{"id":754,"date":"2026-06-03T02:05:14","date_gmt":"2026-06-03T02:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/?p=754"},"modified":"2026-06-03T02:05:14","modified_gmt":"2026-06-03T02:05:14","slug":"planetary-gearbox-selection-industrial-robot-joint-j1-j6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/it\/planetary-gearbox-selection-industrial-robot-joint-j1-j6\/","title":{"rendered":"Selezione del riduttore epicicloidale per giunti robotici industriali da J1 a J6"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Corea Ever-Power<\/span>
\nGuida alle applicazioni robotiche<\/span><\/div>\n

Selezione del riduttore epicicloidale per giunti robotici industriali da J1 a J6: perch\u00e9 ogni asse richiede una specifica diversa<\/h1>\n

Con 542.076 robot industriali installati in tutto il mondo nel 2024 \u2013 il secondo dato annuale pi\u00f9 alto della storia \u2013 i produttori OEM coreani sono sottoposti a una forte pressione per specificare correttamente i riduttori servoassistiti fin dal primo tentativo. Una singola specifica errata di un giunto su un robot a 6 assi significa o un guasto precoce del cuscinetto su un'unit\u00e0 sottodimensionata, oppure costi inutili e penalit\u00e0 di inerzia dovute a un'unit\u00e0 sovradimensionata. Questa guida fornisce il quadro di riferimento asse per asse.<\/p>\n

Ottieni supporto per la selezione delle singole articolazioni \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n

Perch\u00e9 una serie di riduttori epicicloidali non pu\u00f2 servire tutte e sei le articolazioni del robot<\/h2>\n

I sei assi di un robot industriale standard differiscono non solo per il fabbisogno di coppia, ma anche fondamentalmente per la propriet\u00e0 fisica del riduttore che risulta pi\u00f9 rilevante. J1 e J2 sono dominati dai requisiti di inerzia e rigidit\u00e0 torsionale, che i riduttori epicicloidali di precisione standard non sono in grado di soddisfare adeguatamente nella loro classe di coppia. J3 rappresenta un problema di equilibrio tra coppia ed efficienza. J4 e J5 sono principalmente un problema di ingombro, in cui la profondit\u00e0 assiale determina se il polso del robot rimane entro i limiti di ingombro previsti. J6 \u00e8 un problema di minimizzazione di velocit\u00e0 e massa.<\/p>\n

Applicare la stessa serie di riduttori a tutte e sei le articolazioni \u2013 una scorciatoia comune nelle fasi iniziali della progettazione robotica \u2013 comporta che alcune articolazioni siano sovradimensionate (pesanti, costose, con elevata inerzia) e altre sottodimensionate (rigidit\u00e0 o capacit\u00e0 di carico assiale insufficienti). L'approccio corretto consiste nel trattare ciascuna articolazione come un problema di selezione indipendente, risolto in sequenza a partire da J1.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Giunto<\/th>\nFattore determinante della progettazione<\/th>\nIntervallo di coppia tipico<\/th>\nRapporto tipico<\/th>\nRequisiti IP<\/th>\nSerie EP consigliata<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
J1 \u2014 Vita<\/td>\nRigidit\u00e0 torsionale
\nInerzia sempre >5:1<\/span><\/td>\n		800\u20133.000+ N\u00b7m<\/td>\n20:1 \u2013 40:1<\/td>\nIP65 preferibile<\/td>\nEP-ZDS-142\/190<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
J2 \u2014 Braccio pesante<\/td>\nCoppia + Rigidit\u00e0
\nCoppia di gravit\u00e0 massima<\/span><\/td>\n		600\u20132.000+ N\u00b7m<\/td>\n16:1 \u2013 25:1<\/td>\nIP65 preferibile<\/td>\nEP-ZDS-115\/142<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
J3 \u2014 Arma leggera<\/td>\nCoppia + efficienza<\/td>\n250\u2013800 N\u00b7m<\/td>\n10:1 \u2013 20:1<\/td>\nIP54<\/td>\nEP-ZDS-115<\/strong> O EP-ZDE-160<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
J4 \u2014 Rotazione del polso<\/td>\nProfondit\u00e0 assiale (compatta)<\/td>\n20\u201380 N\u00b7m<\/td>\n8:1 \u2013 16:1<\/td>\nIP54<\/td>\nEP-ZDWE-80<\/a> o EP-ZDE-80<\/td>\n<\/tr>\n
J5 \u2014 Flessione del polso<\/td>\nProfondit\u00e0 assiale (compatta)<\/td>\n15\u201360 N\u00b7m<\/td>\n8:1 \u2013 16:1<\/td>\nIP54<\/td>\nEP-ZDWE-60\/80<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
J6 \u2014 Rotazione utensili<\/td>\nMinimizzazione della massa<\/td>\n5\u201320 N\u00b7m<\/td>\n3:1 \u2013 8:1<\/td>\nIP54<\/td>\nEP-ZDE-60<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\"Riduttori<\/p>\n
Le articolazioni dei bracci robotici industriali richiedono specifiche diverse per i riduttori epicicloidali su ciascun asse: dalle unit\u00e0 ad alta rigidit\u00e0 IP65 su J1\/J2 alle unit\u00e0 compatte con ingresso ad angolo retto su J4\/J5. Visualizza il riduttore epicicloidale serie EP \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

J1 e J2: perch\u00e9 la rigidit\u00e0 torsionale \u00e8 pi\u00f9 importante del gioco.<\/h2>\n

J1 (rotazione del busto) e J2 (braccio lungo) sono le articolazioni pi\u00f9 impegnative di qualsiasi robot a 6 assi. In J1, l'intero corpo del robot, compreso il carico massimo, ruota attorno alla base. In J2, il peso combinato dell'avambraccio, del polso e del carico agisce con il massimo braccio di leva quando il braccio \u00e8 completamente esteso orizzontalmente. Entrambe le articolazioni hanno una caratteristica distintiva: la loro inerzia di carico supera strutturalmente l'inerzia del rotore del servomotore di 10-35 volte, anche con rapporti di trasmissione di 20:1.<\/p>\n

\n
Perch\u00e9 J1\/J2 superano sempre il rapporto di inerzia 3:1 e cosa significa<\/div>\n

Per un robot con carico utile di 100 kg, l'inerzia di carico effettiva in J1 \u00e8 approssimativamente 540 kg\u00b7m\u00b2 \u2014 l'intero corpo del robot e il carico utile ruotano attorno alla base. Un grande servomotore per questa classe ha un'inerzia del rotore J_motor \u2248 0,15 kg\u00b7m\u00b2. Con un rapporto di trasmissione di 20:1: J_riflessa = 540\/20\u00b2 = 1,35 kg\u00b7m\u00b2<\/strong>, dando un rapporto di inerzia di 1,35\/0,15 = 9:1<\/strong> \u2014 ben al di sopra dell'obiettivo \"sicuro\" di 3:1. In J2 con un rapporto di 20:1, il rapporto migliora fino a circa 2:1, rendendo 20:1 il rapporto preferibile per J2.<\/p>\n

\n
Rapporto di inerzia J1 a 20:1: 1,35 \/ 0,15 = 9,0:1 \u2190 sempre elevato per l'asse della vita<\/div>\n
Rapporto di inerzia J2 a 16:1: 0,38 \/ 0,12 = 3,2:1 \u26a0\ufe0f marginale \u2014 utilizzare 20:1<\/div>\n
Rapporto di inerzia J2 a 20:1: 0,24 \/ 0,12 = 2,0:1 \u2705 ideale<\/div>\n
Rapporto di inerzia J3 a 16:1: 0,09 \/ 0,05 = 1,7:1 \u2705 ideale<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La soluzione ingegneristica: la rigidit\u00e0 torsionale aumenta la frequenza di risonanza<\/h3>\n

Quando il rapporto di inerzia supera 3:1, l'approccio standard, ovvero l'aumento del guadagno Kv del servo, eccita la frequenza di risonanza meccanica della trasmissione. Per J1 e J2, questa frequenza di risonanza deve essere spinta al di sopra della larghezza di banda del controllo del servo (tipicamente 50-100 Hz per i controllori delle articolazioni del robot) per evitare oscillazioni. La frequenza di risonanza del sistema carico-riduttore \u00e8:<\/p>\n

\n
f_risonante = (1\/2\u03c0) \u00d7 \u221a(uscita_Ct \/ uscita_carico_J)<\/div>\n
dove Ct_output = rigidezza torsionale all'albero di uscita [N\u00b7m\/rad]; J_load_output = inerzia di carico [kg\u00b7m\u00b2]<\/div>\n
\n
EP-ZDE-160 (Ct=38 N\u00b7m\/arcmin \u2192 130.000 N\u00b7m\/rad): f_risonante \u2248 2,5 Hz<\/strong> in J2 \u2014 al di sotto della larghezza di banda del servo \u2192 rischio di oscillazione<\/div>\n
EP-ZDS-115 (Ct=20 N\u00b7m\/arcmin \u2192 68.755 N\u00b7m\/rad): f_risonante \u2248 4,2 Hz<\/strong> al J2<\/div>\n
EP-ZDS-142 (Ct=44 N\u00b7m\/arcmin \u2192 151.260 N\u00b7m\/rad): f_risonante \u2248 6,3 Hz<\/strong> allo J2 \u2014 intervallo gestibile<\/div>\n<\/div>\n
1 arcmin = \u03c0\/(60\u00d7180) rad \u2248 0,000291 rad. Ct[N\u00b7m\/rad] = Ct[N\u00b7m\/arcmin] \/ 0,000291.<\/div>\n<\/div>\n

Questo calcolo spiega perch\u00e9 i produttori di robot hanno storicamente utilizzato riduttori a onde di deformazione (gioco zero, rigidit\u00e0 estremamente elevata) per J1 e J2, e perch\u00e9 la serie ad alta rigidit\u00e0 EP-ZDS, con rigidit\u00e0 torsionale fino a 130 N\u00b7m\/arcmin e capacit\u00e0 assiale di 28.000 N, \u00e8 la serie EP pi\u00f9 adatta per questi giunti rispetto alla standard EP-ZDE. La specifica del gioco (<8 arcmin per EP-ZDS) \u00e8 secondaria rispetto al valore Ct su questo asse.<\/p>\n

\n
\n
Lista di controllo delle specifiche J1<\/div>\n