Caixa de engrenagens planetárias de eixo de saída de alta rigidez em ângulo reto da série EP-AFR (EP-AFR042 a EP-AFR220 e variante EP-AFXR)

O Caixa de engrenagens planetárias de alta rigidez em ângulo reto da série EP-AFR é o produto especificado quando um projeto de máquina requer simultaneamente um mudança de direção de 90 graus entre o motor e a carga, e montagem direta na extremidade do eixo de uma engrenagem, polia, roda dentada ou came que exerce força radial no eixo de saída. Onde o Série EP-ABR de ângulo reto Utilizando um eixo de diâmetro padrão adequado para cargas conectadas por acoplamento, o eixo ampliado do EP-AFR suporta a carga combinada de flexão e torção de componentes de transmissão montados diretamente na saída em ângulo reto — sem a necessidade de uma caixa de rolamento separada para suportar a carga radial.

Todas as folgas P0/P1/P2, a gama completa de estágios únicos i=3–10 e todas as 17 relações de dois estágios de i=12 a i=100 estão disponíveis em todos os onze quadros EP-AFR. Variante EP-AFXR Oferece a mesma especificação de ângulo reto de alta rigidez, até 1.200 N·m, em dez tamanhos de quadro (exceto AFXR220).

A diferença entre EP-ABR e EP-AFR reside na capacidade estrutural do eixo de saída. Quando o eixo de saída em ângulo reto transmite apenas torque para uma carga conectada por acoplamento, o eixo padrão EP-ABR é a especificação correta e com melhor custo-benefício. Por outro lado, quando o eixo de saída em ângulo reto precisa suportar simultaneamente cargas, o EP-AFR oferece uma solução adequada e com boa relação custo-benefício. torque e força radial Como um componente da transmissão é montado diretamente na extremidade do eixo, o eixo alargado da EP-AFR é a escolha mecanicamente correta.

EP-AFR — Gama completa

EP-AFXR — Variante com torque reduzido

Acionamentos de canto para máquinas de embalagem — Correia em ângulo reto

Os projetos coreanos de máquinas de embalagem VFFS e HFFS frequentemente posicionam o motor de acionamento do tubo de formação perpendicularmente ao eixo da correia de tração do filme, reduzindo a altura da máquina e permitindo que o motor seja posicionado no gabinete inferior. O EP-AFR proporciona a mudança de direção de 90 graus do motor perpendicular para os rolos de tração do filme acionados por correia dentada — com o eixo alargado suportando a força radial de tensão da correia na saída em ângulo reto. Os modelos AFR075 e AFR100 P1, com i=5–25, atendem à maioria dos requisitos de acionamento de tração de filme das máquinas VFFS coreanas. Podem ser combinados com eixos de transmissão CV de precisão para configurações de motor duplo que exigem compartilhamento de torque entre duas unidades AFR.

Acionamento por engrenagem de canto do registrador de impressão — P0 Ângulo reto

Os eixos de correção de registro das impressoras rotativas coreanas que utilizam um par de engrenagens abertas a 90 graus em relação ao servomotor — motor montado transversalmente à largura da impressora, rolo de registro acionado por engrenagem perpendicularmente — requerem uma caixa de engrenagens em ângulo reto que suporte a força de separação do engrenamento no eixo de saída em ângulo reto sem deflexão. O modelo EP-AFR075 P0, com i=10–32, é utilizado em eixos de registro de impressoras offset e flexográficas coreanas, onde a classificação P0 ≤1 arcmin previne a variação de registro de cor induzida por folga e o eixo alargado mantém a constância da distância entre os centros das engrenagens durante as variações de velocidade da impressora.

Acionamento por corrente de canto de transportador — Roda dentada em ângulo reto

Os sistemas coreanos de montagem automatizada e transporte por esteiras que mudam de direção em um canto de 90 graus utilizam o EP-AFR para acionar a roda dentada da corrente na estação de canto — o servomotor é perpendicular ao eixo da corrente transportadora e a roda dentada é montada diretamente no eixo de saída em ângulo reto do EP-AFR. A tensão da corrente atua como uma força radial no eixo de saída; o eixo alargado absorve essa força sem a necessidade de um alojamento de rolamento externo na estação de canto, reduzindo a profundidade axial da unidade de canto da esteira e o cronograma de manutenção.

Acionamentos auxiliares para máquinas-ferramenta CNC — ângulo reto em espaços reduzidos

Os acionamentos de transportadores de cavacos e bombas de refrigeração para centros de usinagem coreanos, posicionados dentro da coluna da máquina, utilizam o EP-AFXR em tamanhos de estrutura pequenos (042, 060), onde o motor precisa estar perpendicular ao eixo do transportador ou da bomba em uma cavidade de máquina com espaço limitado. O eixo alargado suporta a carga radial do eixo do impulsor ou da rosca sem-fim diretamente na saída em ângulo reto de 90 graus — eliminando o rolamento separado montado em suporte que seria necessário no espaço confinado da base da máquina.

Acionamentos de canto têxtil — Rolo de enrolamento em ângulo reto

Em máquinas de tecelagem e tricô coreanas, onde o motor não pode ser posicionado atrás do eixo do rolo devido a elementos estruturais que bloqueiam a direção axial, utiliza-se o EP-AFR para posicionar o motor ao lado da estrutura da máquina, perpendicularmente ao eixo do rolo. O grande rolo de enrolamento é montado diretamente no eixo de saída em ângulo reto do AFR; seu peso atua como uma força radial estática e sua massa rotativa adiciona uma componente radial dinâmica. O AFR140 P1, com i=20–50, atende aos requisitos de torque das máquinas de enrolamento têxtil industriais coreanas nessa configuração. Travamento automático por meio de redutores de engrenagem helicoidal para configurações de rolo vertical.

Cabeçote de semeadura agrícola — Montagem direta do disco em ângulo reto

Os acionamentos de cabeçotes de semeadura de precisão coreanos, nos quais o disco de semeadura é montado diretamente em um eixo de saída em ângulo reto — com o servomotor posicionado ao longo da estrutura da lança e o disco de semeadura girando perpendicularmente a ele — utilizam o EP-AFXR para o acionamento compacto de alta rigidez em ângulo reto. O peso do disco e a força de reação da distribuição de sementes atuam como uma carga radial no eixo em ângulo reto; o eixo alargado absorve essa carga. A integração com caixas de engrenagens cônicas agrícolas para configurações de semeadura em múltiplas linhas estende a saída única do EP-AFXR para múltiplos cabeçotes de semeadura.

• ✔Diâmetro do eixo de saída em ângulo reto alargado e excentricidade verificados em relação ao desenho por lote
• ✔Folga P0/P1/P2 medida no eixo de saída em ângulo reto — estágio cônico incluído, certificado por unidade.
• ✔Verificada a perpendicularidade de 90° do eixo de saída em relação à face do flange do motor.
• ✔Teste de entrada IP65 conforme IEC 60529 — cada unidade, vedação individual da carcaça, estágios planetários e de bisel
• ✔Certificado de material e desenho dimensional incluídos em cada entrega.

⚡

🏗️

🎯

📐

⚙️

🇰🇷

EP-AFR100 P1, i=20 para o acionamento vertical de tração do filme em nossa máquina VFFS — servomotor horizontal acionando um par de polias verticais de correia dentada. Anteriormente, usávamos o EP-ABR na mesma posição com um rolamento externo; o rolamento externo era um ponto de manutenção que exigia inspeção mensal de graxa e apresentava desgaste acelerado sob a carga de tensão da correia. O eixo alargado do EP-AFR absorveu a tensão da correia sem a necessidade de uma caixa de rolamento separada. O alinhamento de tração do filme permaneceu estável por 21 meses — sem necessidade de ajustes de tensão. A Korea Ever-Power confirmou que a força radial da correia estava dentro da capacidade nominal do eixo AFR100 antes de finalizarmos a especificação. 21 meses, 9 máquinas, zero problemas no eixo de saída.

EP-AFR075 P0, i=25 para um acionamento de engrenagem de correção de registro em uma impressora flexográfica UV — servomotor a 90 graus em relação à engrenagem do rolo de registro, montagem direta da engrenagem no eixo de saída em ângulo reto. O projeto anterior utilizava o EP-ABR com um eixo de engrenagem separado e rolamento externo; a variação da distância entre centros devido à deflexão do rolamento externo causava deslocamento de registro de cor em alta velocidade. Com a montagem direta da engrenagem EP-AFR no eixo alargado, a distância entre centros da engrenagem é fixada pela carcaça da caixa de engrenagens — sem caminho de deflexão do rolamento. A variação de registro foi reduzida de ±0,12 mm para ±0,03 mm na velocidade da impressora. O P0 a 90 graus é exatamente o que esta aplicação exigia. 18 meses, 5 linhas de impressão.

EP-AFXR100 P2, i=35 para acionamentos de corrente em cantos de 90 graus em uma esteira de acumulação de peças automotivas — 22 unidades de canto, servoacionadas, com a corrente acionada diretamente no eixo de saída em ângulo reto. Optamos pelo AFXR em vez do AFR porque precisamos de apenas 900 N·m e o tamanho reduzido do AFXR100 se encaixa na carcaça do canto da esteira. Anteriormente, os cantos utilizavam EP-ABR com rolamento externo; a substituição dos rolamentos era programada a cada 8 meses nos cantos com alta tensão na corrente. O AFXR já está em operação há 16 meses em todos os 22 cantos sem nenhuma troca de rolamento. O cálculo da carga radial de tensão da corrente da Korea Ever-Power confirmou que o AFXR100 estava dentro da capacidade nominal do eixo — não teríamos confiança em especificá-lo sem essa avaliação.

Eixos de transmissão com junta homocinética

Para configurações EP-AFR de acionamento duplo em ângulo reto, onde duas unidades de caixa de câmbio compartilham a carga em um eixo comum, e para configurações de saída EP-AFR onde é necessário um deslocamento entre a saída em ângulo reto da caixa de câmbio e o eixo acionado — os eixos de transmissão com juntas CV de precisão transmitem o torque através do deslocamento angular e paralelo sem introduzir força radial adicional no eixo de saída alargado do EP-AFR.

Redutores de engrenagem helicoidal

Para aplicações EP-AFR verticais em ângulo reto, onde a carga montada diretamente deve ser mantida em posição com o servo desligado — rolos de enrolamento verticais, acionamentos de roda dentada de coluna vertical — um redutor de engrenagem sem-fim autotravante a jusante fornece a sustentação da carga por gravidade sem um freio eletromagnético, enquanto o eixo alargado EP-AFR suporta a carga radial do componente de transmissão montado diretamente acima dele.

Caixas de Engrenagens Agrícolas

Para os sistemas de cabeçotes de semeadura de acionamento direto em ângulo reto da agricultura de precisão coreana, onde o EP-AFXR fornece o estágio de acionamento de alta rigidez em ângulo reto e as caixas de engrenagens cônicas agrícolas subsequentes distribuem a saída para vários cabeçotes de semeadura ao longo da barra, as caixas de engrenagens agrícolas da Korea Ever-Power completam o trem de força, desde o eixo de saída em ângulo reto ampliado do EP-AFXR até os elementos de trabalho finais.

QPosso montar uma polia de correia diretamente no eixo de saída em ângulo reto do EP-AFR? Preciso de um rolamento externo?

Sim, as polias e engrenagens podem ser montadas diretamente no eixo de saída em ângulo reto do EP-AFR — essa é a intenção específica do projeto do eixo alargado de alta rigidez. Para a maioria das aplicações padrão de transmissão por correia dentro da capacidade de carga radial nominal, nenhum rolamento externo adicional é necessário. No entanto, a força radial real na extremidade do eixo depende do tipo de correia, do raio da polia, do torque transmitido e da distância entre a face da caixa de engrenagens e o centro da polia. A Korea Ever-Power oferece uma análise prévia da carga radial para aplicações EP-AFR — confirme as dimensões da sua polia e a tensão da correia com a equipe de aplicação coreana antes de especificar, principalmente para polias maiores em balanços de eixo mais longos.

QOs diâmetros dos eixos de saída dos modelos EP-AFR e EP-ABR são diferentes para o mesmo número de chassi?

Sim. O eixo de saída alargado do EP-AFR tem um diâmetro maior do que o eixo de saída padrão do EP-ABR com tamanho de carcaça comparável. O furo de uma engrenagem, polia ou came especificado para o EP-AFR não corresponderá ao diâmetro do eixo do EP-ABR com o mesmo número de carcaça. Além disso, o EP-AFR e o EP-ABR usam escalas de diâmetro de corpo diferentes (AFR: 075/100/140; ABR: 090/115/142 como carcaças intermediárias), portanto, os números de carcaça não são diretamente comparáveis. Sempre utilize os desenhos dimensionais da Korea Ever-Power para confirmar o diâmetro do eixo e as dimensões principais antes de projetar o componente de acoplamento.

QA etapa de chanfro no EP-AFR afeta a especificação de folga?

Não — os valores de folga P0/P1/P2 representam a folga total medida no eixo de saída em ângulo reto, já incluindo a contribuição do estágio cônico na medição. As especificações de estágio único de ≤1 arcmin para P0, ≤3 arcmin para P1 e ≤5 arcmin para P2 são verificadas no próprio eixo de saída em ângulo reto ampliado, e não em um eixo intermediário. Essa é a mesma abordagem utilizada para as normas EP-ABR e EP-ADR.

QQuando devo escolher o EP-AFXR em vez do EP-AFR?

Escolha o EP-AFXR quando o torque de saída necessário estiver dentro de 1.200 N·m e o tamanho da carcaça AFR220 for desnecessariamente grande para sua máquina. Nas carcaças 042 a 180, o AFXR e o AFR são fisicamente idênticos — mesmo eixo alargado, mesmas dimensões de flange, mesmas relações e classes. Se a necessidade de torque estiver entre 1.200 N·m e 2.000 N·m, ou se a aplicação exigir especificamente a carcaça AFR220, então o EP-AFR é necessário. O EP-AFXR não pode substituir o EP-AFR no tamanho de carcaça de 220 mm.

QMinha aplicação requer um acionamento por eixo de alta rigidez em ângulo reto com classificação IP67 para ambientes sujeitos a lavagem. O modelo EP-AFR está disponível com classificação IP67?

Os modelos EP-AFR e EP-AFXR possuem apenas classificação IP65 — a classificação IP67 não está disponível na série AFR/AFXR. Caso seja necessária uma saída em ângulo reto com classificação IP67, a única série de precisão em ângulo reto da Korea EverPower com IP67 disponível é a EP-AER, que utiliza um flange de grandes dimensões e uma folga fixa de ≤8 minutos de arco (sem P0/P1/P2). Se a sua aplicação exigir simultaneamente saída em ângulo reto, eixo de alta rigidez para carregamento radial com montagem direta, proteção IP67 e precisão P0/P1, esses requisitos não podem ser atendidos por um único produto do catálogo padrão atual da Korea EverPower — entre em contato com a Korea EverPower para discutir a viabilidade de uma configuração específica para o seu projeto e volume de produção.