHK precision right-angle series: AHK is the two-stage right-angle configuration, AHKA is the three-stage variant optimised for high-torque output starting points, AHKB is the three-stage variant covering a wider torque range from a lower minimum, and AHKC is an additional configuration covering specific application requirements within the three- and four-stage range. The selection logic mirrors the AFHK family: determine your required output torque and maximum reduction ratio, then identify which AHK configuration covers both. Korea Ever-Power's application team provides direct configuration recommendations for AHK/AHKA/AHKB/AHKC selection based on your torque, ratio, and frame size inputs.