{"id":688,"date":"2026-06-01T05:07:21","date_gmt":"2026-06-01T05:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/?post_type=product&#038;p=688"},"modified":"2026-06-01T05:07:21","modified_gmt":"2026-06-01T05:07:21","slug":"ep-zdwe-series-right-angle-input-planetary-gearbox","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zdwe-series-right-angle-input-planetary-gearbox\/","title":{"rendered":"EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 2rem 3%; font-family: -apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,Arial,sans-serif; color: #333;\">\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 1: PRODUCT OVERVIEW \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba - \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e | \u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u300130\uff5e50%\u8ef8\u65b9\u5411\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u6700\u5927800 N\u00b7m<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: clamp(1.5rem,3vw,2.5rem); align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 0 0 auto; width: clamp(220px,35%,340px); max-width: 100%;\">\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 10px; display: block; box-shadow: 0 4px 18px rgba(0,0,0,.12);\" title=\"EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f \u2014 \u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Right-Angle-Input-Precision-Planetary-Gearbox-1.webp\" alt=\"EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6a5f\u69cb \u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8 90\u5ea6\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b \u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\" \/><\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: .6rem; margin-top: 1rem;\">\n<div style=\"background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 6px; padding: .6rem .5rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: 800; line-height: 1.2;\">90\u00b0\u5165\u529b<\/div>\n<div style=\"font-size: 10px; opacity: .88; margin-top: 2px;\">\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u76f4\u89d2<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #6a1b9a; color: #fff; border-radius: 6px; padding: .6rem .5rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); font-weight: 800; line-height: 1.2;\">30\u201350%<\/div>\n<div style=\"font-size: 10px; opacity: .88; margin-top: 2px;\">\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #37474f; color: #fff; border-radius: 6px; padding: .6rem .5rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: 800; line-height: 1.2;\">800 N\u00b7m<\/div>\n<div style=\"font-size: 10px; opacity: .88; margin-top: 2px;\">\u6700\u5927\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #37474f; color: #fff; border-radius: 6px; padding: .6rem .5rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: 800; line-height: 1.2;\">IP54<\/div>\n<div style=\"font-size: 10px; opacity: .88; margin-top: 2px;\">\u751f\u6daf\u6f64\u6ed1<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: .9rem; background: #ede7f6; border-radius: 6px; padding: .7rem .9rem; text-align: center;\"><a style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/ja\/product-category\/planetary-gearbox\/\">\u2190 \u5168\u3066\u306e\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6a5f\u69cb\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,#4a148c,#6a1b9a); color: #fff; border-radius: 8px; padding: 1rem 1.2rem; margin-bottom: 1.1rem;\">\n<div style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); font-weight: 800; margin-bottom: .4rem;\">\u2605\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f - \u51fa\u529b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u5782\u76f4\u300130-50% \u8a2d\u7f6e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u77ed\u7e2e<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); opacity: .92; margin: 0; line-height: 1.65;\">EP-ZDWE\u306f\u3001\u5185\u90e8\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u6bb5\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u306690\u00b0\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u65b9\u5f0f\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\uff0b\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u306e\u5168\u9577\u309230\uff5e50%\u77ed\u7e2e\u3057\u307e\u3059\u3002 <a style=\"color: #ce93d8; text-decoration: none; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e<\/a>\u51fa\u529b\u306f <strong>\u4e38\u578b\uff08\u5186\u5f62\uff09\u53d6\u4ed8\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8<\/strong> \u2014 \u51fa\u529b\u5074\u8a2d\u7f6e\u306e\u5834\u5408\u306f EP-ZDE \u3068\u540c\u4e00\u3067\u3059\u3002\u89d2\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u76f4\u89d2\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a style=\"color: #ce93d8; text-decoration: none; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zdwf-series-right-angle-square-flange-planetary-gearbox\/\">EP-ZDWF\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); line-height: 1.95; color: #555; margin: 0 0 1.1rem;\">\u306e <strong>EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e<\/strong> \u97d3\u56fd\u306eEver-Power\u793e\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u30b5\u30fc\u30dc\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u8a2d\u8a08\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u7684\u5236\u7d04\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u30e2\u30fc\u30bf\u8ef8\u3068\u51fa\u529b\u8ef8\u3092\u540c\u8ef8\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u307e\u3059\u3002\u51fa\u529b\u8ef8\u306e\u5f8c\u308d\u306e\u5965\u884c\u304d\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u306e\u4e3b\u8ef8\u53f0\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u9996\u95a2\u7bc0\u3001\u72ed\u5e45\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u3001\u591a\u8ef8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001EP-ZDWE\u306f\u30e2\u30fc\u30bf\u3092\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5782\u76f4\uff08\u5de6\u53f3\u307e\u305f\u306f\u4e0a\u4e0b\uff09\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u304c\u5360\u6709\u3059\u308b\u306f\u305a\u3060\u3063\u305f\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u7a7a\u9593\u3092\u6709\u52b9\u6d3b\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); line-height: 1.95; color: #555; margin: 0 0 1.2rem;\">\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u6bb5\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u30ae\u30a2\u306e\u304b\u307f\u5408\u3044\u30921\u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u5358\u6bb5\u52b9\u7387\u309296%\uff08EP-ZDE\uff09\u304b\u3089\u4f4e\u4e0b\u3055\u305b\u308b\u3002 <strong>94%<\/strong> \u3053\u308c\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u8005\u304c\u8a2d\u7f6e\u9762\u7a4d\u306e\u7e2e\u5c0f\u3068\u5f15\u304d\u63db\u3048\u306b\u559c\u3093\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u4e9b\u7d30\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u30aa\u30d5\u3067\u3059\u3002\u51fa\u529b\u8ef8\u3001\u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u914d\u7f6e\u3001\u9577\u5bff\u547d\u6f64\u6ed1\u3001IP54\u30b7\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u540c\u3058\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u306eEP-ZDE\u3068\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u51fa\u529b\u5074\u306e\u8a2d\u7f6e\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d41\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .75rem;\">\n<div style=\"flex: 1 1 120px; background: #ede7f6; border-left: 4px solid #6a1b9a; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .65rem .9rem;\">\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin-bottom: 3px;\">\ud83d\udcd0 30\u201350% \u30b7\u30e7\u30fc\u30c8<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #666; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5408\u8a08\u8ef8\u65b9\u5411\u6df1\u3055\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u3068\u306e\u6bd4\u8f03\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 120px; background: #e3f2fd; border-left: 4px solid #0277bd; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .65rem .9rem;\">\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); font-weight: bold; color: #0277bd; margin-bottom: 3px;\">\ud83d\udd04 ZDE\u3068\u540c\u3058\u51fa\u529b<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #666; line-height: 1.5;\">\u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8D7\u3001\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8D4 h7 \u2014 \u51fa\u529b\u5074\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30a4\u30f3\u4e92\u63db\u6027\u3042\u308a\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 120px; background: #f5f5f5; border-left: 4px solid #607d8b; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .65rem .9rem;\">\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); font-weight: bold; color: #37474f; margin-bottom: 3px;\">\u2195 \u5411\u304d\u306f\u554f\u3044\u307e\u305b\u3093<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #666; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5de6\u53f3\u4e0a\u4e0b\u306e4\u65b9\u5411\u5165\u529b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 2: RIGHT-ANGLE INPUT TECHNOLOGY \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">90\u00b0\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b \u2015 \u8ef8\u65b9\u5411\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3068\u4f7f\u7528\u3059\u3079\u304d\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-695\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearboxes.webp\" alt=\"\u5e73\u9762\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e\" width=\"1448\" height=\"1086\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearboxes.webp 1448w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearboxes-1280x960.webp 1280w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearboxes-980x735.webp 980w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearboxes-480x360.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1448px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: clamp(1.5rem,3vw,2.5rem); margin-bottom: 1.5rem;\">\n<div style=\"flex: 0 0 auto; width: clamp(200px,34%,310px); max-width: 100%;\">\n<div style=\"background: #1a1a1a; border-radius: 10px; padding: 1.5rem;\">\n<p style=\"color: #aaa; font-size: 11px; text-align: center; margin: 0 0 .6rem; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\">\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5165\u529b\uff08EP-ZDE\uff09\u2014 \u5168\u9577<\/p>\n<div style=\"font-family: monospace; font-size: clamp(10px,1.3vw,11px); color: #ef9a9a; line-height: 1.9; white-space: pre; text-align: left;\">\u2190 \u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9577\u3055 \u2192\u2190 \u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 L1 \u2192<br \/>\n[====\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc====][===ZDE===]\u2500\u2500\u25b6 \u51fa\u529b<br \/>\n\u5168\u6df1\u5ea6 = \u30e2\u30fc\u30bf\u30fc + L1<br \/>\n\u4f8b\uff1a80\u30d5\u30ec\u30fc\u30e01\u6bb5\u5f0f\uff1a<br \/>\n\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc \u7d04120 mm + L1 144 mm<br \/>\n= \u7d04264 mm\u306e\u8ef8\u65b9\u5411\u6df1\u3055<\/div>\n<p style=\"color: #aaa; font-size: 11px; text-align: center; margin: .9rem 0 .5rem; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\">\u76f4\u89d2\u5165\u529b\uff08EP-ZDWE\uff09\u2014\u8ef8\u65b9\u5411\u7bc0\u7d04<\/p>\n<div style=\"font-family: monospace; font-size: clamp(10px,1.3vw,11px); color: #ce93d8; line-height: 1.9; white-space: pre; text-align: left;\">[=\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc=] \u2190\u5782\u76f4<br \/>\n\u2193 90\u00b0\u9762\u53d6\u308a<br \/>\n[=====ZDWE=====]\u2500\u2500\u25b6 \u51fa\u529b<br \/>\n\u5168\u6df1\u5ea6 = \u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9L1\u306e\u307f<br \/>\n\u4f8b\uff1a80\u30d5\u30ec\u30fc\u30e01\u6bb5\u5f0f\uff1a<br \/>\nL1 184.5 mm \u8ef8\u65b9\u5411\u6df1\u3055\u306e\u307f<br \/>\n\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6a2a\u5411\u304d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b \u2192 \u7121\u4e8b\uff01<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,1.9vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .9rem;\">EP-ZDWE\u304c\u6700\u9069\u306a\u9078\u629e\u80a2\u3068\u306a\u308b3\u3064\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4e8b\u4f8b<\/h3>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: .9rem;\">\n<div style=\"background: #ede7f6; border-radius: 8px; padding: .9rem 1.1rem; border-left: 5px solid #6a1b9a;\">\n<p><strong style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,14px); color: #1a1a1a;\">\u2460 \u6a5f\u68b0\u306e\u7b50\u4f53\u306b\u306f\u51fa\u529b\u90e8\u306e\u80cc\u5f8c\u306b\u5965\u884c\u304d\u5236\u9650\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: .4rem 0 0; font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.65;\">\u97d3\u56fd\u88fd\u306e\u5c0f\u578b\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u306e\u4e3b\u8ef8\u53f0\u3001\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5f0f\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u306e\u56de\u8ee2\u8ef8\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3001\u72ed\u5e45\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u306a\u3069\u306f\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u5f8c\u65b9\u306e\u5965\u884c\u304d\u306b\u69cb\u9020\u4e0a\u306e\u5236\u7d04\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u30021kW\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f80\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u306e\u5408\u8a08\u5965\u884c\u304d\u304c260\uff5e290mm\u306b\u9054\u3057\u3001\u6a5f\u68b0\u30b3\u30e9\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30e0\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u540c\u3058\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305fEP-ZDWE-80\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6a5f\u68b0\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5e45\u5185\u306b\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u4f38\u3073\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u304c\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9577\u3055\uff08184.5mm\u30011\u6bb5\uff09\u306e\u307f\u306b\u307e\u3067\u7e2e\u5c0f\u3055\u308c\u308b\u3002\u3053\u306e\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u7e2e\u5c0f\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b3\u30e9\u30e0\u8a2d\u8a08\u3068\u3001\u3088\u308a\u5e45\u5e83\u3067\u91cd\u91cf\u306e\u3042\u308b\u30c7\u30e5\u30a2\u30eb\u30b3\u30e9\u30e0\u69cb\u9020\u306e\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u306e\u6c7a\u5b9a\u8981\u56e0\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #e3f2fd; border-radius: 8px; padding: .9rem 1.1rem; border-left: 5px solid #0277bd;\">\n<p><strong style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,14px); color: #1a1a1a;\">\u2461 \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u306e\u65ad\u9762\u5f62\u72b6\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u914d\u7f6e\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u308b<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: .4rem 0 0; font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.65;\">Korean collaborative robot and industrial robot wrist joint designers face a fundamental conflict: the joint must transmit significant torque (typically 20\u201380 N\u00b7m at the wrist) while fitting within the robot arm outer diameter \u2014 typically 60\u2013100 mm for a 6 kg payload robot. An inline motor + planetary gearbox combination at this torque level extends the robot link length significantly, affecting the robot&#8217;s workspace envelope and dynamic balance. EP-ZDWE positions the motor perpendicular to the joint axis, allowing the robot wrist outer diameter to be governed by the gearbox body diameter (\u03a660\u2013\u03a680 mm) rather than the combined motor + gearbox depth. Korean collaborative robot manufacturers in Suwon and Seongnam report EP-ZDWE-60 and EP-ZDWE-80 enabling wrist joint designs that reduce the link length by 80\u2013120 mm compared to inline motor configurations.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f9f9f9; border-radius: 8px; padding: .9rem 1.1rem; border-left: 5px solid #607d8b;\">\n<p><strong style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,14px); color: #1a1a1a;\">\u2462 \u591a\u8ef8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 \u2015 \u91cd\u5fc3\u6700\u9069\u5316\u306e\u305f\u3081\u306e\u4e26\u5217\u30e2\u30fc\u30bf\u914d\u7f6e<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: .4rem 0 0; font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.65;\">\u97d3\u56fd\u88fd\u306e\u9ad8\u901f\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u304a\u3088\u3073\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30f3\u30c9\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u304b\u3089X\u3001Y\u3001Z\u8ef8\u3092\u99c6\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001EP-ZDWE\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30013\u3064\u306e\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u79fb\u52d5\u65b9\u5411\u3068\u5e73\u884c\u306b\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u524d\u65b9\u3084\u5f8c\u65b9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u5411\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8cea\u91cf\u304c\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u91cd\u5fc3\u4ed8\u8fd1\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u6163\u6027\u30e2\u30fc\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308a\u3001\u9ad8\u52a0\u901f\u5ea6\u3067\u306e\u4f4d\u7f6e\u6c7a\u3081\u7cbe\u5ea6\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002150m\/\u5206\u4ee5\u4e0a\u306e\u9001\u308a\u901f\u5ea6\u3092\u6301\u3064\u97d3\u56fd\u88fd\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u76f4\u89d2\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u91cd\u5fc3\u304c\u6539\u5584\u3055\u308c\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8cea\u91cf\u304c\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u7a81\u304d\u51fa\u3057\u90e8\u5206\u3092\u5ef6\u9577\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u69cb\u6210\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3001\u65b9\u5411\u8ee2\u63db\u6642\u306e\u8ecc\u9053\u8aa4\u5dee\u304c\u5927\u5e45\u306b\u4f4e\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ZDWE vs ZDE comparison --><\/p>\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .8rem;\">EP-ZDWE\u3068EP-ZDE\u306e\u6bd4\u8f03 \u2015 \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u3068\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5165\u529b\u306e\u9078\u629e<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.2rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 500px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .8rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold; width: 28%;\">\u57fa\u6e96<\/th>\n<th style=\"background: #455a64; color: #fff; padding: .8rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold;\"><a style=\"color: #cfd8dc; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE \u2014 \u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5165\u529b<\/a><\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .8rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold;\">EP-ZDWE \u2014 \u76f4\u89d2\u5165\u529b \u2605<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u51fa\u529b\u65b9\u5411<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u540c\u8ef8\u578b - \u51fa\u529b\u8ef8\u3068\u4e00\u76f4\u7dda\u4e0a\u306b\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">90\u00b0 \u2014 \u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5782\u76f4\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u8ef8\u65b9\u5411\u8a2d\u7f6e\u6df1\u3055\u5168\u4f53<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9577\u3055 + \u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9L1\uff08\u4f8b\uff1a80\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u7d04264mm\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9L1\u306e\u307f\uff08\u4f8b\uff1a80\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u306f184.5mm\uff09\u2014 30-50%\u77ed\u7e2e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5358\u6bb5\u52b9\u7387<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">96% \u2014 \u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u640d\u5931\u306a\u3057<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; color: #c62828; font-weight: 600;\">94% \u2014 \u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u7d042%\u306e\u640d\u5931\u304c\u767a\u751f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40 \/ 60 \/ 80 \/ 120 \/ 160 mm\uff085\u30b5\u30a4\u30ba\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">60 \/ 80 \/ 120 \/ 160 mm\uff084\u30b5\u30a4\u30ba\u5c55\u958b - 40 mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"2\">\u540c\u4e00\u4ed5\u69d8 - \u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8D7\u3001\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8D4h7\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3054\u3068\u306e\u30c8\u30eb\u30af\u5b9a\u683c\u306f\u540c\u3058<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u6f64\u6ed1\uff0fIP\uff0f\u6e29\u5ea6<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"2\">\u540c\u4e00\u4ed5\u69d8 - \u9577\u5bff\u547d\u30b7\u30fc\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30b9 \u00b7 IP54 \u00b7 -25\u2103\uff5e+90\u2103 \u00b7 \u3042\u3089\u3086\u308b\u5411\u304d\u306b\u5bfe\u5fdc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u9078\u629e\u3059\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u2026<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u5341\u5206\u3002\u52b9\u7387\u6027\u3092\u6700\u512a\u5148\u3002\u6700\u5c0f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff0840mm\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/td>\n<td style=\"padding: .65rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u306b\u5236\u9650\u304c\u3042\u308b\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u65b9\u5411\u306e\u67d4\u8edf\u6027\u304c\u5fc5\u8981\u3002\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30a2\u30fc\u30e0\uff0f\u30d8\u30c3\u30c9\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u8a2d\u8a08\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 3: COMPLETE TECHNICAL SPECIFICATIONS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1rem;\">EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u2014 \u6280\u8853\u4ed5\u69d8\u8a73\u7d30<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .7rem;\">\u2460 \u5b9a\u683c\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\uff08N\u30fbm\uff09\u2014 \u5168\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u304a\u3088\u3073\u5168\u30ae\u30a2\u6bd4<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.4rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 520px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">\u6bd4\u7387<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">ZDWE-60<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">ZDWE-80<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">ZDWE-120<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">ZDWE-160<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">3:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #ede7f6; font-weight: bold; color: #4a148c;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">12<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">4:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #ede7f6; font-weight: bold; color: #4a148c;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">50<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">110<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">5:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #ede7f6; font-weight: bold; color: #4a148c;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">50<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">110<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">8:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #ede7f6; font-weight: bold; color: #4a148c;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">45<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">100<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">10:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #ede7f6; font-weight: bold; color: #4a148c;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">12<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">305<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f0ebf8;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">9:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">100<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">210<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">12:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">100<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">210<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">700<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">16:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">44<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">120<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">260<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">800<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">20:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">44<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">120<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">260<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">800<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">25:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">110<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">230<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">700<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">32:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">44<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">120<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">260<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">800<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">40:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">110<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">230<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">700<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">64:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #d1c4e9; font-weight: bold; color: #4a148c;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">100<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">210<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">700<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #eceff1;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">60\u2013512:1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; background: #90a4ae; font-weight: bold; color: #fff;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40\uff5e44<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">100\uff5e120<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">210\uff5e260<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff3e0; border-left: 4px solid #f57c00; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .9rem 1.2rem; margin-bottom: 1.4rem;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #e65100; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px);\">\u25b8 40mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306a\u3057\uff1a\u76f4\u89d2\u7528 <strong>\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/strong> \u6700\u5c0f\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u306f60mm\u3067\u3059\u3002 <\/span><span style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.75;\">EP-ZDWE\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u6700\u5c0f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f60mm\u3067\u3059\u300240mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u7528\u9014\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a style=\"color: #e65100; font-weight: bold; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE-40 \u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e<\/a>\u77ac\u6642\u505c\u6b62\u30c8\u30eb\u30af\uff1d\u5b9a\u683c\u30c8\u30eb\u30af\u306e2\u500d\u3002ZDWE-160\u306b\u306f3\u6bb5\u968e\u5f0f\u306f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .7rem;\">\u2461 \u7a4d\u8f09\u91cf\u3001\u52b9\u7387\u3001\u91cd\u91cf\u3001\u901f\u5ea6<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.4rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 480px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold;\">\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-60<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-80<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-120<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-160<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u6700\u5927\u534a\u5f84\u65b9\u5411\u529b<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u5317<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">450<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">900<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">2,100<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">6,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u6700\u5927\u8ef8\u65b9\u5411\u529b<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u5317<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">225<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">450<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">1,050<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">3,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u52b9\u7387\u6027 \u2014 1\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">%<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\" colspan=\"4\">94 <span style=\"font-weight: 400; color: #888; font-size: 11px;\">\uff08\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u752896%\u3068\u306e\u6bd4\u8f03 - \u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\uff09<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u52b9\u7387\u6027 \u2014 2\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">%<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"4\">92<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u52b9\u7387\u6027 \u2014 3\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">%<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"4\">88<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u91cd\u91cf - 1\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">kg<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">1.7<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">4.4<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">12<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">36<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u91cd\u91cf - 2\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">kg<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">1.9<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">14<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u91cd\u91cf - 3\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">kg<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">2.1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">5.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u306d\u3058\u308a\u525b\u6027 - 1\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">N\u30fbm\/arcmin<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">1.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">4.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">10<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">38<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u306d\u3058\u308a\u525b\u6027 - 2\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">N\u30fbm\/arcmin<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">2.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">6.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">13<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">43<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u9a12\u97f3\uff08\u30a2\u30a4\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u6642\u30013,000rpm\u6642\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">dB(A)<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">65<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">68<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">70<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u6700\u5927\u5165\u529b\u901f\u5ea6<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u56de\u8ee2\u6570<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"4\">4,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u63a8\u5968\u5165\u529b\u901f\u5ea6<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u56de\u8ee2\u6570<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\" colspan=\"4\">3,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .7rem;\">\u2462 \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\uff06\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u3088\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.4rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 480px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold;\">\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-60<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-80<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-120<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">ZDWE-160<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 - 1\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u30a2\u30fc\u30af\u30b9\u30df\u30f3<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">30\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">25\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">25\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold; color: #4a148c;\">25\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 - 2\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u30a2\u30fc\u30af\u30b9\u30df\u30f3<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">35\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">30\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">30\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">30\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 - 3\u6bb5\u968e<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u30a2\u30fc\u30af\u30b9\u30df\u30f3<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">40\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">35\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">35\u6b73\u672a\u6e80<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ede7f6; border-left: 4px solid #6a1b9a; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .9rem 1.2rem; margin-bottom: 1.4rem;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #4a148c; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px);\">\u25b8 \u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6ce8\u8a18 \u2014 \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u5bc4\u4e0e: <\/span><span style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.75;\">EP-ZDWE\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306fEP-ZDE\u3088\u308a\u3082\u5e83\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u4f8b\u3048\u3070\u30011\u6bb5\u30d5\u30ec\u30fc\u30e080-160\u306e\u5834\u5408\u300125\u5206\u89d2\u672a\u6e80\u306b\u5bfe\u30578\u5206\u89d2\u672a\u6e80\uff09\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u5165\u529b\u6bb5\u304c\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6bb5\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u72ec\u81ea\u306e\u89d2\u5ea6\u904a\u3073\u3092\u52a0\u3048\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30678\u5206\u89d2\u672a\u6e80\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u8a31\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 <a style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE \u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e<\/a> \u304c\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u3067\u3059\u3002EP-ZDWE\u306f\u3001\u7a7a\u9593\u7684\u306a\u5236\u7d04\u304c\u6700\u5c0f\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3088\u308a\u3082\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .7rem;\">\u2463 \u4e00\u822c\u4ed5\u69d8<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-694\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Sectional-Drawing.webp\" alt=\"\u5e73\u9762\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u65ad\u9762\u56f3\" width=\"1672\" height=\"941\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Sectional-Drawing.webp 1672w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Sectional-Drawing-1280x720.webp 1280w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Sectional-Drawing-980x552.webp 980w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Sectional-Drawing-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1672px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 400px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold; width: 38%;\">\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf<\/th>\n<th style=\"background: #4a148c; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #6a1b9a; font-weight: bold;\">\u4ed5\u69d8<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u52d5\u4f5c\u6e29\u5ea6<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee;\">\u221225\u2103\uff5e+90\u2103<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u4fdd\u8b77\u7b49\u7d1a<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">IP54\uff08IEC 60529\uff09\u2014\u9632\u5875\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u65b9\u5411\u304b\u3089\u306e\u98db\u6cab\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4fdd\u8b77<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u6f64\u6ed1<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #2e7d32;\">\u751f\u6daf\u6f64\u6ed1\u6e08\u307f - \u5de5\u5834\u51fa\u8377\u6642\u306b\u5bc6\u5c01\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u518d\u30b0\u30ea\u30b9\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u65b9\u5411<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u6c34\u5e73\u3001\u5782\u76f4\u3001\u9006\u3055\u307e\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u50be\u659c\u89d2\u5ea6<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u65b9\u5411<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">4\u3064\u306e\u4f4d\u7f6e \u2015 \u5de6\u3001\u53f3\u3001\u4e0a\u3001\u4e0b\uff08\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u306690\u00b0\u3001\u6ce8\u6587\u6642\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5165\u529b\u8ef8\u30af\u30e9\u30f3\u30d7\u30bf\u30a4\u30d7<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee;\">S: \u4e00\u4f53\u578b\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\uff09 \u00b7 S1: \u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0 \u00b7 S2: \u30ad\u30fc\u6e9d\uff0b\u30af\u30e9\u30f3\u30d7 \u00b7 K: \u30ad\u30fc\u6e9d \u00b7 A: \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u51fa\u529b\u8ef8\u516c\u5dee<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee;\">h7 \u2014 \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\uff08EP-ZDE\u3068\u540c\u3058\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5b9a\u683c\u8010\u7528\u5e74\u6570<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold;\">\u5b9a\u683c\u8ca0\u8377\u664220,000\u6642\u9593\uff08L10\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u5bff\u547d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u77ac\u6642\u505c\u6b62\u30c8\u30eb\u30af<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee;\">\u5b9a\u683c\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\u306e2\u500d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 4: MECHANICAL DIMENSIONS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1rem;\">EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u2014 \u6a5f\u68b0\u7684\u5bf8\u6cd5\uff08\u5358\u4f4d\uff1amm\uff09<\/h2>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0 0 1rem;\">L12\u306f\u3001\u5782\u76f4\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u542b\u3080\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5168\u9ad8\u3067\u3042\u308a\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u4e0a\u5411\u304d\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u5411\u304d\u306b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u308b\u969b\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5bf8\u6cd5\u3067\u3059\u3002L1\u306f\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u5168\u9577\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3069\u308c\u3060\u3051\u7bc0\u7d04\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u5bf8\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-700\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Planetary-Gearbox-Dimension.webp\" alt=\"EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f\u306e\u5bf8\u6cd5\" width=\"1599\" height=\"547\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Planetary-Gearbox-Dimension.webp 1599w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Planetary-Gearbox-Dimension-1280x438.webp 1280w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Planetary-Gearbox-Dimension-980x335.webp 980w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/EP-ZDWE-Series-Planetary-Gearbox-Dimension-480x164.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1599px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1rem;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(11px,1.5vw,13px); min-width: 520px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: left; border: 1px solid #37474f; font-weight: bold;\">\u5bf8\u6cd5<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">60ZDWE<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">80ZDWE<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">120ZDWE<\/th>\n<th style=\"background: #263238; color: #fff; padding: .75rem 1rem; text-align: center; border: 1px solid #37474f;\">160ZDWE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #ede7f6;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u5168\u9577L1 \u2014 1\u6bb5\uff08\u8ef8\u65b9\u5411\u3001\u51fa\u529b\u5074\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">150<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">184.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">249.2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">368<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ede7f6;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u5168\u9577L1 \u2014 2\u6bb5\uff08\u8ef8\u65b9\u5411\u3001\u51fa\u529b\u5074\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">163<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">202.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">277<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">417.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #ede7f6;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: bold; color: #4a148c;\">\u5168\u9ad8L12\uff08\u5782\u76f4\u3001\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u542b\u3080\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">93<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">119.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">167.5<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center; font-weight: bold;\">229<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u51fa\u529b\u8ef8\u5f84D4<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a614h7<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a620h7<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a625h7<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a640h7<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u672c\u4f53\u76f4\u5f84D7\uff08\u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a660<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a680<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a6115<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u03a6160<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u9577\u3055L2<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">20<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">32<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">38<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">66<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; font-weight: 600;\">\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8Q3\uff08\u6b63\u65b9\u5f62\uff09<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u25a160<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u25a180<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u25a1130<\/td>\n<td style=\"padding: .6rem 1rem; border: 1px solid #eee; text-align: center;\">\u25a1175<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ede7f6; border-left: 4px solid #6a1b9a; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .9rem 1.2rem;\"><span style=\"font-weight: bold; color: #4a148c; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px);\">\u25b8 \u7d2b\u8272\u306e\u884c\u306f\u3001ZDWE\u56fa\u6709\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30c7\u30a3\u30e1\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002 <\/span><span style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: #555; line-height: 1.75;\">L12\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u542b\u3080\u5782\u76f4\u9ad8\u3055\u3067\u3059\u3002\u8a2d\u7f6e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u4e0a\u5411\u304d\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u5411\u304d\u306b\u51fa\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u51fa\u529b\u8ef8D4\u3068\u672c\u4f53\u76f4\u5f84D7\u306f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308bEP-ZDE\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u51fa\u529b\u5074\u306e\u6a5f\u68b0\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u8a2d\u8a08\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u5f15\u304d\u7d99\u3050\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 5: INSTALLATION GUIDE \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30ac\u30a4\u30c9 \u2014 EP-ZDWE \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/h2>\n<div style=\"background: #1a237e; border-radius: 12px; padding: clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #e8eaf6; margin: 0 0 .7rem;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u65b9\u5411 - 4\u3064\u306e\u65b9\u5411\u3092\u9078\u629e\u53ef\u80fd<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: rgba(255,255,255,.8); margin: 0 0 1.2rem; line-height: 1.75;\">EP-ZDWE\u306e\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306f\u3001\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u30664\u3064\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u65b9\u5411\u306f\u3001\u5de6\u3001\u53f3\u3001\u4e0a\u3001\u4e0b\u3067\u3059\u3002\u3054\u6ce8\u6587\u6642\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3092\u3054\u6307\u5b9a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u6bb5\u306e\u5411\u304d\u306f\u88fd\u9020\u6642\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5bc6\u9589\u578b\u9577\u5bff\u547d\u6f64\u6ed1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u6f64\u6ed1\u6cb9\u306e\u5909\u66f4\u306a\u3057\u306b4\u65b9\u5411\u3059\u3079\u3066\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr)); gap: .8rem; margin-bottom: 1.5rem;\">\n<div style=\"background: rgba(232,234,246,.1); border: 1px solid rgba(232,234,246,.25); border-radius: 8px; padding: 1rem .9rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 22px; margin-bottom: 6px;\">\u2b05\ufe0f<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.6vw,13px); font-weight: bold; color: #9fa8da;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5de6<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.65); margin-top: 4px; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u51fa\u529b\u8ef8\u306e\u5de6\u5074\u304b\u3089\u51fa\u308b \u2015 \u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u306e\u4e3b\u8ef8\u53f0\u8a2d\u8a08\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(232,234,246,.1); border: 1px solid rgba(232,234,246,.25); border-radius: 8px; padding: 1rem .9rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 22px; margin-bottom: 6px;\">\u27a1\ufe0f<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.6vw,13px); font-weight: bold; color: #9fa8da;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u53f3\u5074<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.65); margin-top: 4px; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u53f3\u5074\u304b\u3089\u51fa\u308b \u2015 \u5de6\u5074\u306e\u93e1\u50cf\u3001\u53cd\u5bfe\u5074\u3078\u306e\u8a2d\u7f6e\u7528<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(232,234,246,.1); border: 1px solid rgba(232,234,246,.25); border-radius: 8px; padding: 1rem .9rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 22px; margin-bottom: 6px;\">\u2b06\ufe0f<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.6vw,13px); font-weight: bold; color: #9fa8da;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.65); margin-top: 4px; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u4e0a\u65b9\u306b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u308b \u2015 \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u9996\u3068\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u99c6\u52d5\u3059\u308b<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(232,234,246,.1); border: 1px solid rgba(232,234,246,.25); border-radius: 8px; padding: 1rem .9rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 22px; margin-bottom: 6px;\">\u2b07\ufe0f<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(12px,1.6vw,13px); font-weight: bold; color: #9fa8da;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30c0\u30a6\u30f3<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,.65); margin-top: 4px; line-height: 1.5;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u4e0b\u5411\u304d\u306b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u3001\u5e8a\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u30d8\u30c3\u30c9\u306e\u30d7\u30fc\u30ea\u30fc\u304c\u99c6\u52d5\u3059\u308b\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #e8eaf6; margin: 0 0 1rem;\">\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u624b\u9806\uff08\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\uff09<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-693\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Assembly-Procedure.webp\" alt=\"\u5e73\u9762\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u7d44\u7acb\u624b\u9806\" width=\"1024\" height=\"1536\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Assembly-Procedure.webp 1024w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Assembly-Procedure-980x1470.webp 980w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Planerary-Gearbox-Assembly-Procedure-480x720.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\">\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">1<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3068\u30e2\u30c7\u30eb\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">EP-ZDWE\u306e\u578b\u756a\u306b\u3001\u5165\u529b\u65b9\u5411\u6307\u5b9a\uff08\u5de6\/\u53f3\/\u4e0a\/\u4e0b\uff09\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\uff0860\uff5e160\uff09\u3001\u30ae\u30a2\u6bd4\u3001\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8D7\uff08\u03a660\uff5e\u03a6160 mm\uff09\u3001\u304a\u3088\u3073\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8Q3\u304c\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u524d\u9762\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u524d\u306b\u3001L12\uff08\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306e\u5168\u9ad8\uff09\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u6a5f\u68b0\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9ad8\u3055\u5185\u306b\u53ce\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">2<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0 - \u5782\u76f4\u30af\u30e9\u30f3\u30d7\u5165\u529b<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u5074\u306e\u5782\u76f4\u5165\u529b\u7a74\u306b\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u9762\u304c\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306b\u76f4\u89d2\u306b\u63a5\u89e6\u3059\u308b\u307e\u3067\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30f3\u30d7\u5165\u529b\uff08S\u30bf\u30a4\u30d7\uff09\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u30ad\u30fc\u6e9d\u306e\u6709\u7121\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30c3\u30af\u30cd\u30b8\u3092\u5341\u5b57\u578b\u306b\u5747\u7b49\u306b\u7de0\u3081\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u9762\u3068\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306e\u9593\u306b\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u9699\u9593\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9699\u9593\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u9577\u3055\u304c\u5165\u529b\u7a74\u306e\u6df1\u3055\u3088\u308a\u3082\u77ed\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30b9\u30da\u30fc\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">3<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u306e\u6a5f\u68b0\u3078\u306e\u53d6\u308a\u4ed8\u3051<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">EP-ZDWE \u4e38\u578b\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8 (D7) \u306e\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u65b9\u6cd5\u306f EP-ZDE \u3068\u5168\u304f\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30d4\u30b4\u30c3\u30c8\u3092\u6a5f\u68b0\u306e\u7a74\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3074\u3063\u305f\u308a\u3068\u5d4c\u3081\u8fbc\u307f\u30014 \u672c\u306e G2 \u53d6\u4ed8\u30cd\u30b8\u3092\u5747\u7b49\u306b\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u53d6\u4ed8\u9762\u306e\u5e73\u9762\u5ea6\u306f 0.02 mm \u4ee5\u5185\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u308b\u524d\u306b\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6a5f\u68b0\u69cb\u9020\u3084\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u914d\u7dda\u306b\u63a5\u89e6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5165\u529b\u65b9\u5411\u306b\u5341\u5206\u306b\u7a81\u304d\u51fa\u305b\u308b\u30af\u30ea\u30a2\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">4<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u51fa\u529b\u8ef8\u306e\u63a5\u7d9a\u3068\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u914d\u7dda<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">\u6a19\u6e96\u306e\u624b\u9806\uff08\u30ad\u30fc\u5e45B1\uff1a\u540c\u3058\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u3064\u3044\u3066\u306fZDE\u8868\u3092\u53c2\u7167\uff09\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u8ca0\u8377\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3092h7\u51fa\u529b\u8ef8D4\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u96fb\u6e90\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c0\u30fc\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u3001\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u79fb\u52d5\u4e2d\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u306e\u52d5\u304d\u4e2d\u306b\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306b\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u5f35\u529b\u304c\u751f\u3058\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u65b9\u5411\u306b\u914d\u7dda\u3057\u307e\u3059\u300290\u00b0\u5165\u529b\u914d\u7f6e\u3067\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u79fb\u52d5\u65b9\u5411\u3068\u5e73\u884c\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u914d\u7dda\u306f\u3001\u8a2d\u7f6e\u6642\u306b\u8a08\u753b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">5<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u7a4d\u8f09\u304a\u3088\u3073\u901a\u95a2\u78ba\u8a8d<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">\u51fa\u529b\u8ef8\u4e2d\u5fc3 (L\/2) \u306b\u52a0\u308f\u308b\u30e9\u30b8\u30a2\u30eb\u8377\u91cd\u304c\u6700\u5927\u30e9\u30b8\u30a2\u30eb\u529b\u3092\u8d85\u3048\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u540c\u3058\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u306e EP-ZDE \u3068\u540c\u3058\u3067\u3059 (\u4f8b: 80 \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u306f 900 N)\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3092\u624b\u52d5\u3067\u51fa\u529b\u65b9\u5411\u306b 1 \u56de\u8ee2\u3055\u305b\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u672c\u4f53\u304c\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u79fb\u52d5\u7bc4\u56f2\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u95a2\u7bc0\u89d2\u5ea6\u7bc4\u56f2\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6a5f\u68b0\u69cb\u9020\u7269\u306b\u5e72\u6e09\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u95a2\u7bc0\u56de\u8ee2\u4e2d\u306b\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306e\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u5186\u5f27\u3092\u63cf\u304f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u624b\u9996\u95a2\u7bc0\u306e\u5834\u5408\u306b\u7279\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(255,255,255,.07); border: 1px solid rgba(255,255,255,.13); border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .7rem;\">\n<div style=\"width: 26px; height: 26px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 13px; flex-shrink: 0;\">6<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #e8eaf6;\">\u7121\u8ca0\u8377\u904b\u8ee2\u304a\u3088\u3073\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30a2\u30c3\u30d7<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.78); margin: 0; line-height: 1.7;\">\u5b9a\u683c\u5165\u529b\u901f\u5ea6\u226450%\u306730\u5206\u9593\u7121\u8ca0\u8377\u904b\u8ee2\u3092\u884c\u3044\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306e\u7570\u97f3\u304c\u306a\u3044\u304b\u76e3\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e10\uff5e15\u5206\u9593\u306f\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u63a5\u89e6\u9762\u304c\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u99b4\u67d3\u3080\u305f\u3081\u3001\u8efd\u3044\u30cf\u30df\u30f3\u30b0\u97f3\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u6b63\u5e38\u3067\u3059\u3002\u51fa\u529b\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u9818\u57df\u3068\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u6e29\u5ea6\u3092\u76e3\u8996\u3057\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u5468\u56f2\u6e29\u5ea6+90\u2103\u3092\u8d85\u3048\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u5f8c\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u57fa\u6e96\u5024\u3068\u3057\u3066\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(198,40,40,.18); border: 1px solid rgba(198,40,40,.45); border-radius: 8px; padding: 1rem 1.2rem; margin-bottom: .8rem;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.88); line-height: 1.7;\"><strong style=\"color: #ef9a9a;\">\u26a0 \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff1a<\/strong> \u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\u306f\u6ce8\u6587\u6642\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u5411\u304d\u306f\u88fd\u9020\u6642\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5834\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u3092\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u4e2d\u306f\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u5165\u529b\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306b\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u529b\u3092\u52a0\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9762\u3092\u307e\u3063\u3059\u3050\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6a5f\u68b0\u306e\u79fb\u52d5\u4e2d\u306b\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u5f35\u529b\u306b\u3088\u3063\u3066\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u5f15\u3063\u5f35\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u7ba1\u7406\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: rgba(74,20,140,.25); border: 1px solid rgba(206,147,216,.35); border-radius: 8px; padding: .9rem 1.1rem;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(11px,1.6vw,12px); color: rgba(255,255,255,.88); line-height: 1.7;\"><strong style=\"color: #ce93d8;\">\u2714 \u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u4e0d\u8981 \u2014 \u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u4ed8\u5c5e\uff1a<\/strong> EP-ZDWE\u306f\u3001\u5de5\u5834\u3067\u5bc6\u5c01\u3055\u308c\u305f\u6c38\u4e45\u6f64\u6ed1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u5165\u529b\u6bb5\u3068\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u6bb5\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u5358\u4e00\u306e\u5bc6\u5c01\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u5185\u3067\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u30aa\u30a4\u30eb\u306e\u5225\u6ce8\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3082\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u6bb5\u306e\u5b9a\u671f\u6f64\u6ed1\u3082\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u529b\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u3068\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u51fa\u529b\u6bb5\u3092\u542b\u3080\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5168\u4f53\u306f\u3001\u5de5\u5834\u3067\u6ce8\u5165\u3055\u308c\u305f\u6c38\u4e45\u30b0\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u3001\u5b9a\u683c\u5bff\u547d\u3067\u3042\u308b20,000\u6642\u9593\u307e\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 6: APPLICATIONS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">\u7528\u9014 \u2014 \u97d3\u56fd\u306e\u5c0f\u578b\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u8a2d\u8a08\u306b\u304a\u3051\u308bEP-ZDWE\u76f4\u89d2\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 1.3rem; margin-bottom: 1.5rem;\">\n<div style=\"border-left: 4px solid #4a148c; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u5c0f\u578bCNC\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u7528\u4e3b\u8ef8\u53f0 - \u56de\u8ee2\u8ef8\u99c6\u52d5<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">\u97d3\u56fd\u306e\u5c0f\u578b5\u8ef8\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u56de\u8ee2\u8ef8\u5f8c\u65b9\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u306e\u5965\u884c\u304d\u304c\u6a5f\u68b0\u30b3\u30e9\u30e0\u306e\u65ad\u9762\u306b\u3088\u3063\u3066\u5236\u9650\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u68b0\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001A\u8ef8\u304a\u3088\u3073B\u8ef8\u56de\u8ee2\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066EP-ZDWE-80\u304a\u3088\u3073EP-ZDWE-120\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306a\u97d3\u56fd\u306e\u5c0f\u578b5\u8ef8\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u306f\u3001A\u8ef8\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u9762\u5f8c\u65b9\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5965\u884c\u304d\u304c220\uff5e250 mm\u3067\u3059\u304c\u30011 kW\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068EP-ZDE-80\u3092\u5408\u308f\u305b\u305f264 mm\u306e\u5965\u884c\u304d\u306b\u306f\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002EP-ZDWE-80\u306f\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u3092184.5 mm\uff081\u6bb5\uff09\u306b\u7e2e\u5c0f\u3057\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b3\u30e9\u30e0\u5e45\u5185\u3067\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u660c\u539f\u3068\u4ec1\u5ddd\u306b\u3042\u308b\u97d3\u56fd\u306e\u30de\u30b7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bfOEM\u306f\u3001EP-ZDWE\u306b\u3088\u308a\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30f3\u5168\u4f53\u3067\u30b3\u30e9\u30e0\u306e\u65ad\u9762\u309280\uff5e100 mm\u7e2e\u5c0f\u3067\u304d\u3001\u6a5f\u68b0\u306e\u91cd\u91cf\u3068\u4fa1\u683c\u306e\u524a\u6e1b\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3068\u5831\u544a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 4px solid #6a1b9a; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u5354\u50cd\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u9996\u3068\u8098\u306e\u95a2\u7bc0<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">Korean collaborative robot manufacturers designing sub-80 mm outer diameter arms use EP-ZDWE-60 for wrist roll (rotation about the arm axis) drives. An inline motor + planetary gearbox at the wrist joint requires the motor to protrude beyond the wrist end-effector mounting flange \u2014 increasing the effective arm length and reducing the robot&#8217;s reach-to-depth ratio. EP-ZDWE-60 routes the motor perpendicular to the wrist axis, keeping the arm outer diameter governed by the gearbox body (\u03a660 mm) rather than the motor outer diameter. For the <strong>\u89d2\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u76f4\u89d2\u30bf\u30a4\u30d7<\/strong> \u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u69cb\u9020\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u624b\u9996\u95a2\u7bc0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a style=\"color: #4a148c; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zdwf-series-right-angle-square-flange-planetary-gearbox\/\">EP-ZDWF\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 4px solid #4a148c; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u9ad8\u901f\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad \u2015 \u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306aY\u8ef8\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">\u97d3\u56fd\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u6700\u59274m\u5e45\u306e\u677f\u91d1\u5207\u65ad\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5411\u3051\u306b\u72ed\u5e45Y\u8ef8\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u3092\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u969b\u3001\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u99c6\u52d5\u8ef8\u306bEP-ZDWE-80\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u72ed\u5e45\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u306b\u3088\u308aY\u8ef8\u306e\u53ef\u52d5\u8cea\u91cf\u3068\u6163\u6027\u30e2\u30fc\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u4f4e\u6e1b\u3055\u308c\u3001\u52a0\u901f\u7387\u306e\u5411\u4e0a\u3068\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u77ed\u7e2e\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u304b\u3089\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u7a81\u304d\u51fa\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092Y\u8ef8\u306e\u79fb\u52d5\u65b9\u5411\u3068\u5e73\u884c\u306b\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u8ef8\u65b9\u5411\u306b\u7a81\u304d\u51fa\u3066\u3044\u308b\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u69cb\u6210\u306e\u5834\u5408\u3001\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u304c\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9577\u3055\u3092\u969c\u5bb3\u7269\u3068\u3057\u3066\u8003\u616e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u3059\u3063\u304d\u308a\u3068\u3057\u305f\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 4px solid #6a1b9a; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u72ed\u5e45\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u304a\u3088\u3073\u9078\u5225\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">\u97d3\u56fd\u306ee\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u30d5\u30eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30e1\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u5c0f\u5305\u4ed5\u5206\u3051\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30c8\u5e45\u3068\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5965\u884c\u304d\u306e\u6bd4\u7387\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u308b\u72ed\u30d4\u30c3\u30c1\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u99c6\u52d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306bEP-ZDWE-60\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e45150mm\u306e\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304b\u3089260mm\u4ee5\u4e0a\u7a81\u304d\u51fa\u305f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u306f\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u307e\u305f\u306f\u30af\u30ed\u30b9\u30d3\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002EP-ZDWE-60\u306f\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u5965\u884c\u304d\u5185\u306b\u53ce\u307e\u308a\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u9593\u304b\u3089\u4e0b\u65b9\u307e\u305f\u306f\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u7a81\u304d\u51fa\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4ec1\u5ddd\u3001\u6c34\u539f\u3001\u5bcc\u5ddd\u306e\u30d5\u30eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30e1\u30f3\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u3042\u308b\u97d3\u56fd\u306e\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u4ed5\u5206\u3051\u30b3\u30f3\u30d9\u30e4\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 4px solid #4a148c; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u591a\u8ef8\u534a\u5c0e\u4f53\u30a6\u30a7\u30cf\u642c\u9001\u88c5\u7f6e \u2015 \u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30a2\u30fc\u30e0\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">\u97d3\u56fd\u306e\u534a\u5c0e\u4f53\u88fd\u9020\u88c5\u7f6e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001300 mm\u30a6\u30a7\u30cf\u642c\u9001\u7528\u306e\u5927\u6c17\u5074\u591a\u8ef8\u30a6\u30a7\u30cf\u642c\u9001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u9577\u3055\u304c\u88c5\u7f6e\u306e\u524d\u9762\u958b\u53e3\u578b\u4e00\u4f53\u578b\u30dd\u30c3\u30c9\uff08FOUP\uff09\u30ed\u30fc\u30c9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u3088\u3063\u3066\u5236\u9650\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u8098\u95a2\u7bc0\u3068\u80a9\u95a2\u7bc0\u306bEP-ZDWE-60\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bc6\u9589\u578b\u306eEP-ZDWE-60\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u7c92\u5b50\u6c5a\u67d3\u8a55\u4fa1\uff08ISO 14644-1 \u30af\u30e9\u30b97\uff09\u306b\u5408\u683c\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5de5\u5834\u3067\u5bc6\u5c01\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u901a\u5e38\u306e\u52d5\u4f5c\u4e2d\u306b\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u691c\u51fa\u53ef\u80fd\u306a\u7c92\u5b50\u3092\u767a\u751f\u3055\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002EP-ZDWE\uff0860\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306730\u5206\u89d2\u4ee5\u4e0b\uff09\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306fEP-ZDE\uff088\u5206\u89d2\u4ee5\u4e0b\uff09\u3088\u308a\u3082\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30dc\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u9589\u30eb\u30fc\u30d7\u4f4d\u7f6e\u5236\u5fa1\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u88dc\u511f\u3059\u308b\u4f4d\u7f6e\u5236\u5fa1\u578b\u30a6\u30a7\u30cf\u642c\u9001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u8a31\u5bb9\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 4px solid #6a1b9a; padding-left: 1rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(15px,2vw,17px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .5rem;\">\u533b\u7642\u753b\u50cf\u8a3a\u65ad\u6a5f\u5668 \u2015 \u5c0f\u578b\u8ef8\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e<\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.8; margin: 0;\">CT\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc\u306e\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u56de\u8ee2\u99c6\u52d5\u88c5\u7f6e\u3084\u624b\u8853\u7528\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u306e\u95a2\u7bc0\u3092\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306e\u5916\u5f62\u304c\u60a3\u8005\u30af\u30ea\u30a2\u30e9\u30f3\u30b9\u8981\u4ef6\u3084IEC 60601\u533b\u7642\u7528\u96fb\u6c17\u6a5f\u5668\u7b50\u4f53\u5bf8\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u5236\u7d04\u3055\u308c\u308b\u8ef8\u306b\u3001EP-ZDWE-60\u304a\u3088\u3073EP-ZDWE-80\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5782\u76f4\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u914d\u7f6e\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ac\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30e0\u306e\u65ad\u9762\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5168\u9577\u306b\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u69cb\u9020\u8377\u91cd\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u6700\u5c0f\u5bb9\u7a4d\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u6700\u9069\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5bff\u547d\u307e\u3067\u5bc6\u9589\u3055\u308c\u305f\u6f64\u6ed1\u65b9\u5f0f\u306f\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u9593\u9694\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 7: QUALITY CERTIFICATIONS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">\u54c1\u8cea\u8a8d\u8a3c\u304a\u3088\u3073\u8a66\u9a13\u57fa\u6e96<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: clamp(1.5rem,3vw,2.5rem); align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 1 1 260px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .8rem; margin-bottom: 1.2rem;\">\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #ede7f6; border: 2px solid #4a148c; border-radius: 8px; padding: .9rem .8rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(14px,2vw,19px); font-weight: 800; color: #4a148c;\">ISO 9001<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #555; margin-top: 4px;\">\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #e3f2fd; border: 2px solid #0277bd; border-radius: 8px; padding: .9rem .8rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(14px,2vw,19px); font-weight: 800; color: #0277bd;\">CE<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #555; margin-top: 4px;\">EU\u6a5f\u68b0\u6307\u4ee4<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #f5f5f5; border: 2px solid #607d8b; border-radius: 8px; padding: .9rem .8rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(14px,2vw,19px); font-weight: 800; color: #455a64;\">KS<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #555; margin-top: 4px;\">\u97d3\u56fd\u5de5\u696d\u898f\u683c<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #fff8e1; border: 2px solid #f9a825; border-radius: 8px; padding: .9rem .8rem; text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: clamp(14px,2vw,19px); font-weight: 800; color: #e65100;\">RoHS<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #555; margin-top: 4px;\">\u6709\u5bb3\u7269\u8cea\u4e0d\u4f7f\u7528<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=\"list-style: none; margin: 0; padding: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1;\">\n<li style=\"padding: .55rem 0; border-bottom: 1px solid #eee; display: flex; gap: .6rem;\"><span style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 15px;\">\u2714<\/span>\u76f4\u89d2\u5165\u529b <strong>\u30b5\u30fc\u30dc\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/strong> \u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u63a5\u89e6\u3092\u78ba\u8a8d\u6e08\u307f \u2014 \u6b6f\u9762\u306e\u304b\u307f\u5408\u3044\u3092\u88fd\u9020\u30d0\u30c3\u30c1\u3054\u3068\u306b\u6e2c\u5b9a<\/li>\n<li style=\"padding: .55rem 0; border-bottom: 1px solid #eee; display: flex; gap: .6rem;\"><span style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 15px;\">\u2714<\/span>\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u5b9a\u683c\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\u306e\u00b13%\u3067\u6e2c\u5b9a\u3055\u308c\u3001\u6e2c\u5b9a\u8a3c\u660e\u66f8\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u6ce8\u6587\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li style=\"padding: .55rem 0; border-bottom: 1px solid #eee; display: flex; gap: .6rem;\"><span style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 15px;\">\u2714<\/span>\u5404\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u306e\u51fa\u8377\u524d\u306b\u5b9a\u683c\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\u3067\u306e\u5168\u8ca0\u8377\u30c8\u30eb\u30af\u8a66\u9a13\u3092\u5b9f\u65bd<\/li>\n<li style=\"padding: .55rem 0; border-bottom: 1px solid #eee; display: flex; gap: .6rem;\"><span style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 15px;\">\u2714<\/span>IEC 60529\u306b\u57fa\u3065\u304fIP54\u4fb5\u5165\u6027\u691c\u8a3c - \u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u7523\u30d0\u30c3\u30c1<\/li>\n<li style=\"padding: .55rem 0; display: flex; gap: .6rem;\"><span style=\"color: #4a148c; font-weight: bold; font-size: 15px;\">\u2714<\/span>\u7d0d\u54c1\u3054\u3068\u306b\u6750\u6599\u8a3c\u660e\u66f8\u3068\u5bf8\u6cd5\u56f3\u304c\u4ed8\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 10px; display: block; margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem); box-shadow: 0 2px 12px rgba(0,0,0,.1);\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/about-ever-power-1.webp\" alt=\"\u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\u793e\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u88c5\u7f6e\u88fd\u9020\u65bd\u8a2d\" title=\"\"><\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 8: WHY KOREA EVER-POWER \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem); background: #f9fafb; border-radius: 12px; padding: clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.2rem;\">\u97d3\u56fd\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fcEP-ZDWE\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 1.2rem;\">\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83d\udcd0<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">30-50% \u8ef8\u65b9\u5411\u6df1\u3055\u4f4e\u6e1b \u2015 \u3088\u308a\u5c0f\u578b\u306e\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u3092\u5b9f\u73fe<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">For Korean machine builders where the motor + gearbox combined depth is the constraint limiting the machine&#8217;s column cross-section, arm diameter, or carriage profile, EP-ZDWE directly enables a smaller machine design. A 30\u201350% axial reduction translates to real machine weight savings, reduced structure cost, and in many cases a more competitive product specification in the Korean OEM market.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83d\udd04<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">EP-ZDE\u3068\u540c\u3058\u51fa\u529b \u2014 \u51fa\u529b\u5074\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u5f15\u304d\u7d99\u304c\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">\u97d3\u56fd\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u3092EP-ZDE\u304b\u3089EP-ZDWE\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u6e08\u307f\u307e\u3059\u3002\u51fa\u529b\u8ef8\u5f84D4\u3001\u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u5f84D7\u3001\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u7a74\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u5b9a\u683c\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u3054\u3068\u306b\u540c\u4e00\u3067\u3059\u3002\u51fa\u529b\u5074\u306e\u6a5f\u68b0\u56f3\u9762\u3001\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u4ed5\u69d8\u3001\u51fa\u529b\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u652f\u6301\u8a08\u7b97\u306f\u5909\u66f4\u306a\u304f\u5f15\u304d\u7d99\u304c\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83d\udd12<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">\u751f\u6daf\u6f64\u6ed1\u306b\u3088\u308a\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u304c\u30ab\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u5225\u9014\u30d9\u30d9\u30eb\u30aa\u30a4\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">Many right-angle gearboxes use a separate oil reservoir for the bevel stage that requires periodic oil level checks and changes. EP-ZDWE&#8217;s factory-sealed lifetime grease covers both the bevel input and planetary output stages in a single sealed housing \u2014 zero lubrication maintenance for the complete gearbox over 20,000 hours, including the bevel stage. This is particularly valued by Korean robot and conveyor OEMs where field maintenance access is restricted.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83c\udfaf<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">\u5165\u529b\u65b9\u5411\u306f4\u3064 \u2015 \u5de6\u3001\u53f3\u3001\u4e0a\u3001\u4e0b<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">EP-ZDWE\u306f\u3001\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u30664\u3064\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u30e2\u30fc\u30bf\u5165\u529b\u90e8\u3092\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u97d3\u56fd\u306e\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u8005\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u7af6\u5408\u4ed6\u793e\u306e\u76f4\u89d2\u6e1b\u901f\u6a5f\u306e\u3088\u3046\u306b\u5358\u4e00\u306e\u30e2\u30fc\u30bf\u65b9\u5411\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f62\u72b6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u914d\u7dda\u3001\u91cd\u5fc3\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6700\u9069\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u30024\u3064\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3059\u3079\u3066\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u540c\u3058\u5bc6\u9589\u6f64\u6ed1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u304a\u3088\u3073IP54\u898f\u683c\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83c\udf21\ufe0f<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">\u221225\u2103\uff5e+90\u2103 \u2014 \u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u540c\u3058\u7bc4\u56f2<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">EP-ZDWE\u306e\u6e29\u5ea6\u7bc4\u56f2\u306fEP-ZDE\u3068\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u3088\u308b\u52d5\u4f5c\u7bc4\u56f2\u306e\u5236\u9650\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u97d3\u56fd\u306e\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u7269\u6d41\u304a\u3088\u3073\u51b7\u51cd\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u7528\u9014\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u4f4e\u6e29\u6f64\u6ed1\u5264\u306e\u5909\u66f4\u306a\u3057\u306b-25\u2103\u3067EP-ZDWE\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5468\u56f2\u6e29\u5ea6+90\u2103\u306e\u9ad8\u6e29\u5305\u88c5\u30e9\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u8a2d\u7f6e\u3082\u4ed5\u69d8\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #fff; border-radius: 8px; padding: 1.1rem 1.2rem; box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.06);\">\n<p><span style=\"font-size: 28px; flex-shrink: 0; line-height: 1;\">\ud83c\uddf0\ud83c\uddf7<\/span><\/p>\n<div>\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,15px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 .4rem;\">\u97d3\u56fd\u306e\u5fdc\u7528\u5de5\u5b66 \u2015 \u5165\u529b\u65b9\u5411\u3068\u7a7a\u9593\u8a08\u7b97<\/h3>\n<p style=\"font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0;\">Korea Ever-Power&#8217;s Korean application team provides EP-ZDWE frame size selection, input direction recommendation, axial depth calculation (L1 vs inline ZDE), and motor input flange specification \u2014 in Korean. For Korean machine tool and robot OEMs evaluating whether EP-ZDWE enables a target machine cross-section, the team provides the installation envelope comparison (ZDWE vs ZDE) at no charge before order placement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-553\" src=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/why-choose-us-2.webp\" alt=\"\u306a\u305c\u5f53\u793e\u3092\u9078\u3076\u306e\u304b 2\" width=\"1055\" height=\"1491\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/why-choose-us-2.webp 1055w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/why-choose-us-2-980x1385.webp 980w, https:\/\/planetary-gearboxes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/why-choose-us-2-480x678.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1055px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 9: CUSTOMER REVIEWS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">\u9867\u5ba2\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af<\/h2>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,#4a148c,#311b92); border-radius: 10px; padding: clamp(1.2rem,3vw,2rem); margin-bottom: 1.5rem; color: #fff; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1.5rem; align-items: center;\">\n<div style=\"text-align: center; flex: 0 0 auto;\">\n<div style=\"font-size: clamp(42px,6vw,56px); font-weight: 800; line-height: 1;\">4.8<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw,22px); color: #ce93d8; letter-spacing: 2px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<div style=\"font-size: 12px; opacity: .8; margin-top: 4px;\">50\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u306e\u691c\u8a3c\u6e08\u307f\u6ce8\u6587\u306b\u57fa\u3065\u304f<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 200px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: .4rem;\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; font-size: 12px;\">\n<p><span style=\"width: 30px; text-align: right; opacity: .85;\">5\u3064\u661f<\/span><\/p>\n<div style=\"flex: 1; background: rgba(255,255,255,.2); border-radius: 4px; height: 8px;\">\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; height: 8px; width: 88%;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"width: 30px; opacity: .85;\">88%<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; font-size: 12px;\">\n<p><span style=\"width: 30px; text-align: right; opacity: .85;\">4\u2605<\/span><\/p>\n<div style=\"flex: 1; background: rgba(255,255,255,.2); border-radius: 4px; height: 8px;\">\n<div style=\"background: #ce93d8; border-radius: 4px; height: 8px; width: 10%;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"width: 30px; opacity: .85;\">10%<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; font-size: 12px;\">\n<p><span style=\"width: 30px; text-align: right; opacity: .85;\">\u22643 \u2605<\/span><\/p>\n<div style=\"flex: 1; background: rgba(255,255,255,.2); border-radius: 4px; height: 8px;\">\n<div style=\"background: #ce93d8; border-radius: 4px; height: 8px; width: 2%;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"width: 30px; opacity: .85;\">2%<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 200px; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: .6rem;\">\n<div style=\"text-align: center; background: rgba(255,255,255,.12); border-radius: 8px; padding: .6rem;\">\n<div style=\"font-size: 18px; font-weight: 800;\">98%<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; opacity: .8; margin-top: 2px;\">\u518d\u6ce8\u6587\u3057\u307e\u3059<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center; background: rgba(255,255,255,.12); border-radius: 8px; padding: .6rem;\">\n<div style=\"font-size: 18px; font-weight: 800;\">&lt;1%<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; opacity: .8; margin-top: 2px;\">\u73fe\u5834\u6545\u969c\u7387<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\">\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 10px; padding: 1.3rem; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .8rem;\">\n<div style=\"width: 42px; height: 42px; background: #4a148c; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 16px; flex-shrink: 0;\">H<\/div>\n<div>\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: clamp(13px,1.8vw,14px);\">\u30cf\u30f3\u30fbK. \u2014 5\u8ef8\u52a0\u5de5\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u8a2d\u8a08\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #888;\">\u8cfc\u5165\u78ba\u8a8d\u6e08\u307f \u00b7 \u97d3\u56fd\u3001\u660c\u539f\u5e02<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto; font-size: 13px; color: #f9a825; letter-spacing: 1px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0 0 .7rem;\">\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c85\u8ef8VMC\u306eA\u8ef8\u56de\u8ee2\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u306f\u300120:1\u306e2\u6bb5\u5f0fEP-ZDWE-120\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u524d\u306e\u6a5f\u68b0\u4e16\u4ee3\u3067\u306f\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306eEP-ZDE-120\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306f321 mm\u3067\u3001\u30af\u30ea\u30a2\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b380 mm\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u65ad\u9762\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3057\u305f\u3002EP-ZDWE-120\u3067\u306f\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u6df1\u3055\u306f277 mm\uff082\u6bb5\u5f0f\uff09\u3067\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u51fa\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b3\u30e9\u30e0\u65ad\u9762\u3092300 mm\u306b\u7e2e\u5c0f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e80 mm\u306e\u30b3\u30e9\u30e0\u5e45\u306e\u7e2e\u5c0f\u306b\u3088\u308a\u300160\u53f0\u306e\u751f\u7523\u30671\u53f0\u3042\u305f\u308a22 kg\u306e\u8efd\u91cf\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u97d3\u56fd\u306eEver-Power\u306f\u3001\u4e09\u83f1HG-SR\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\uff08\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u53f3\uff09\u3068\u5165\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u30921\u55b6\u696d\u65e5\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #aaa;\">EP-ZDWE-120\u300120:1 \u00b7 \u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c85\u8ef8VMC A\u8ef8 \u00b7 80mm\u30b3\u30e9\u30e0\u6e1b\u901f\u3001\u6a5f\u68b01\u53f0\u3042\u305f\u308a22kg\u306e\u8efd\u91cf\u5316<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 10px; padding: 1.3rem; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .8rem;\">\n<div style=\"width: 42px; height: 42px; background: #6a1b9a; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 16px; flex-shrink: 0;\">O<\/div>\n<div>\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: clamp(13px,1.8vw,14px);\">\u3042\u3042\u3001S\u3002\u2014 \u5354\u50cd\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u958b\u767a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #888;\">\u8a8d\u8a3c\u6e08\u307f\u8cfc\u5165 \u00b7 \u97d3\u56fd\u3001\u6c34\u539f\u5e02<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto; font-size: 13px; color: #f9a825; letter-spacing: 1px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0 0 .7rem;\">EP-ZDWE-60\u306f\u30016\u8ef8\u5354\u50cd\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u624b\u9996\u30ed\u30fc\u30eb\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u7528\u306b16:1\u306e2\u6bb5\u69cb\u6210\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u76ee\u6a19\u624b\u9996\u5916\u5f84\u306f72mm\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u30c8\u30eb\u30af\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u305f\u3002EP-ZDWE-60\uff08\u672c\u4f53\u5f84\u03a660mm\uff09\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u524d\u8155\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u4e0a\u5411\u304d\u306b\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u51fa\u3057\u3001\u624b\u9996\u5916\u5f84\u309268mm\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u521d\u306f2\u6bb5\u69cb\u6210\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u304c35\u5206\u89d2\u672a\u6e80\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u61f8\u5ff5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4f4d\u7f6e\u5236\u5fa1\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u88dc\u6b63\u3057\u3001\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u4f4d\u7f6e\u306fISO 9283\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u7cbe\u5ea6\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4ed5\u69d8\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3068\u30d7\u30e9\u30cd\u30bf\u30ea\u30fc\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u751f\u6daf\u6f64\u6ed1\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306f\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u74b0\u5883\u3067\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u3001\u30b0\u30ea\u30fc\u30b9\u6c5a\u67d3\u306f\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #aaa;\">EP-ZDWE-60\u300116:1\u30fb6\u8ef8\u5354\u50cd\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u624b\u9996\u30ed\u30fc\u30eb\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u5916\u5f8468mm\u3092\u5b9f\u73fe\u3001\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u74b0\u5883<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 10px; padding: 1.3rem; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.05);\">\n<div style=\"display: flex; align-items: center; gap: .7rem; margin-bottom: .8rem;\">\n<div style=\"width: 42px; height: 42px; background: #263238; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 16px; flex-shrink: 0;\">Y<\/div>\n<div>\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: clamp(13px,1.8vw,14px);\">\u30e6\u30f3\u30fbJ. \u2014 \u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #888;\">\u8cfc\u5165\u78ba\u8a8d\u6e08\u307f \u00b7 \u97d3\u56fd\u30fb\u4ec1\u5ddd<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto; font-size: 13px; color: #f9a825; letter-spacing: 1px;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0 0 .7rem;\">EP-ZDWE-80\u306f\u3001\u72ed\u5e45\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306eY\u8ef8\u7528\u3068\u3057\u3066\u300110:1\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u30a8\u30ea\u30a2\u306f3m\u00d78m\u3001\u9001\u308a\u901f\u5ea6\u306f120m\/\u5206\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5e45\u306f160mm\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u30ac\u30a4\u30c9\u30ec\u30fc\u30eb\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3088\u3063\u3066\u5236\u7d04\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09\u3002\u5f53\u793e\u306e400W\u30e4\u30b9\u30ab\u30ef\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE-80\u3067\u306f\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306b246mm\u7a81\u304d\u51fa\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u3001\u3088\u308a\u5e83\u3044\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u30ec\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u8a08\u5909\u66f4\u3082\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002EP-ZDWE-80\u306f\u3001L1\u304c184.5mm\u3067\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f160mm\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u5185\u3067\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u51fa\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306f\u969c\u5bb3\u7269\u306a\u304f\u8ef8\u65b9\u5411\u306b\u8d70\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u30011\u65e52\u30b7\u30d5\u30c8\u306718\u30f6\u6708\u9593\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u306f\u306a\u304f\u3001\u9a12\u97f3\u3082\u7a3c\u50cd\u958b\u59cb\u5f8c1\u9031\u9593\u3067\u843d\u3061\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; color: #aaa;\">EP-ZDWE-80\u300110:1 \u00b7 \u72ed\u5e45\u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc\u30ec\u30fc\u30b6\u30fcY\u8ef8 \u00b7 \u30ad\u30e3\u30ea\u30c3\u30b8\u5e45160mm\u3092\u5b9f\u73fe\u300118\u30f6\u6708\u9593\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background: #ede7f6; border: 1px dashed #ce93d8; border-radius: 8px; padding: 1rem 1.3rem; text-align: center;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.7;\"><strong style=\"color: #4a148c;\">EP-ZDWE\u7533\u8acb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u7d4c\u9a13\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> \u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\u3078\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\uff1a <a style=\"color: #4a148c; font-weight: 600; text-decoration: none;\" href=\"mailto:sales@planetary-gearboxes.com\">sales@planetary-gearboxes.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 10: RELATED PRODUCTS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.2rem;\">\u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u95a2\u9023\u88fd\u54c1<\/h2>\n<p style=\"font-size: clamp(13px,1.8vw,14px); color: #666; line-height: 1.9; margin: 0 0 1.3rem;\">EP-ZDWE\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\u793e\u88fd\u306e\u88fd\u54c1\u3067\u3001\u76f4\u89d2\u5165\u200b\u200b\u529b\u3001\u4e38\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u4ed5\u69d8\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002 <a style=\"color: #4a148c; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/ja\/product-category\/planetary-gearbox\/\">\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/a> EP\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u5f62\u72b6\u307e\u305f\u306f\u7528\u9014\u306b\u304a\u3044\u3066\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u95a2\u9023\u6027\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); gap: 1.2rem;\">\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #c5dff8; border-top: 4px solid #0277bd; border-radius: 0 0 10px 10px; padding: 1.2rem 1.3rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #0277bd; margin: 0 0 .6rem;\"><a style=\"color: #0277bd; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba - \u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5165\u529b\u3001\u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0;\">EP-ZDWE\u306e\u540c\u8ef8\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3068\u30c8\u30eb\u30af\u5b9a\u683c\u306f\u540c\u3058\u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3067\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u306f\u51fa\u529b\u8ef8\u3068\u4e00\u76f4\u7dda\u4e0a\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306f8\u5206\u89d2\u672a\u6e80\uff08ZDWE\u306f25\uff5e30\u5206\u89d2\u672a\u6e80\uff09\u3001\u5358\u6bb5\u52b9\u7387\u306f96%\uff08ZDWE\u306f94%\uff09\u3067\u3059\u3002\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u4f59\u88d5\u304c\u3042\u308a\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u6700\u5c0f\u5316\u307e\u305f\u306f\u52b9\u7387\u306e\u6700\u5927\u5316\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001EP-ZDE\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #c8e6c9; border-top: 4px solid #2e7d32; border-radius: 0 0 10px 10px; padding: 1.2rem 1.3rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #2e7d32; margin: 0 0 .6rem;\"><a style=\"color: #2e7d32; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zdwf-series-right-angle-square-flange-planetary-gearbox\/\">EP-ZDWF\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba - \u76f4\u89d2\u5165\u529b\u3001\u89d2\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0;\">\u6027\u80fd\u4ed5\u69d8\u306f\u3059\u3079\u3066EP-ZDWE\u3068\u540c\u4e00\u3067\u3059\u3002\u76f4\u89d2\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u3001\u30c8\u30eb\u30af\u5b9a\u683c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3059\u3079\u3066\u540c\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u7528\u306b\u89d2\u578b\u51fa\u529b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\uff08\u25a160\uff5e\u25a1175 mm\uff09\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002EP-ZDWE\u306e\u8ef8\u65b9\u5411\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u6027\u3068\u3001\u7a74\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u5f0f\u306e\u4e38\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3067\u306f\u306a\u304f\u5e73\u677f\u30dc\u30eb\u30c8\u7de0\u3081\u5f0f\u306e\u51fa\u529b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001EP-ZDWF\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border: 1px solid #ffe0b2; border-top: 4px solid #e65100; border-radius: 0 0 10px 10px; padding: 1.2rem 1.3rem;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(14px,2vw,16px); font-weight: bold; color: #e65100; margin: 0 0 .6rem;\"><a style=\"color: #e65100; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zds-series-high-stiffness-planetary-gearbox\/\">EP-ZDS\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u2015 \u9ad8\u525b\u6027\u3001\u9ad8\u8377\u91cd<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #555; line-height: 1.75; margin: 0;\">800 N\u00b7m \u306e EP-ZDWE-160 \u3067\u306f\u4e0d\u5341\u5206\u306a\u5834\u5408\u3001EP-ZDS \u306f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5165\u529b\u3001\u89d2\u578b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u3001IP65 \u4fdd\u8b77\u7b49\u7d1a\u3001\u6700\u5927 130 N\u00b7m\/arcmin \u306e\u306d\u3058\u308a\u525b\u6027\u3001\u304a\u3088\u3073\u6700\u5927 28,000 N \u306e\u8ef8\u529b\u3067\u3001\u6700\u5927 1,800 N\u00b7m (190 \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0) \u306e\u30c8\u30eb\u30af\u3092\u4f9b\u7d66\u3057\u307e\u3059\u3002\u6ce8: EP-ZDS \u306f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002\u76f4\u89d2\u30e2\u30fc\u30bf\u5165\u529b\u306b\u3088\u308b\u91cd\u8ca0\u8377\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u69cb\u6210\u306b\u3064\u3044\u3066 Korea Ever-Power \u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 MODULE 11: FAQ \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<section style=\"margin-bottom: clamp(2.5rem,6vw,4rem);\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(22px,3.5vw,30px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; border-bottom: 3px solid #0277bd; padding-bottom: .75rem; margin: 0 0 1.5rem;\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 0; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 10px; overflow: hidden;\">\n<div style=\"padding: 1.1rem 1.4rem; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; background: #fff;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.9vw,15px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .55rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: .6rem;\"><span style=\"flex-shrink: 0; background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 4px; padding: 1px 7px; font-size: 12px; margin-top: 1px;\">Q<\/span>EP-ZDWE\u306fEP-ZDE\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u7bc0\u7d04\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #666; line-height: 1.75; padding-left: 1.8rem;\">\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5316\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9577\u3055\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3001\u3053\u308c\u306f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u51fa\u529b\u5b9a\u683c\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306a400W\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\uff08\u672c\u4f53\u9577\u3055100mm\uff09\u306e\u5834\u5408\uff1aEP-ZDE-80\u30921\u6bb5\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9144mm + \u30e2\u30fc\u30bf\u30fc100mm = \u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u5408\u8a08244mm\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002EP-ZDWE-80\u30921\u6bb5\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u5965\u884c\u304d\u5408\u8a08184.5mm\uff08\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u6392\u51fa\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\uff09\u3068\u306a\u308a\u3001\u7d0460mm\u3001\u3064\u307e\u308a\u7d0425%\u306e\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5316\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u4f53\u9577\u3055130mm\u306e750W\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5834\u5408\u3001\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5316\u306f130mm\u3068\u306a\u308a\u3001\u7d0440%\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u97d3\u56fd\u306eEver-Power\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u3054\u6ce8\u6587\u524d\u306b\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6b63\u78ba\u306a\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u7701\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5316\u3092\u7121\u511f\u3067\u8a08\u7b97\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 1.1rem 1.4rem; border-bottom: 1px solid #eee; background: #fafafa;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.9vw,15px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .55rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: .6rem;\"><span style=\"flex-shrink: 0; background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 4px; padding: 1px 7px; font-size: 12px; margin-top: 1px;\">Q<\/span>\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5de6\u304b\u3089\u53f3\u3078\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306a\u3069\u3002<\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #666; line-height: 1.75; padding-left: 1.8rem;\">\u3044\u3044\u3048\u3002\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5165\u529b\u65b9\u5411\uff08\u5de6\u3001\u53f3\u3001\u4e0a\u3001\u4e0b\uff09\u306f\u3001\u88fd\u9020\u6642\u306b\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u6bb5\u306e\u5411\u304d\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u8fd4\u9001\u3057\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u73fe\u5834\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30d4\u30cb\u30aa\u30f3\u3068\u30ea\u30f3\u30b0\u30ae\u30a2\u306f\u3001\u51fa\u529b\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5411\u304d\u3067\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u6bb5\u968e\u3067\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u65b9\u5411\u306e\u67d4\u8edf\u6027\u304c\u6a5f\u68b0\u8a2d\u8a08\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3054\u6ce8\u6587\u524d\u306b\u97d3\u56fd\u30a8\u30d0\u30fc\u30d1\u30ef\u30fc\u793e\u306b\u305d\u306e\u65e8\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a2d\u8a08\u8a55\u4fa1\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u5165\u529b\u65b9\u5411\u3054\u3068\u306b\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 1.1rem 1.4rem; border-bottom: 1px solid #eee; background: #fff;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.9vw,15px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .55rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: .6rem;\"><span style=\"flex-shrink: 0; background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 4px; padding: 1px 7px; font-size: 12px; margin-top: 1px;\">Q<\/span>EP-ZDWE\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53cd\u767a\u304cEP-ZDE\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53cd\u767a\u3088\u308a\u3082\u5927\u304d\u3044\u306e\u306f\u306a\u305c\u304b\uff1f\u3053\u308c\u306f\u54c1\u8cea\u306e\u554f\u984c\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #666; line-height: 1.75; padding-left: 1.8rem;\">\u3044\u3044\u3048\u3001\u5e83\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u8a2d\u8a08\u306e\u7279\u6027\u3067\u3042\u308a\u3001\u54c1\u8cea\u4e0a\u306e\u6b20\u9665\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u5165\u529b\u6bb5\u306f\u3001\u904a\u661f\u30ae\u30a2\u6bb5\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u72ec\u81ea\u306e\u89d2\u5ea6\u30af\u30ea\u30a2\u30e9\u30f3\u30b9\uff08\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u6b6f\u30af\u30ea\u30a2\u30e9\u30f3\u30b9\uff09\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u7af6\u5408\u4ed6\u793e\u88fd\u54c1\u3092\u542b\u3080\u3059\u3079\u3066\u306e\u76f4\u89d2\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u56fa\u6709\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30678\uff5e12\u5206\u89d2\u672a\u6e80\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u8a31\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <a style=\"color: #4a148c; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE<\/a> EP-ZDWE \u304c\u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u3067\u3059\u3002\u7a7a\u9593\u7684\u306a\u5236\u7d04\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001EP-ZDWE \u304c\u9069\u5207\u306a\u9078\u629e\u80a2\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u4ed5\u69d8\u304c &lt;25\uff5e30 \u5206\u89d2 (1 \u6bb5\u300180\uff5e160 \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0) \u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b5\u30fc\u30dc\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u88dc\u511f\u3059\u308b\u4f4d\u7f6e\u5236\u5fa1\u30b5\u30fc\u30dc\u8ef8\u306b\u306f\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 1.1rem 1.4rem; border-bottom: 1px solid #eee; background: #fafafa;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.9vw,15px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .55rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: .6rem;\"><span style=\"flex-shrink: 0; background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 4px; padding: 1px 7px; font-size: 12px; margin-top: 1px;\">Q<\/span>EP-ZDWE\u7528\u306e40mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u4ee3\u66ff\u54c1\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #666; line-height: 1.75; padding-left: 1.8rem;\">\u3044\u3044\u3048\u3002EP-ZDWE\u306f60mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u300240mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u307f\u3067\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 <a style=\"color: #4a148c; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zde-series-round-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDE-40<\/a> \u305d\u3057\u3066 <a style=\"color: #4a148c; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/product\/ep-zdf-series-square-flange-precision-planetary-gearbox\/\">EP-ZDF-40<\/a>\u76f4\u89d2\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u3092\u5099\u3048\u305f40mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u5c0f\u578b\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u306e\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u306b\u3088\u308b\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u7bc0\u7d04\u306f\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u901a\u5e38\u3001\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9577\u3055\u304c\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u9577\u3055\u3092\u652f\u914d\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002Korea Ever-Power\u306f\u300140mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u307e\u305a60mm\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306eEP-ZDWE\u304c\u30c8\u30eb\u30af\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 1.1rem 1.4rem; background: #fff;\">\n<h3 style=\"font-size: clamp(13px,1.9vw,15px); font-weight: bold; color: #4a148c; margin: 0 0 .55rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: .6rem;\"><span style=\"flex-shrink: 0; background: #4a148c; color: #fff; border-radius: 4px; padding: 1px 7px; font-size: 12px; margin-top: 1px;\">Q<\/span>\u30d9\u30d9\u30eb\u52a0\u5de5\u6bb5\u968e\u306b\u306f\u3001\u5225\u9014\u6f64\u6ed1\u6cb9\u306e\u4f9b\u7d66\u3084\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h3>\n<p style=\"margin: 0; font-size: clamp(12px,1.7vw,13px); color: #666; line-height: 1.75; padding-left: 1.8rem;\">\u3044\u3044\u3048\u3002EP-ZDWE\u306f\u5de5\u5834\u3067\u5bc6\u5c01\u3055\u308c\u305f\u6c38\u4e45\u6f64\u6ed1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u6bb5\u3068\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6bb5\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u5358\u4e00\u306e\u5bc6\u5c01\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u3067\u6f64\u6ed1\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30d9\u30eb\u6bb5\u7528\u306e\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u30aa\u30a4\u30eb\u30ea\u30b6\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u306a\u304f\u3001\u30aa\u30a4\u30eb\u30ec\u30d9\u30eb\u30b2\u30fc\u30b8\u3082\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u5b9a\u671f\u30aa\u30a4\u30eb\u4ea4\u63db\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5de5\u5834\u3067\u6ce8\u5165\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u5b9a\u683c\u5bff\u547d20,000\u6642\u9593\u306e\u9593\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u30ae\u30a2\u306e\u6b6f\u9762\u3068\u30d9\u30d9\u30eb\u6bb5\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6f64\u6ed1\u3057\u307e\u3059\u3002\u6f64\u6ed1\u5264\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5bc6\u5c01\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u6ce8\u5165\u53e3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u521d\u306e10\uff5e15\u5206\u9593\u3001\u30d9\u30d9\u30eb\u6bb5\u304b\u3089\u304b\u3059\u304b\u306a\u30cf\u30e0\u97f3\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u6b63\u5e38\u306a\u6163\u3089\u3057\u904b\u8ee2\u306e\u73fe\u8c61\u3067\u3042\u308a\u3001\u6b6f\u9762\u304c\u78e8\u8017\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3066\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EP-ZDWE\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u300190\u00b0\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u6bb5\u3068\u5186\u5f62\u30d5\u30e9\u30f3\u30b8\u51fa\u529b\u3092\u5099\u3048\u305f\u76f4\u89d2\u5165\u529b\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f\u3067\u3001EP-ZDWE-60\u304b\u3089EP-ZDWE-160\u307e\u3067\u306e4\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b9a\u683c\u51fa\u529b\u30c8\u30eb\u30af\u306f12 N\u00b7m\u304b\u3089800 N\u00b7m\u307e\u3067\u3067\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306f25\uff5e30\u5206\u89d2\u672a\u6e80\u3001\u5358\u6bb5\u52b9\u7387\u306f94%\u3067\u3059\u300290\u00b0\u30d9\u30d9\u30eb\u5165\u529b\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30fc\u30dc\u30e2\u30fc\u30bf\u304c\u51fa\u529b\u8ef8\u8ef8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5782\u76f4\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3EP-ZDE\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u8ef8\u65b9\u5411\u306e\u8a2d\u7f6e\u5168\u9577\u304c30\uff5e50%\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001EP-ZDWE\u306f\u97d3\u56fd\u306e\u5c0f\u578b\u5de5\u4f5c\u6a5f\u68b0\u306e\u4e3b\u8ef8\u53f0\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5236\u7d04\u306e\u3042\u308b\u30b5\u30fc\u30dc\u30a2\u30af\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30bf\u8a2d\u8a08\u306b\u6700\u9069\u306a\u76f4\u89d2\u7cbe\u5bc6\u904a\u661f\u6b6f\u8eca\u6e1b\u901f\u6a5f\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6e1b\u901f\u6bd4\u306f3:1\u304b\u3089512:1\u307e\u3067\u3067\u3001\u6f64\u6ed1\u6cb9\u306f\u5bff\u547d\u307e\u3067\u4e0d\u8981\u3067\u3001\u4fdd\u8b77\u7b49\u7d1a\u306fIP54\u3067\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":699,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[963],"product_tag":[],"class_list":["post-688","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-high-precision-planetary-gearbox","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=688"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=688"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetary-gearboxes.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}