{"id":652,"date":"2026-05-29T04:00:18","date_gmt":"2026-05-29T04:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/?p=652"},"modified":"2026-05-29T04:00:18","modified_gmt":"2026-05-29T04:00:18","slug":"planetary-gearbox-solar-tracker-renewable-energy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/planetary-gearbox-solar-tracker-renewable-energy\/","title":{"rendered":"R\u00e9ducteur plan\u00e9taire pour syst\u00e8mes de suivi solaire et entra\u00eenements d'\u00e9oliennes"},"content":{"rendered":"

<\/main><\/p>\n
\"r\u00e9ducteur<\/p>\n
\n
Guide des entra\u00eenements \u00e0 \u00e9nergie renouvelable \u00b7 Solaire + \u00c9olien \u00b7 Calcul du couple<\/div>\n

R\u00e9ducteur plan\u00e9taire pour suiveur solaire
\net \u00e9olienne \u2014 S\u00e9lection d'entra\u00eenement \u00e0 rapport \u00e9lev\u00e9<\/h1>\n

Choisir le bon syst\u00e8me d'entra\u00eenement \u00e0 r\u00e9ducteur plan\u00e9taire pour suiveur solaire n\u00e9cessite de comprendre deux aspects que les catalogues de r\u00e9ducteurs standard ne mentionnent jamais\u00a0: la valeur financi\u00e8re de la pr\u00e9cision de suivi et les raisons pour lesquelles les contraintes li\u00e9es aux typhons cor\u00e9ens et aux hivers \u00e0 -10\u00a0\u00b0C rendent certaines technologies de r\u00e9ducteurs inadapt\u00e9es. Un suiveur solaire qui perd 1\u00b0 de pr\u00e9cision de pointage gaspille entre 1,5 et 21\u00a0TP3\u00a0T d'\u00e9nergie quotidienne. Maintenir cette pr\u00e9cision malgr\u00e9 les contraintes des typhons cor\u00e9ens et les temp\u00e9ratures hivernales \u00e0 -10\u00a0\u00b0C exige un r\u00e9ducteur con\u00e7u pour cette combinaison sp\u00e9cifique de conditions. rapport de r\u00e9duction extr\u00eame<\/strong>Construction \u00e9tanche et r\u00e9sistante aux intemp\u00e9ries, couple \u00e9lev\u00e9 et constant\u00a0: ce guide aborde la s\u00e9lection des r\u00e9ducteurs pour tous les types de syst\u00e8mes d\u2019entra\u00eenement d\u2019\u00e9nergies renouvelables, des trackers CPV aux \u00e9oliennes offshore.<\/p>\n

Voir EP-AH\/AHK Nouvelle gamme robuste \u2192
\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Pourquoi la pr\u00e9cision du suivi est un indicateur de revenus, et pas seulement une sp\u00e9cification technique<\/h2>\n
\n
\n

Lors du choix d'un variateur d'azimut pour tracker solaire \u00e0 r\u00e9ducteur plan\u00e9taire, le premier calcul \u00e0 effectuer n'est pas la consultation d'un catalogue de r\u00e9ducteurs, mais bien un calcul de rentabilit\u00e9. Le choix d'un r\u00e9ducteur pour tracker solaire est inhabituel parmi les applications industrielles\u00a0: le cahier des charges est directement li\u00e9 aux revenus \u00e9nerg\u00e9tiques. Chaque degr\u00e9 d'erreur de pointage entre le panneau du tracker et le soleil r\u00e9duit l'\u00e9clairement incident d'un facteur proportionnel au cosinus de l'angle d'erreur. Pour les petits angles, cette r\u00e9duction est approximativement lin\u00e9aire\u00a0: une erreur de suivi de 1\u00b0 r\u00e9duit l'\u00e9clairement effectif du panneau d'environ 1,51TP\u00b3T, et une erreur de 2\u00b0 d'environ 31TP\u00b3T. Sur une ann\u00e9e compl\u00e8te, pour une installation solaire cor\u00e9enne g\u00e9n\u00e9rant 4\u00a0000 heures d'ensoleillement maximal, la perte d'\u00e9nergie due \u00e0 une impr\u00e9cision de pointage persistante est parfaitement calculable.<\/p>\n

\n

ERREUR DE SUIVI \u2192 PERTE DE REVENUS ANNUELS<\/p>\n

R\u00e9seau : tracker CPV de 2 MWc, \u00eele de Jeju
\nRendement annuel \u00e0 0\u00b0 d'erreur : 8\u00a0000 MWh
\nErreur de suivi : 1\u00b0 maintenue
\nPerte cosinus : 1 \u2212 cos(1\u00b0) \u2248 0,015 = 1,5%
\nPerte de rendement annuelle : 8 000 \u00d7 0,015 = 120 MWh<\/span>Tarif FIT cor\u00e9en (est. 150 \u20a9\/kWh)\u00a0:
\n120 MWh \u00d7 150 000 \u20a9 = 18\u00a0000\u00a0000\u00a0\u20a9\/an perdus<\/span>Dur\u00e9e de vie de la plante sup\u00e9rieure \u00e0 20 ans\u00a0:
\nPerte de revenus de 360\u00a0000\u00a0000\u00a0\u20a9<\/span> \u00e0 partir de l'erreur du 1er degr\u00e9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ce calcul des revenus red\u00e9finit les sp\u00e9cifications de la bo\u00eete de vitesses\u00a0: une bo\u00eete de vitesses de plus haute pr\u00e9cision, qui co\u00fbte 500\u00a0000\u00a0\u20a9 de plus par tracker mais permet d\u2019\u00e9viter une perte de revenus de 18\u00a0000\u00a0000\u00a0\u20a9 par an, est amortie en 10\u00a0jours. La question pertinente concernant la bo\u00eete de vitesses n\u2019est pas \u00ab\u00a0quel est le jeu minimal acceptable\u00a0?\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0quelle est l\u2019erreur de suivi maximale admissible, et quelle marge de jeu cela permet-il dans la transmission\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour l'axe d'azimut d'un suiveur solaire, la marge d'erreur angulaire totale est g\u00e9n\u00e9ralement de \u00b10,3\u00b0 \u00e0 \u00b10,5\u00b0, prenant en compte l'oscillation des panneaux induite par le vent, la flexion de la structure, l'incertitude des capteurs et le temps de r\u00e9ponse du syst\u00e8me de contr\u00f4le. La contribution du jeu du r\u00e9ducteur ne doit pas d\u00e9passer 30 \u00e0 40 % de cette marge, ce qui fixe la sp\u00e9cification du r\u00e9ducteur \u00e0 \u2264 5 \u00e0 10 minutes d'arc pour les axes d'azimut et \u00e0 \u2264 2 \u00e0 3 minutes d'arc pour les suiveurs CPV (photovolta\u00efque \u00e0 concentration), o\u00f9 la pr\u00e9cision de pointage d\u00e9termine directement la concentration sur la cellule.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

\n

Erreur de suivi \u2192 Perte d'\u00e9nergie<\/p>\n

\n
\n
\u22640,3\u00b0 (cible CPV)<\/span>
\nRendement de \u22120,14%<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
0,5\u00b0 (PV standard)<\/span>
\nRendement de \u22120,38%<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
1,0\u00b0 (marginal)<\/span>
\nRendement de \u22121,52%<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
2,0\u00b0 (m\u00e9diocre)<\/span>
\nRendement de \u22126,08%<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Perte = 1\u2212cos(\u03b8). \u00c0 2\u00b0, la perte due au cosinus augmente fortement. Les trackers CPV n\u00e9cessitent un pointage \u22640,1\u00b0, ce qui fait du jeu de la bo\u00eete de vitesses un facteur de conception primordial.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Budget de jeu de la bo\u00eete de vitesses pour l'axe d'azimut\u00a0:<\/div>\n
Budget d'erreur total : \u00b10,5\u00b0
\nPartage de bo\u00eete de vitesses (40%) : \u00b10,2\u00b0
\n= 12 minutes d'arc maximum
\n\u2192 Feuilles AH standard 1\u20132\u2032
\ngrande marge \u2014 correctement
\ndimensionn\u00e9 pour cette application<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\"application<\/p>\n

\n

Calcul du couple et du rapport de r\u00e9duction requis pour les entra\u00eenements de suiveurs solaires<\/h2>\n
\n
\n

Le couple requis pour l'entra\u00eenement azimutal provient de deux forces\u00a0: la charge du vent sur le champ de panneaux et le frottement des paliers de la couronne de rotation. Parmi celles-ci, la charge du vent est pr\u00e9dominante pour les installations solaires c\u00f4ti\u00e8res et de montagne cor\u00e9ennes, o\u00f9 les vitesses de vent nominales atteignent 40 \u00e0 60\u00a0m\/s lors de temp\u00eates de cat\u00e9gorie typhon.<\/p>\n

\n

CALCUL DU COUPLE D'ENTRA\u00ceNEMENT AXIUMATISME<\/p>\n

\n

T_drive = F_wind \u00d7 r_arm + T_friction<\/p>\n

F_wind = Cd \u00d7 \u03c1 \u00d7 V\u00b2 \u00d7 A \/ 2
\no\u00f9:
\nCd = coefficient de tra\u00een\u00e9e (\u22481,3 pour un panneau plat)
\n\u03c1 = densit\u00e9 de l'air (1,225 kg\/m\u00b3 au niveau de la mer)
\nV = vitesse du vent de conception (m\/s)
\nA = surface du panneau (m\u00b2)<\/p>\n

Exemple \u2014 Panneau CPV de 2 MWc\u00a0:
\nA = 4 000 m\u00b2, V = 15 m\/s (en fonctionnement)
\nF_vent = 1,3 \u00d7 1,225 \u00d7 225 \u00d7 4000 \/ 2 = 717\u00a0750 N
\nr_arm = 8 m (rayon du bras du traqueur)
\nT_drive = 717 750 \u00d7 8 = 5\u00a0742\u00a0000 N\u00b7m<\/span><\/p>\n

Remarque\u00a0: il s\u2019agit du couple total du r\u00e9seau, partag\u00e9
\nsur plusieurs unit\u00e9s d'entra\u00eenement (g\u00e9n\u00e9ralement 4 \u00e0 8).
\nPar unit\u00e9 : 5 742 000 \/ 6 = 957 000 N\u00b7m<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Exigence de taux de r\u00e9duction\u00a0:<\/strong> Un moteur \u00e0 induction standard de 1\u00a0450 tr\/min entra\u00eenant une vitesse de rotation azimutale de 0,1 tr\/min n\u00e9cessite un rapport de r\u00e9duction de 14\u00a0500:1. Un servomoteur de 3\u00a0000 tr\/min pour la m\u00eame vitesse de rotation n\u00e9cessite un rapport de 30\u00a0000:1. Ces rapports extr\u00eames ne peuvent \u00eatre atteints qu\u2019avec des configurations plan\u00e9taires multi-\u00e9tages ou un r\u00e9ducteur plan\u00e9taire multi-\u00e9tages combin\u00e9 \u00e0 un \u00e9tage final \u00e0 vis sans fin.<\/p>\n

Le S\u00e9rie EP-AH\/AHK \u00e0 quatre \u00e9tapes<\/a> Ce convertisseur atteint un rapport de 10\u00a0000:1 dans un seul bloc scell\u00e9. \u00c0 une vitesse d'entr\u00e9e de 1\u00a0450 tr\/min, il produit une vitesse de sortie de 0,145 tr\/min, directement utilisable pour la plupart des syst\u00e8mes de suivi solaire \u00e0 d\u00e9placement lent, sans \u00e9tage final \u00e0 vis sans fin, ce qui simplifie le syst\u00e8me d'entra\u00eenement et am\u00e9liore le rendement global.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c9chelle du tableau \u2192 Exigence de couple \u2192 S\u00e9rie Korea Ever-Power<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tableau \/ Application<\/th>\nCouple moteur
\n(par unit\u00e9)<\/th>\n		Sortir
\nVitesse<\/th>\n		Recommand\u00e9
\nS\u00e9rie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
CPV biaxial de 500 kWc<\/td>\n800\u20131\u00a0500 N\u00b7m<\/td>\n0,3 tr\/min<\/td>\nEP-AFH<\/a> 4 \u00e9tapes<\/td>\n<\/tr>\n
CPV azimutal de 2 MWc<\/td>\n2\u00a0000\u20134\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n0,1 tr\/min<\/td>\nEP-AH<\/a> 4 \u00e9tapes<\/td>\n<\/tr>\n
champ d'h\u00e9liostats de 5 MWc<\/td>\n5\u00a0000 \u00e0 9\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n0,05 tr\/min<\/td>\nEP-AH 355\/450<\/td>\n<\/tr>\n
Rotation d'une \u00e9olienne de 4,5 MW<\/td>\n4\u00a0000 \u00e0 6\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n0,02 tr\/min<\/td>\nEP-AHKA 3 \u00e9tages<\/td>\n<\/tr>\n
pas de l'\u00e9olienne (par pale)<\/td>\n200\u20131\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n1 \u00e0 5 tr\/min<\/td>\nEP-AH \u00e0 2 \u00e9tages<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Le couple par unit\u00e9 est calcul\u00e9 en supposant que 4 \u00e0 8 unit\u00e9s d'entra\u00eenement par champ de suivi se partagent le couple total d\u00fb au vent. Veuillez confirmer ce couple par une analyse structurelle compl\u00e8te adapt\u00e9e \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie et \u00e0 la vitesse de vent de votre champ de suivi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Comment atteindre un rapport de 10\u00a0000:1 dans une seule unit\u00e9 scell\u00e9e\u00a0\u2014 Configuration multi-\u00e9tages<\/h2>\n
\n
\n

Les rapports de r\u00e9duction extr\u00eames requis par les applications solaires et \u00e9oliennes ne peuvent \u00eatre atteints avec un seul \u00e9tage plan\u00e9taire\u00a0; la limite physique est d'environ 10:1 par \u00e9tage. Pour atteindre un rapport de 10\u00a0000:1, il faut quatre \u00e9tages plan\u00e9taires en cascade, log\u00e9s dans un seul carter \u00e9tanche. Ceci est fondamentalement diff\u00e9rent d'une cha\u00eene de r\u00e9ducteurs compos\u00e9e (deux ou trois unit\u00e9s distinctes coupl\u00e9es en s\u00e9rie).<\/p>\n

Pourquoi un automate \u00e0 quatre \u00e9tages est sup\u00e9rieur \u00e0 une cha\u00eene compos\u00e9e\u00a0:<\/strong> Une cha\u00eene compos\u00e9e \u00e0 quatre \u00e9l\u00e9ments (rapport de r\u00e9duction\u00a0: 10\u00a0000) n\u00e9cessite quatre carters distincts, quatre graisseurs s\u00e9par\u00e9s, quatre surfaces d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 IP65 distinctes et trois accouplements d\u2019arbres interm\u00e9diaires\u00a0; autant de points de d\u00e9faillance potentiels et d\u2019\u00e9l\u00e9ments de maintenance suppl\u00e9mentaires dans une installation d\u2019\u00e9nergie renouvelable ext\u00e9rieure, parfois situ\u00e9e \u00e0 5\u00a0km de l\u2019\u00e9quipe de maintenance la plus proche. Un r\u00e9ducteur plan\u00e9taire monobloc \u00e0 quatre \u00e9tages, quant \u00e0 lui, ne comporte qu\u2019un seul carter, un seul graisseur \u00e9tanche, un seul bo\u00eetier IP65 et aucun accouplement d\u2019arbre interm\u00e9diaire. Pour les \u00e9oliennes offshore, la simplicit\u00e9 d\u2019un r\u00e9ducteur monobloc est une exigence de fiabilit\u00e9, et non un simple crit\u00e8re de commodit\u00e9.<\/p>\n

\n

MULTIPLICATION DU RAPPORT \u2014 4 \u00c9TAPES JUSQU'\u00c0 10\u00a0000:1<\/p>\n

\u00c9tape 1 : i = 10 \u2192 1\u00a0450 tr\/min \u00f7 10 = 145 tr\/min
\n\u00c9tape 2\u00a0: i = 10 \u2192 145 tr\/min \u00f7 10 = 14,5 tr\/min
\n\u00c9tape 3\u00a0: i = 10 \u2192 14,5 tr\/min \u00f7 10 = 1,45 tr\/min
\n\u00c9tape 4 : i = 10 \u2192 1,45 tr\/min \u00f7 10 = 0,145 tr\/min<\/span>Rapport total : 10\u2074 = 10\u00a0000:1 \u2713
\nEntr\u00e9e \u00e0 1\u00a0450 tr\/min \u2192 sortie \u00e0 0,145 tr\/min
\n\u2192 Utilisation directe pour le d\u00e9placement lent d'un suiveur solaire<\/div>\n<\/div>\n

Le S\u00e9rie EP-AFHK \u00e0 quatre \u00e9tages \u00e0 angle droit<\/a> Ce r\u00e9ducteur offre un rapport de r\u00e9duction jusqu'\u00e0 10\u00a0000:1 et un couple de 1\u00a0975 \u00e0 3\u00a0800 N\u00b7m dans un seul bloc \u00e9tanche \u00e0 angle droit. La sortie \u00e0 angle droit entra\u00eene directement la couronne de rotation ou la cr\u00e9maill\u00e8re d'azimut sans \u00e9tage d'angle suppl\u00e9mentaire. Utilis\u00e9 dans les syst\u00e8mes d'entra\u00eenement d'azimut des trackers CPV cor\u00e9ens sur l'\u00eele de Jeju, 48 unit\u00e9s ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 trois saisons compl\u00e8tes de typhons sans aucune d\u00e9faillance de la bo\u00eete de vitesses.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

\n

Unit\u00e9 unique \u00e0 4 \u00e9tages vs cha\u00eene compos\u00e9e<\/p>\n

\n
\n
\u2705 EP-AH \/ EP-AFHK 4 \u00e9tages (unit\u00e9 simple)<\/div>\n
Bo\u00eetiers : 1
\nSurfaces d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 : 1
\nRemplissages de graisse : 1
\nAccouplements d'arbres : 0
\nBo\u00eetiers IP65 : 1
\nPoints de maintenance : 1<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u274c Cha\u00eene compos\u00e9e (4 unit\u00e9s en s\u00e9rie)<\/div>\n
Bo\u00eetiers : 4
\nSurfaces d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 : 4
\nRemplissages de graisse : 4
\nAccouplements d'arbres : 3
\nBo\u00eetiers IP65\u00a0: 4
\nPoints de maintenance : 4+<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pour les \u00e9oliennes en mer et les installations solaires isol\u00e9es, chaque point de maintenance suppl\u00e9mentaire engendre des co\u00fbts et des risques accrus. La construction monobloc est une exigence de fiabilit\u00e9 fonctionnelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Exigences de temp\u00e9rature cor\u00e9ennes \u2014 Le pi\u00e8ge de la sp\u00e9cification 0 \u00b0C pour les entra\u00eenements en ext\u00e9rieur<\/h2>\n
\n
\n

Les sites d'installation de centrales solaires et \u00e9oliennes en Cor\u00e9e du Sud sont soumis \u00e0 une large amplitude thermique. Sur les c\u00f4tes de Jeju et de la c\u00f4te sud, les temp\u00e9ratures hivernales descendent de -2 \u00e0 -5 \u00b0C. \u00c0 l'int\u00e9rieur des terres et dans les hauts plateaux du nord, elles atteignent -8 \u00e0 -15 \u00b0C en janvier et f\u00e9vrier. Tout r\u00e9ducteur install\u00e9 sur ces sites doit fonctionner de mani\u00e8re fiable aux temp\u00e9ratures minimales hivernales locales, sans n\u00e9cessiter d'enceintes chauff\u00e9es ni de vidanges d'huile \u00e0 basse temp\u00e9rature.<\/p>\n

Les r\u00e9ducteurs plan\u00e9taires standard cor\u00e9ens Ever-Power de la s\u00e9rie EP (EP-AB, EP-AF, EP-AH, EP-AFHK, etc.) utilisent une graisse \u00e9tanche avec une limite de temp\u00e9rature inf\u00e9rieure de \u221210\u00b0C<\/strong> \u2014 compatible avec toutes les installations d'\u00e9nergie renouvelable ext\u00e9rieures en Cor\u00e9e, sans modification. La graisse \u00e9tanche est con\u00e7ue pour un couple de d\u00e9marrage et une viscosit\u00e9 \u00e0 \u221210 \u00b0C.<\/p>\n

\n

\u26a0 Critique : S\u00e9rie hypoide EP-KF\/KH \u2014 0 \u00b0C minimum<\/strong><\/p>\n

Le R\u00e9ducteur plan\u00e9taire \u00e0 engrenages hypo\u00efdes s\u00e9rie EP-KF\/KH<\/a> utilise de l'huile pour engrenages (et non de la graisse) avec un temp\u00e9rature de fonctionnement minimale de 0\u00b0C<\/strong>\u00c0 des temp\u00e9ratures n\u00e9gatives, la viscosit\u00e9 de l'huile pour engrenages hypo\u00efdes devient excessive, g\u00e9n\u00e9rant un couple de d\u00e9marrage \u00e9lev\u00e9 susceptible de caler le moteur ou d'endommager le r\u00e9ducteur. L'huile EP-KF\/KH est d\u00e9conseill\u00e9e pour toute installation solaire ou \u00e9olienne ext\u00e9rieure en Cor\u00e9e, o\u00f9 les temp\u00e9ratures peuvent descendre en dessous de 0 \u00b0C \u2013 ce qui concerne la quasi-totalit\u00e9 des sites en Cor\u00e9e du Sud en hiver. La s\u00e9rie hypo\u00efde convient uniquement aux applications agroalimentaires et pharmaceutiques int\u00e9rieures en Cor\u00e9e, o\u00f9 la temp\u00e9rature est maintenue au-dessus de 0 \u00b0C.<\/p>\n<\/div>\n

R\u00e9sultat pratique\u00a0: pour toutes les sp\u00e9cifications cor\u00e9ennes de r\u00e9ducteurs pour \u00e9nergies renouvelables d\u2019ext\u00e9rieur, l\u2019utilisation de r\u00e9ducteurs plan\u00e9taires standard de la s\u00e9rie EP (EP-AH, EP-AFHK, etc.) confirme une limite inf\u00e9rieure de \u221210\u00a0\u00b0C. Aucune modification pour basses temp\u00e9ratures, aucun bo\u00eetier de r\u00e9ducteur chauff\u00e9 et aucune proc\u00e9dure d\u2019entretien hivernal ne sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Temp\u00e9rature des sites solaires\/\u00e9oliens cor\u00e9ens vs sp\u00e9cifications des bo\u00eetes de vitesses<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Site cor\u00e9en<\/th>\nD\u00e9pression hivernale<\/th>\nEP Plan\u00e9taire \u2713<\/th>\nKF\/KH \u2717<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00cele de Jeju (c\u00f4ti\u00e8re)<\/td>\n\u22122 \u00e0 \u22125\u00b0C<\/td>\n\u2713 (\u221210\u00b0C)<\/td>\n\u2717 (limite de 0 \u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00f4te sud (Yeosu)<\/td>\n\u22124 \u00e0 \u22127\u00b0C<\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2717<\/td>\n<\/tr>\n
Plaine centrale (Chungnam)<\/td>\n\u22128 \u00e0 \u221212\u00b0C<\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2717<\/td>\n<\/tr>\n
Hauts plateaux du nord (Gangwon)<\/td>\n\u221212 \u00e0 \u221218\u00b0C<\/td>\n\u2713<\/td>\n\u2717\u2717<\/td>\n<\/tr>\n
Limite inf\u00e9rieure plan\u00e9taire EP<\/td>\n\u221210\u00b0C<\/td>\nTous les sites \u2713<\/td>\nPas d'emplacements ext\u00e9rieurs \u2717<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\"R\u00e9ducteur<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Indice de protection IP65 pour les installations solaires et \u00e9oliennes cor\u00e9ennes d'ext\u00e9rieur\u00a0: que couvre r\u00e9ellement cet indice\u00a0?<\/h2>\n
\n
\n

L\u2019indice IP65 selon la norme CEI 60529 garantit une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 totale \u00e0 la poussi\u00e8re (6) et une protection contre les jets d\u2019eau de toutes directions jusqu\u2019\u00e0 12,5 L\/min \u00e0 30 kPa (5). Il r\u00e9pond directement aux trois principales menaces d\u2019infiltration sur les sites cor\u00e9ens d\u2019\u00e9nergies renouvelables en ext\u00e9rieur\u00a0:<\/p>\n

\n
\n

Pluies et embruns de force typhon (c\u00f4te cor\u00e9enne)<\/strong><\/p>\n

La saison des typhons en Cor\u00e9e (juillet-octobre) g\u00e9n\u00e8re des pluies soutenues avec des vents sup\u00e9rieurs \u00e0 40 m\/s, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 un lavage \u00e0 haute pression sur les surfaces expos\u00e9es. L'indice de protection IP65 (30 kPa) est suffisant dans ces conditions. L'indice IP67 (immersion \u00e0 1 m) n'est pas n\u00e9cessaire pour les installations de trackers hors sol.<\/p>\n<\/div>\n

\n

saison des poussi\u00e8res jaunes (\ud669\uc0ac) \u2014 particules fines<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9pisodes de poussi\u00e8re jaune printani\u00e8re en Cor\u00e9e d\u00e9posent de fines particules qui s'infiltrent dans les bo\u00eetiers non \u00e9tanches. L'indice de protection IP65, garantissant une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 totale \u00e0 la poussi\u00e8re (niveau 6 de la norme IEC 60529), emp\u00eache ces particules de p\u00e9n\u00e9trer dans le carter de la bo\u00eete de vitesses et de contaminer la graisse.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Embruns sal\u00e9s c\u00f4tiers (les 3 c\u00f4tes de la Cor\u00e9e)<\/strong><\/p>\n

Les installations offshore et nearshore cor\u00e9ennes d\u00e9posent du sel sur toutes les surfaces. La construction \u00e9tanche IP65 emp\u00eache toute infiltration de solution saline par les joints d'arbre ou les joints du bo\u00eetier. Les surfaces du bo\u00eetier des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes Korea Ever-Power EP b\u00e9n\u00e9ficient d'un rev\u00eatement anticorrosion adapt\u00e9 aux d\u00e9ploiements c\u00f4tiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tous les r\u00e9ducteurs plan\u00e9taires standard Ever-Power EP de Cor\u00e9e sont conformes \u00e0 la norme IP65\u00a0; aucune commande sp\u00e9ciale n'est requise. Leur conception \u00e0 bain d'huile \u00e9tanche, qui permet un montage quelle que soit l'orientation, garantit \u00e9galement l'indice de protection IP65\u00a0: absence d'orifices de remplissage\/vidange, d'orifices de ventilation susceptibles d'\u00eatre contamin\u00e9s et de hublots de niveau d'huile pouvant provoquer des fuites.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

\n
Guide pratique sur l'indice de protection IP pour les \u00e9nergies renouvelables<\/div>\n
\n
\n
IP65 \u2014 Norme d'utilisation ext\u00e9rieure (toutes les s\u00e9ries EP)<\/div>\n
Protection totale contre la poussi\u00e8re + jet d'eau multidirectionnel. Convient \u00e0 toutes les conditions climatiques ext\u00e9rieures cor\u00e9ennes (soleil, vent), y compris la saison des typhons. Mod\u00e8le standard \u2013 aucune commande sp\u00e9ciale requise.<\/div>\n<\/div>\n
\n
IP66 \u2014 Jet haute pression (option de mise \u00e0 niveau)<\/div>\n
Protection par jet d'eau haute pression. Utile pour les plateformes offshore o\u00f9 le nettoyage haute pression des \u00e9quipements est une proc\u00e9dure d'entretien courante. \u00c0 pr\u00e9ciser lors de la commande.<\/div>\n<\/div>\n
\n
IP67 \u2014 Non requis pour les entra\u00eenements solaires\/\u00e9oliens<\/div>\n
Con\u00e7u pour l'immersion \u2014 convient aux sites industriels expos\u00e9s aux inondations, mais pas aux installations de suivi hors sol. Disponible uniquement sur les mod\u00e8les EP-AE\/AER\u00a0; non disponible sur les mod\u00e8les haute performance AH\/AFHK.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Les bo\u00eetes de vitesses des trackers sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9es entre 2 et 5 m au-dessus du sol. L'immersion en cas d'inondation n'est pas un sc\u00e9nario r\u00e9aliste\u00a0; l'indice de protection IP65 est donc appropri\u00e9 et suffisant.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Commandes d'orientation et de pas des \u00e9oliennes\u00a0\u2014\u00a0Couple diff\u00e9rent, exigences de pr\u00e9cision diff\u00e9rentes<\/h2>\n
\n
\n

Syst\u00e8me de propulsion Yaw \u2014 Orientation de la nacelle<\/h3>\n

Le syst\u00e8me d'orientation fait pivoter horizontalement la nacelle de l'\u00e9olienne afin d'aligner le rotor avec la direction du vent. Il fonctionne \u00e0 une vitesse extr\u00eamement basse (0,02 \u00e0 0,1 tr\/min) malgr\u00e9 un couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 d\u00fb \u00e0 la masse de la nacelle et aux forces gyroscopiques. Pour une \u00e9olienne offshore cor\u00e9enne de 4,5 MW, la masse de la nacelle d\u00e9passe 300 tonnes\u00a0; le frottement des paliers d'orientation et le moment gyroscopique g\u00e9n\u00e8rent des couples d'orientation de 4\u00a0000 \u00e0 6\u00a0000 N\u00b7m par unit\u00e9 d'entra\u00eenement, 4 \u00e0 8 unit\u00e9s d'entra\u00eenement se partageant la charge totale d'orientation.<\/p>\n

Exigence de pr\u00e9cision d'orientation\u00a0: un d\u00e9salignement de \u00b15\u00b0 entre le rotor et le vent entra\u00eene une perte de puissance inf\u00e9rieure \u00e0 0,4%\u00a0; la sp\u00e9cification de pr\u00e9cision d'orientation est donc beaucoup moins stricte que celle de l'azimut des suiveurs solaires. Les principales exigences relatives aux r\u00e9ducteurs pour les syst\u00e8mes d'orientation sont la capacit\u00e9 de couple, la rigidit\u00e9 structurelle (r\u00e9sistance \u00e0 l'oscillation de la nacelle sous l'effet des rafales de vent), une construction \u00e9tanche aux intemp\u00e9ries et un fonctionnement \u00e0 \u221210\u00a0\u00b0C. S\u00e9rie EP-AHKA \u00e0 trois \u00e9tages \u00e0 angle droit<\/a> r\u00e9pond aux quatre exigences : jusqu'\u00e0 9 585 N\u00b7m \u00e0 1 800:1 dans une seule unit\u00e9 \u00e9tanche \u00e0 angle droit, con\u00e7ue pour une temp\u00e9rature de \u221210 \u00b0C, avec le bo\u00eetier structurel New Line con\u00e7u pour les cycles de charge soutenus du fonctionnement en lacet des \u00e9oliennes.<\/p>\n

Contr\u00f4le de l'angle de pale<\/h3>\n

Le syst\u00e8me d'orientation des pales fait pivoter chaque pale de l'\u00e9olienne autour de son axe longitudinal afin de contr\u00f4ler l'angle d'attaque, principal m\u00e9canisme de r\u00e9gulation de la puissance au-del\u00e0 de la vitesse nominale du vent. L'orientation des pales exige une r\u00e9ponse plus rapide que le lacet (0,5 \u00e0 2\u00b0\/seconde) et une pr\u00e9cision de positionnement sup\u00e9rieure (un angle d'orientation de \u00b10,5\u00b0 influe directement sur la puissance produite et les contraintes structurelles). Cette combinaison d'une vitesse \u00e9lev\u00e9e, d'une pr\u00e9cision mod\u00e9r\u00e9e et d'un couple mod\u00e9r\u00e9 (200 \u00e0 1\u00a0000 N\u00b7m par pale) privil\u00e9gie une configuration EP-AH ou EP-AFHK \u00e0 deux \u00e9tages plut\u00f4t que la configuration \u00e0 quatre \u00e9tages utilis\u00e9e pour le lacet.<\/p>\n

Les variateurs de vitesse pour \u00e9oliennes offshore cor\u00e9ennes sont con\u00e7us avec une fonction de mise en drapeau d'urgence, permettant de ramener les pales en position de drapeau (0\u00b0 d'attaque) m\u00eame en cas de coupure de courant. Cette fonction n\u00e9cessite une r\u00e9serve d'\u00e9nergie, soit par ressort, soit par batterie. Le r\u00e9ducteur doit supporter le couple de rappel d'urgence fourni par le ressort ou la batterie sans dommage, comme indiqu\u00e9 dans la sp\u00e9cification du couple d'arr\u00eat d'urgence de la s\u00e9rie EP-AH.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"EP-AH<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Conduire<\/th>\nCouple<\/th>\nVitesse<\/th>\nS\u00e9rie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Embard\u00e9e<\/td>\n4\u00a0000 \u00e0 6\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n0,02 tr\/min<\/td>\nEP-AHKA 3 \u00e9tages<\/td>\n<\/tr>\n
Pas<\/td>\n200\u20131\u00a0000 N\u00b7m<\/td>\n1 \u00e0 5 tr\/min<\/td>\nEP-AH \u00e0 2 \u00e9tages<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n
Cas confirm\u00e9 en Cor\u00e9e \u2014 centrale hydro\u00e9lectrique offshore de 4,5 MW\u00a0:<\/div>\n

Moteur EP-AHKA255 \u00e0 trois \u00e9tages, puissance de 5\u00a0800 N\u00b7m, \u00e0 angle droit, rapport de r\u00e9duction i=1\u00a0800:1. Installation en mer de l\u2019Ouest, 28 mois de fonctionnement, temp\u00e9rature minimale enregistr\u00e9e\u00a0: \u22128\u00a0\u00b0C. Aucun incident d\u2019infiltration, aucune d\u00e9faillance de la bo\u00eete de vitesses sur l\u2019ensemble du parc \u00e9olien de 12 unit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Fabrication d'\u00e9nergies renouvelables \u2014 Entra\u00eenements de portique pour la production de pales et de modules<\/h2>\n
\n
\n

Les usines cor\u00e9ennes de fabrication de pales d'\u00e9oliennes et de cadres de panneaux solaires utilisent des portiques de grande taille \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8mes d'entra\u00eenement lin\u00e9aire \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re pour le d\u00e9p\u00f4t de fibres, l'application d'adh\u00e9sifs et les op\u00e9rations de soudage. Ces portiques de production font partie int\u00e9grante de la cha\u00eene d'approvisionnement des \u00e9nergies renouvelables et sont confront\u00e9s au m\u00eame probl\u00e8me d'usure des pignons que celui observ\u00e9 pour les machines-outils \u00e0 portique CNC.<\/p>\n

Une usine de fabrication de pales d'\u00e9oliennes en Cor\u00e9e, situ\u00e9e dans la province de Jeollabuk-do, utilise un portique de stratification de fibres de 50 m de long, entra\u00een\u00e9 par une cr\u00e9maill\u00e8re, \u00e0 une vitesse de d\u00e9placement de 60 m\/min. \u00c0 cette vitesse, en fonctionnement continu sur trois \u00e9quipes, l'usure des flancs des dents du pignon atteint le seuil de remplacement tous les 6 \u00e0 8 mois. Avec un r\u00e9ducteur \u00e0 cannelures classique, chaque remplacement n\u00e9cessite 4 heures, incluant la d\u00e9connexion du moteur et le recalibrage du portique.<\/p>\n

Le Plaque courbe EP-APC140<\/a> (Compact et en ligne, couple maximal de 14\u00a0010 N\u00b7m) r\u00e9duit chaque remplacement \u00e0 30 minutes gr\u00e2ce \u00e0 l'interface Curvic Plate \u00e0 vis unique et autocentrante. Cas confirm\u00e9 dans cette installation\u00a0: 9 remplacements de pignons sur 2 ans sans aucune recertification de pr\u00e9cision requise apr\u00e8s chaque remplacement\u00a0; la Curvic Plate a syst\u00e9matiquement r\u00e9tabli la pr\u00e9cision de d\u00e9placement du portique \u00e0 0,012 mm pr\u00e8s de la pr\u00e9cision d'avant remplacement.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

REMPLACEMENT DU PIGNON DU PORTIQUE DE LA LAME \u2014 IMPACT ANNUEL<\/p>\n

Intervalle d'usure du pignon\u00a0: 6 \u00e0 8 mois
\nRemplacements annuels\u00a0: 2 \u00e9v\u00e9nements. Bo\u00eete de vitesses \u00e0 cannelures conventionnelle\u00a0:
\n2 \u00d7 4 heures = 8 heures d'indisponibilit\u00e9 par an<\/span>Plaque courbe EP-APC\u00a0:
\n2 \u00d7 0,5 heures = 1 heure d'indisponibilit\u00e9 par an<\/span><\/p>\n

\u00c9conomies annuelles : 7 heures<\/span> production
\nDur\u00e9e de vie du portique sup\u00e9rieure \u00e0 10 ans\u00a0:
\n70 heures de temps de production r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
Bo\u00eetier de portique de lames Jeollabuk-do (confirm\u00e9)\u00a0:<\/div>\n

Plaque courbe EP-APC140 sur portique de 50 m pour pales d'\u00e9olienne en fibre de verre. 9 remplacements de pignon, 2 ans. Aucune recertification de pr\u00e9cision requise. Pr\u00e9cision de d\u00e9placement du portique r\u00e9tablie \u00e0 0,012 mm pr\u00e8s apr\u00e8s chaque remplacement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

R\u00e9sum\u00e9 du dossier confirm\u00e9 sur les \u00e9nergies renouvelables en Cor\u00e9e<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Installation<\/th>\nMod\u00e8le de bo\u00eete de vitesses<\/th>\nP\u00e9riode d'exploitation<\/th>\nConditions<\/th>\nR\u00e9sultat cl\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Traqueur CPV \u00e0 48 unit\u00e9s (Jeju)<\/td>\nEP-AFHK180 \u00e0 4 \u00e9tages<\/td>\n3 ans<\/td>\n3 saisons de typhons, sel c\u00f4tier<\/td>\n0 panne de bo\u00eete de vitesses \u00b7 0 incident d'entr\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Parc \u00e9olien offshore \u00e0 rotation de 12 unit\u00e9s (mer de l'Ouest)<\/td>\nEP-AHKA255 3 \u00e9tages<\/td>\n28 mois<\/td>\n\u22128 \u00b0C min, embruns sal\u00e9s au large<\/td>\n0 intrusion \u00b7 fonctionnement pendant les p\u00e9riodes hivernales normales<\/td>\n<\/tr>\n
Portique de pales \u00e9oliennes (Jeollabuk-do)<\/td>\nPlaque courbe EP-APC140<\/td>\n2 ans<\/td>\n60 m\/min, fonctionnement en 3 \u00e9quipes<\/td>\n9 remplacements de pignons \u00b7 0 recertifications de pr\u00e9cision<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Liste de v\u00e9rification pour la s\u00e9lection et questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n

<\/p>\n

\n
Liste de contr\u00f4le de s\u00e9lection des cinq param\u00e8tres pour les bo\u00eetes de vitesses \u00e0 \u00e9nergie renouvelable<\/div>\n
\n
\n
\u2460 Couple de sortie<\/div>\n
Calculer la charge due au vent et au frottement. Diviser le couple total du g\u00e9n\u00e9rateur par le nombre d'unit\u00e9s d'entra\u00eenement. Appliquer un coefficient de s\u00e9curit\u00e9 de 1,5 pour les charges dues aux rafales.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2461 Taux de r\u00e9duction<\/div>\n
Rapport entre la vitesse nominale du moteur et la vitesse de sortie requise (tr\/min). Pour une variation de 1\u00a0450 tr\/min \u00e0 0,1 tr\/min\u00a0: 14\u00a0500:1. Un groupe monobloc \u00e9tanche (AH \u00e0 4 \u00e9tages) couvre un rapport jusqu\u2019\u00e0 10\u00a0000:1.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2462 Temp\u00e9rature minimale<\/div>\n
EP plan\u00e9taire\u00a0: \u221210\u00a0\u00b0C \u2713 pour tous les sites cor\u00e9ens. KF\/KH hypo\u00efde\u00a0: limite de 0\u00a0\u00b0C \u2014 NE CONVIENT PAS aux installations ext\u00e9rieures en Cor\u00e9e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2463 Indice de protection IP<\/div>\n
La norme IP65 couvre toutes les conditions climatiques ext\u00e9rieures cor\u00e9ennes. Toute la s\u00e9rie EP est conforme \u00e0 cette norme. Aucune commande sp\u00e9ciale n'est n\u00e9cessaire.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2464 Direction de sortie<\/div>\n
Azimut\/lacet\u00a0: g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 angle droit (AFHK\/AHKA). \u00c9l\u00e9vation\u00a0: en ligne (AH). \u00c0 pr\u00e9ciser lors de la commande\u00a0\u2014 r\u00e9glage en usine.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Q<\/span>
\nUn r\u00e9ducteur plan\u00e9taire peut-il maintenir sa position lorsque le moteur du tracker est hors tension \u2014 la nuit ou en cas de panne de courant ?<\/h3>\n

Un r\u00e9ducteur plan\u00e9taire est sensible \u00e0 l'inversion de rotation\u00a0: en cas de coupure de courant, la force du vent sur le panneau pourrait en principe entra\u00eener l'inversion de rotation du r\u00e9ducteur et faire pivoter le suiveur. En pratique, les suiveurs solaires g\u00e8rent ce probl\u00e8me gr\u00e2ce \u00e0 deux m\u00e9canismes\u00a0: le syst\u00e8me de contr\u00f4le commande une position de s\u00e9curit\u00e9 (\u00ab\u00a0rang\u00e9e\u00a0\u00bb) avant l'arr\u00eat (orientant les panneaux en position de faible tra\u00een\u00e9e), et le frein de maintien \u00e9lectromagn\u00e9tique du servomoteur s'active \u00e0 la coupure de courant. Le r\u00e9ducteur plan\u00e9taire lui-m\u00eame n'assure pas passivement le maintien en position verticale ni le maintien en position horizontale. Pour les suiveurs \u00e0 deux axes avec un axe d'\u00e9l\u00e9vation vertical, o\u00f9 la gravit\u00e9 sur le moteur d'\u00e9l\u00e9vation entra\u00eenerait l'inversion de rotation du r\u00e9ducteur, un \u00e9tage \u00e0 vis sans fin en aval ou un frein \u00e9lectromagn\u00e9tique sur le moteur d'\u00e9l\u00e9vation assure la fonction de maintien en position verticale requise en cas de coupure de courant.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q<\/span>
\nQuel rapport de r\u00e9duction un moteur \u00e0 induction standard de 1\u00a0450 tr\/min doit-il avoir pour fonctionner avec un suiveur solaire\u00a0?<\/h3>\n

La vitesse de d\u00e9placement azimutal typique d'un suiveur solaire est de 0,1 \u00e0 0,3 tr\/min (soit un d\u00e9placement de 180\u00b0 en 5 \u00e0 10 minutes, du lever au coucher du soleil). Pour un moteur \u00e0 induction de 1\u00a0450 tr\/min tournant \u00e0 0,1 tr\/min\u00a0: le rapport requis est de 1\u00a0450 \u00f7 0,1 = 14\u00a0500:1. Le r\u00e9gulateur EP-AH \u00e0 quatre \u00e9tages couvre un rapport jusqu'\u00e0 10\u00a0000:1 dans une seule unit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 ses quatre \u00e9tages plan\u00e9taires de rapport 10:1 chacun. \u00c0 ce rapport, une entr\u00e9e de 1\u00a0450 tr\/min produit une sortie de 0,145 tr\/min, dans la plage de d\u00e9placement normale du suiveur. Pour les applications exigeant un rapport pr\u00e9cis de 14\u00a0500:1, un \u00e9tage final compos\u00e9 (un \u00e9tage \u00e0 vis sans fin ou un \u00e9tage plan\u00e9taire suppl\u00e9mentaire) est ajout\u00e9 apr\u00e8s le r\u00e9gulateur EP-AH, ou la vitesse du moteur est r\u00e9duite par un variateur de fr\u00e9quence afin que la sortie du r\u00e9gulateur EP-AH (rapport 10\u00a0000:1) puisse entra\u00eener directement le suiveur \u00e0 la vitesse souhait\u00e9e. Pour les r\u00e9seaux de trackers \u00e0 deux axes o\u00f9 une seule unit\u00e9 AH entra\u00eene plusieurs rang\u00e9es de trackers \u00e0 travers un arbre commun, arbres de transmission CV de pr\u00e9cision<\/a> transmettre le couple de sortie AH par des d\u00e9calages angulaires le long de la rang\u00e9e de suiveurs sans introduire de jeu suppl\u00e9mentaire ni de d\u00e9salignement dans la cha\u00eene d'entra\u00eenement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Q<\/span>
\nUne m\u00eame famille de r\u00e9ducteurs peut-elle alimenter \u00e0 la fois les axes d'azimut et d'\u00e9l\u00e9vation d'un tracker \u00e0 deux axes\u00a0?<\/h3>\n

Oui, la gamme EP-AH\/AHK couvre les deux axes. L'azimut utilise g\u00e9n\u00e9ralement une configuration de sortie \u00e0 angle droit (EP-AHKA) permettant de positionner le moteur \u00e0 l'int\u00e9rieur de la colonne du suiveur, tandis que l'arbre de sortie entra\u00eene la couronne de rotation horizontalement. L'\u00e9l\u00e9vation utilise une configuration en ligne ou \u00e0 angle droit selon la g\u00e9om\u00e9trie de montage. Les exigences en mati\u00e8re de couple diff\u00e8rent\u00a0: le couple d'azimut est principalement d\u00fb \u00e0 la r\u00e9sistance de l'air sur l'ensemble du syst\u00e8me, tandis que le couple d'\u00e9l\u00e9vation est principalement d\u00fb au moment de force du poids du syst\u00e8me de panneaux autour de l'axe d'\u00e9l\u00e9vation. Les deux axes utilisent la m\u00eame graisse \u00e9tanche, con\u00e7ue pour des temp\u00e9ratures de -10\u00a0\u00b0C, le m\u00eame bo\u00eetier IP65 et b\u00e9n\u00e9ficient du m\u00eame support applicatif Korea Ever-Power pour le calcul du couple et la validation en s\u00e9rie. Si les deux axes requi\u00e8rent des couples diff\u00e9rents, il est possible de sp\u00e9cifier des ch\u00e2ssis AH de tailles diff\u00e9rentes (par exemple, AH200 pour l'azimut et AH140 pour l'\u00e9l\u00e9vation) au sein de la m\u00eame gamme de produits.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Sp\u00e9cifiez votre bo\u00eete de vitesses pour \u00e9nergies renouvelables avec le soutien technique de Korea Ever-Power.<\/h2>\n

Korea Ever-Power fournit le calcul du couple \u00e0 partir de la g\u00e9om\u00e9trie de votre installation et de la vitesse du vent, la confirmation du rapport, la certification IP65 et la v\u00e9rification des sp\u00e9cifications de temp\u00e9rature pour toutes les installations solaires et \u00e9oliennes cor\u00e9ennes \u2014 en cor\u00e9en, le jour m\u00eame.<\/p>\n

S\u00e9rie EP-AH\/AHK pour applications intensives \u2192
\n<\/a>
\nEP-AFHK Angle droit \u00e0 4 \u00e9tages \u2192
\n<\/a><\/div>\n<\/section>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide des entra\u00eenements pour \u00e9nergies renouvelables \u00b7 Solaire + \u00c9olien \u00b7 Calcul du couple R\u00e9ducteur plan\u00e9taire pour suiveur solaire et \u00e9olienne \u2014 S\u00e9lection d'un entra\u00eenement \u00e0 rapport \u00e9lev\u00e9 Choisir le bon r\u00e9ducteur plan\u00e9taire pour suiveur solaire n\u00e9cessite de comprendre deux \u00e9l\u00e9ments que les catalogues de r\u00e9ducteurs standard ne mentionnent jamais\u00a0: la valeur ajout\u00e9e de la pr\u00e9cision du suivi et les raisons pour lesquelles les charges dues aux typhons cor\u00e9ens et les hivers \u00e0 -10\u00a0\u00b0C [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[965],"tags":[],"class_list":["post-652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-application-and-technical-guid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":654,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions\/654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}