Планетарный редуктор высокой точности серии BAB — со стандартным фланцем (EP-BAB042–EP-BAB220)
Серия EP-BAB — это высокоточные планетарные редукторы со стандартным выходным валом с квадратным фланцем, доступные в семи типоразмерах от EP-BAB042 до EP-BAB220. Они обеспечивают номинальный выходной крутящий момент от 14 Н·м до 2000 Н·м, с прецизионным люфтом ≤3 угловых минут (одноступенчатый) и КПД передачи, превышающим 95%. Максимальная входная скорость достигает 8000 об/мин, что обеспечивает совместимость с широким спектром серводвигателей. Благодаря использованию закаленных в легированной стали шестерен, коррекции профиля зубьев, проверенной в ANSYS, и интегрированного цельного планетарного механизма и выходного вала, серия EP-BAB обеспечивает долговременную стабильность люфта для промышленных роботов, поворотных осей ЧПУ, обработки полупроводников и автоматизации сборки аккумуляторных батарей для электромобилей.
Серия EP-BAB — высокоточный планетарный редуктор со стандартным фланцем для интеграции сервопривода.

Он Высокоточный планетарный редуктор серии EP-BAB Это наиболее широко используемый продукт компании Korea Ever-Power в области сервоприводов, сочетающий стандартный выход с квадратным фланцем и высокоточную зубчатую передачу, необходимую для промышленных роботов, обрабатывающих центров с ЧПУ, автоматизированных сборочных и упаковочных линий. прецизионный планетарный редуктор Разработанная специально для работы в паре с сервомоторами, серия EP-BAB обеспечивает устранение люфта. ≤3 угловых минут, одноступенчатый для всех семи типоразмеров рам от EP-BAB042 до EP-BAB220, охватывающих номинальный крутящий момент от от 14 Н·м до 2000 Н·м.
Что отличает это? высокоточный планетарный редуктор Помимо стандартных промышленных редукторов, основой их производства являются шестерни из легированной стали. затвердевание всего тела — не только поверхностное упрочнение — обеспечивает стабильность геометрии зубьев при циклических контактных нагрузках, предотвращая увеличение люфта в течение всего срока службы. Конечно-элементный анализ прочности зубьев в ANSYS, коррекция профиля и шага для каждого зубчатого колеса, а также интегрированный цельный планетарный носитель и выходной вал исключают накопление допусков на каждом этапе сборки. В результате получается высокоточный планетарный редуктор который сохраняет заявленные характеристики на протяжении миллионов циклов реверсирования сервоприводов без повторной калибровки, напрямую отвечая требованиям корейской полупроводниковой промышленности, производства аккумуляторов для электромобилей и высокоточной автоматизации.
EP-BAB042 – EP-BAB220 — Полные технические характеристики
Все семь рам EP-BAB имеют одинаковые стандарты точности, герметичную систему смазки и интерфейс выходного фланца. Числовой суффикс указывает диаметр корпуса в миллиметрах. Выберите раму наименьшего размера, номинальный выходной крутящий момент которой превышает расчетную нагрузку как минимум на 20%.
| Общие характеристики — Все рамы EP-BAB | |
|---|---|
| Люфт P1 (прецизионный класс) | Одноступенчатый ≤3 угловых минут · Двухступенчатый ≤5 угловых минут |
| Люфт P2 (стандартный класс) | Одноступенчатый ≤8 угловых минут · Двухступенчатый ≤12 угловых минут |
| Одноступенчатые передаточные числа | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Двухступенчатые передаточные числа | 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 100 |
| Эффективность передачи | Одноэтапная ≥95% · Двухэтапная ≥92% |
| Уровень шума (3000 об/мин, без нагрузки, 1 м) | <65 дБ(А) |
| Максимальный крутящий момент (аварийная остановка) | В 3 раза больший номинальный выходной крутящий момент (мгновенный) |
| Максимальный крутящий момент ускорения | Номинальный крутящий момент 60% (T₂s = 0,6 × T₂Nor) |
| Рабочая температура | от 0 °C до +40 °C |
| Тип выходного вала | S1: Гладкий вал · S2: Со шпоночным пазом (укажите при заказе) |
| Условия измерения люфта | Скорость вращения 100 об/мин, усилие прикладывается к центру выходного вала. |
Номинальный выходной крутящий момент (Н·м) — одноступенчатый (i = 3–10)
| Соотношение | EP-BAB042 | EP-BAB060 | EP-BAB090 | EP-BAB115 | EP-BAB142 | EP-BAB180 | EP-BAB220 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i=3 | 20 | — | 130 | 208 | 342 | 588 | 1,140 |
| i=4 | 19 | 50 | 140 | — | 542 | 1,050 | 1,700 |
| i=5 | 20 | 55 | 150 | — | 310 | 600 | 1,900 |
| i=6 | — | — | 140 | — | 300 | 550 | 1,100 |
| i=7 | — | 45 | 120 | — | 260 | 500 | 1,000 |
| i=8 | — | — | 100 | — | 230 | 450 | 900 |
| i=9 | 4 | 40 | 100 | — | 230 | 450 | 900 |
| i=10 | 4 | 40 | 100 | — | 230 | 450 | 900 |
Номинальный выходной крутящий момент (Н·м) — двухступенчатый (i = 25–100)
| Соотношение | EP-BAB042 | EP-BAB060 | EP-BAB090 | EP-BAB115 | EP-BAB142 | EP-BAB180 | EP-BAB220 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i=25 | 15 | 60 | 160 | 160 | 330 | 650 | 2,000 |
| i=30 | 20 | 55 | 150 | 150 | 310 | 600 | 1,900 |
| i=35 | 19 | 50 | 140 | 140 | 300 | 550 | 1,800 |
| i=45 | 14 | 40 | 100 | 100 | 230 | 450 | 1,500 |
| i=60 | 17 | 45 | 120 | 120 | 260 | 500 | 1,600 |
| i=90 | 14 | 40 | 100 | 100 | 230 | 450 | 1,500 |
| i=100 | 14 | 40 | 100 | 100 | 230 | 450 | 1,500 |
Максимальная номинальная скорость вращения входного вала (об/мин) в зависимости от рамы.
| Рамка | 042 | 060 | 090 | 115 | 142 | 180 | 220 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максимальные обороты в минуту | 5,000 | 5,000 | 5,000 | 4,000 | 4,000 | 3,000 | 2,000 |
Рассчитайте Tвне = Номинальный крутящий момент двигателя × Передаточное число × КПД. Выберите раму, в которой номинальный крутящий момент ≥ T.вне × 1.2. Также проверьте максимальную входную частоту вращения. — Для больших рамок установлены нижние пределы. Нужна другая геометрия вывода?
-Dimension-1.webp)
Четыре инженерных решения, лежащие в основе спецификации ≤3 Arcmin.
Указание высокоточный планетарный редуктор При точности хода ≤3 угловых минут для семи типоразмеров и крутящем моменте до 2000 Н·м требуется скоординированное принятие производственных решений в отношении материала, геометрии зубьев, метода сборки и конструкции подшипника. Каждое из этих решений обеспечивает стабильность технических характеристик на протяжении всего срока службы, а не только при первом вводе в эксплуатацию.

- 1
Закалка легированной стали по всей толщине — не только поверхностная закалка.
В стандартных промышленных редукторах используется цементация, в результате которой мягкая сердцевина становится уязвимой для пластической деформации под длительной нагрузкой. Зубья шестерен EP-BAB закалены по всей толщине, а не только на поверхности. Геометрия зубьев остается стабильной при циклических контактных напряжениях, поэтому люфт не увеличивается по мере деформации мягкой сердцевины со временем.
- 2
Анализ прочности зуба методом конечных элементов в ANSYS с поправками на профиль и шаг зуба.
Каждая пара шестерен моделируется методом конечных элементов (МКЭ) при полной номинальной нагрузке для выявления концентрации напряжений до физического прототипирования. Анализ определяет корректировки профиля зубьев и шага, применяемые во время шлифовки, — предварительную компенсацию упругого отклонения зубьев под нагрузкой, чтобы геометрия зацепления оставалась постоянной при номинальном крутящем моменте. Это стандартная практика для каждого выпускаемого агрегата EP-BAB.
- 3
Цельнолитая планетарная передача и выходной вал
В традиционных конструкциях планетарных редукторов используется отдельный держатель планетарных шестерен, прикрепленный болтами или шпонкой к выходному валу — узел, вносящий свой собственный вклад в общий люфт. Компания EP-BAB изготавливает держатель и выходной вал из цельной заготовки, что исключает этот узел. Это конструктивное решение напрямую обеспечивает соответствие спецификации ≤3 угловых минут для всех семи типоразмеров без использования экзотических материалов или сверхжестких допусков отдельных компонентов.
- 4
Подшипники выходного вала увеличенного диаметра с большим пролетом
Выходные валы EP-BAB работают в подшипниках увеличенного размера с большей шириной, чем у традиционных конструкций. Это максимизирует жесткость на кручение и минимизирует радиальное биение под консольной нагрузкой — оба фактора напрямую влияют на измеренный люфт и повторяемость положения на выходном фланге. Большая ширина подшипника также увеличивает срок службы подшипника L10 при эквивалентной нагрузке.
Руководство по обозначению моделей — Как читать номер детали EP-BAB
Серия BAB
90 мм
i = 25:1
с пазом для шпонки
≤3 угловых минут
(согласованный двигатель)
| Позиция | Код | Значение |
|---|---|---|
| Ряд | EP-BAB | Высокоточный планетарный редуктор Korea EverPower, стандартный фланец. |
| Размер рамки | 042/060/090/115/142/180/220 | Диаметр корпуса в мм. Также: варианты адаптеров BAB060A, BAB090A. |
| Передаточное число | 3–10 / 15–100 | Одноступенчатые 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 · Двухступенчатые 15, 20, 25…100 |
| Выходной вал | S1 / S2 | S1: Гладкая поверхность (без шпоночного паза) · S2: Со шпоночным пазом |
| Степень обратного люфта | П1 / П2 | P1: Точность ≤3'/≤5' (одно-/двухступенчатый) · P2: Стандарт ≤8'/≤12' |
| Входной фланец | Т1 / Т2 | Тип входной переходной пластины — укажите модель сервомотора для правильного соответствия. |

Применение высокоточных планетарных редукторов EP-BAB в корейской промышленности
Приводы шарниров промышленных роботов
Шестиосевые роботы, используемые в автомобильной сварке, сборке электроники и обработке полупроводников, требуют прецизионных сервоприводов, где люфт напрямую определяет точность позиционирования концевого манипулятора. Модели EP-BAB090–EP-BAB142 охватывают диапазон мощности серводвигателей 1000–4000 Вт, типичный для плечевых, локтевых и запястных суставов роботов в системах с полезной нагрузкой 5–20 кг. Значение P1 ≤ 3 угловых минуты исключает алгоритмы компенсации люфта в контроллере робота, обеспечивая точность при различных температурных циклах. Совместимость с прецизионные приводные валы ШРУСа для расширенных конфигураций роботизированной руки.
Поворотные столы с ЧПУ по 4-й и 5-й осям
Для поворотных столов с 4-й и 5-й осями требуется следующее: прецизионный редуктор с люфтом ниже допуска детали в точке резания. Модели EP-BAB115 и EP-BAB142 с передаточным отношением 25:1–50:1 обеспечивают выходной крутящий момент для реактивных нагрузок при зажиме стола во время резки тяжелых металлов, сохраняя при этом угловую точность для многоповерхностных деталей аэрокосмической отрасли и пресс-форм за одну установку. Именно поэтому корейский сектор прецизионных станков выбирает этот класс производительности.
Производство полупроводников и дисплеев
Доминирующее положение Кореи в мировом производстве полупроводников и плоскопанельных дисплеев стимулирует спрос на продукцию этой отрасли. прецизионные сервоприводы На каждом этапе процесса — в манипуляторах для пластин, на этапах экспонирования, на соединительных головках. EP-BAB042 и EP-BAB060 соответствуют критериям квалификации для работы с частицами в чистых помещениях, имеют герметичный корпус, предотвращающий миграцию смазки, загрязняющей среду фотолитографии.
Справочник по приложениям
- ✦Шарниры промышленных роботов
- ✦Столы для станков с ЧПУ с 4-й/5-й осью
- ✦Обработка полупроводниковых пластин
- ✦Сборка аккумуляторной батареи для электромобиля
- ✦Оборудование для дисплейных панелей
- ✦Автоматизированные сборочные линии
- ✦Прецизионные упаковочные машины
- ✦Автоматизация медицинских устройств
- ✦Оси портальной лазерной резки
Сборка аккумуляторной батареи для электромобиля
В расширяющемся корейском секторе производства аккумуляторов для электромобилей высокоточные планетарные редукторы используются на всех этапах сборки элементов, сварки контактов и монтажа модулей. Модели EP-BAB090 и EP-BAB115 обеспечивают оптимальное соотношение крутящего момента и габаритов, что позволяет сохранить компактность портальных конструкций, а высокая точность исключает дефекты, связанные с несовпадением элементов, напрямую влияющие на выход годной продукции.
Линии высокоточной упаковки
Высокоскоростные машины для формования, наполнения и запечатывания требуют надежности редукторов, выдерживающих миллиарды циклов сервопривода без изменения люфта. EP-BAB060 и EP-BAB090 с передаточным отношением 15:1–25:1 охватывают диапазоны серводвигателей упаковочных машин с герметичной смазкой, исключающей риск загрязнения в зонах контакта с пищевыми продуктами.
Производство медицинских изделий
В корейском секторе медицинских изделий для сборки хирургических инструментов требуются сервоприводы, обеспечивающие точность позиционирования на протяжении циклов стерильной очистки. Модели EP-BAB042–EP-BAB090 охватывают диапазон двигателей с герметизацией, подходящей для периодической промывки, и имеют сертификаты материалов, подтверждающие сертификацию устройства.
Выбор размера оправы — от EP-BAB042 до EP-BAB220
Для выбора правильной рамы EP-BAB необходимо проверить два независимых параметра: номинальный выходной крутящий момент И номинальную входную скорость. Оба параметра должны быть соблюдены.
042
EP-BAB042 — Компактная микроавтоматическая система (до 20 Н·м · 5000 об/мин)
Корпус диаметром 42 мм, номинальный крутящий момент до 20 Н·м. Этот компактный корпус подходит для небольших шарниров запястья роботов, настольной автоматизации, лабораторных приборов и осей для перемещения полупроводников, где каждый миллиметр диаметра редуктора влияет на габариты машины. Совместим с сервомоторами мощностью 50–200 Вт.
060
EP-BAB060 — Сервопривод малой мощности (до 60 Н·м · 5000 об/мин)
Корпус диаметром 60 мм, до 60 Н·м. Стандартный выбор для сервоосей упаковочных машин, шарниров запястья/локтя коллаборативных роботов и приводов полупроводниковых тета-осей. Совместим с серводвигателями мощностью 100–750 Вт. Наиболее конкурентоспособная по цене рама EP-BAB для крупносерийного производства в Корее (OEM).
090
EP-BAB090 — Сервопривод общего назначения ★ Наиболее часто используемый (до 160 Н·м)
Корпус диаметром 90 мм, выдерживающий нагрузку до 160 Н·м (двухступенчатый i=25). Наиболее часто заказываемая рама EP-BAB для плечевых суставов роботов, осей поворотных столов ЧПУ и общего сервоавтоматизма. Совместима с серводвигателями мощностью 200–1500 Вт при максимальной входной частоте 5000 об/мин.
115
EP-BAB115 — Промышленный сервопривод средней грузоподъемности (до 208 Н·м · 4000 об/мин)
Корпус 115 мм, до 208 Н·м в одноступенчатом режиме (i=3). Максимальная входная скорость 4000 об/мин — Подтвердите скорость сервомотора. Более крупные плечевые суставы робота, поворотные приводы по оси А с ЧПУ. Совместимость с сервомоторами мощностью 750–2200 Вт.
142
EP-BAB142 — Мощный сервопривод (до 542 Н·м · 4000 об/мин)
Корпус диаметром 142 мм, до 542 Н·м (i=4 одноступенчатый). Тяжелые оси основания/плеча робота, 5-осевые поворотные головки с ЧПУ по оси B, крупноформатный портал для лазерной резки. Совместимость с сервомоторами мощностью 1500–3500 Вт.
180
EP-BAB180 — Высокоточный высокомощный измеритель (до 1140 Н·м · 3000 об/мин)
Корпус диаметром 180 мм, выдерживающий нагрузку до 1140 Н·м. Максимальная скорость вращения 3000 об/мин. Крупногабаритные прецизионные поворотные столы, приводы для роботизированных оснований с большой грузоподъемностью. Совместимость с сервомоторами мощностью 2200–5500 Вт. Совместимость с самоблокирующиеся червячные стадии для вертикальных осей удержания нагрузки.
220
EP-BAB220 — Максимальная нагрузка на раму (до 2000 Н·м · 2000 об/мин)
Корпус диаметром 220 мм, до 2000 Н·м (i=25 двухступенчатый) — максимальная мощность в семействе продуктов EP-BAB. Максимальная входная скорость 2000 об/мин. Крупногабаритные прецизионные поворотные столы, вспомогательные приводы для изменения угла наклона лопастей ветротурбин. Совместимость с серводвигателями мощностью 3500–7500 Вт. Интеграция с последующими системами. этапы скоса для многоканального распределения мощности.

Сертификаты качества, заводские и испытательные стандарты.
Каждый блок EP-BAB производится в соответствии со стандартом управления качеством ISO 9001:2015. Компания Korea Ever-Power поддерживает техническую документацию на корейском языке и оказывает поддержку в вопросах местной сертификации, что позволяет легко получить документацию, соответствующую стандартам KS и CE, для корейских пакетов сертификации оборудования без дополнительных затрат на международную координацию.

Протокол заводской приемки — Каждое изделие
- ✔Измерение люфта — класс P1/P2 проверяется индивидуально для каждого устройства на калиброванном стенде энкодера.
- ✔Испытание крутящего момента при полной нагрузке при номинальном выходном крутящем моменте 110%
- ✔Проверка уровня шума при 3000 об/мин — подтверждено значение <65 дБ(А) для каждого устройства.
- ✔Измерение радиального и осевого биения выходного вала
- ✔Сертификат на материалы и протокол проверки прилагаются к каждому изделию.
Корейская гарантия качества электроэнергии Ever Power
- ✔Недостаток в отгруженном сертификате = измеренная стоимость вашего устройства
- ✔Гарантия 2 года — рассмотрение претензий осуществляется на месте, в Корее.
- ✔Инженерная поддержка на корейском языке — документы, не переведенные на зарубежные языки.
- ✔Материалы соответствуют требованиям RoHS — сертификат об отсутствии особо опасных веществ предоставляется по запросу.
Почему корейские инженеры выбирают серию Korea EverPower EP-BAB
🇰🇷
Специализированная техническая поддержка в Корее
Консультации инженеров на корейском языке, расчеты по выбору оборудования и устранение неполадок на местах для данной серии EP-BAB — документация, не переведенная за рубеж, не предоставляется. Наша команда понимает требования сертификации KS и рабочие процессы корейских производителей оборудования.
📦
Акции местных корейских компаний — отправка в течение недели.
EP-BAB060, EP-BAB090 и EP-BAB115 в стандартных соотношениях (10:1, 20:1, 25:1, 50:1) хранятся на складах в Корее. Отправка в течение недели для имеющихся в наличии конфигураций — защита производственных графиков от задержек международных поставок.
🎯
Сертификат на обратный люфт в расчете на единицу продукции
Каждый прецизионный планетарный редуктор EP-BAB измеряется индивидуально. Значение люфта, указанное в сертификате, представляет собой фактическое показание для вашего устройства, а не среднестатистическое значение по всей совокупности. P1 ≤3 угловых минут — это гарантированное значение, измеренное в соответствии с корейскими протоколами приемочных испытаний роботов.
⚙️
Адаптеры для сервоприводов корейских марок
Стандартные переходные пластины для сервомоторов марок Fanuc, Yaskawa, Mitsubishi, Siemens, LS Electric, Delta и Hyundai. Для стандартных корейских типоразмеров корпусов двигателей при использовании с данной серией редукторов не требуется дополнительная механическая обработка.
📐
Полный путь обновления серии EP
EP-BAB имеет те же монтажные размеры, что и серии EP-BABR, EP-BAE и EP-BAF. Конструкция EP-BAB позволяет перейти на другую серию планетарных редукторов EP для изменения геометрии выходного вала без механической перестройки — единый стандарт монтажа для всего семейства продукции. См. серия планетарных редукторов.
🛡️
Гарантия 2 года, рассмотрение претензий осуществляется в Корее.
Гарантия 24 месяца, покрывающая люфт, целостность подшипников и состояние зубчатых колес. Обработка претензий осуществляется в Корее нашей местной сервисной командой — международная логистика возврата не требуется.

Системная интеграция: взаимодополняющие продукты
Система EP-BAB наиболее эффективна в составе согласованной трансмиссии. В корейских сервосистемах автоматизации эти изделия чаще всего интегрируются вместе с EP-BAB.

→ Прецизионные карданные валы CV
Для удлинения звеньев роботизированной руки и выходных соединений поворотного стола ЧПУ, где выходной фланец редуктора не может располагаться непосредственно рядом с нагрузкой. Шарнирные валы поглощают несоосность, не передавая изгибающие усилия на выходной подшипник EP-BAB, сохраняя при этом люфт P1 под нагрузкой.
- ▸Биение ≤0,005 мм — совместимо с редуктором P1.
- ▸Крутящий момент до 2500 Н·м
→ Самоблокирующийся червячный редуктор
Для вертикальных осей роботов, где гравитация требует надежного удерживающего момента при отключении питания. Червячная передача, расположенная после EP-BAB, обеспечивает точность, а червяк — самоблокировку: EP-BAB отвечает за точное позиционирование, червяк — за безопасность при работе под действием гравитации, дополнительное тормозное оборудование не требуется.
- ▸Самоблокировка при соотношении ≥40:1
- ▸Совокупные соотношения 1000:1
→ Разделение мощности на конической ступени
Для многоосевой автоматизации, где один модуль EP-BAB220 должен обеспечивать питание двух перпендикулярных выходных осей. Высокоэффективные конические станки с КПД 96–981 ТТ3Т на станину и минимальным дополнительным люфтом.
- ▸96–98% эффективность скоса
- ▸Компактный размер для компактной многоосевой компоновки.
Отзывы клиентов и обратная связь по применению
5 ★
85%
4 ★
13%
≤3 ★
2%
Блоки EP-BAB090 на 6-осевом сварочном роботе для плечевых и локтевых суставов — 14 месяцев двухсменного производства в автомобильной промышленности. Люфт, измеренный при последнем техническом обслуживании, по-прежнему находится в пределах спецификации P1. Сертификат измерений для каждого блока был необходим для протокола приемочных испытаний робота. Поддержка на корейском языке имела решающее значение во время ввода в эксплуатацию — быстрая и технически точная на протяжении всего процесса.
EP-BAB060 установлен на шарнире манипулятора для 300-мм пластин FOUP. Протокол по работе с частицами в чистых помещениях прошел с первой попытки — герметичный корпус не вызвал ни одного случая загрязнения в течение 18 месяцев. Наличие товара на складе в Корее обеспечило доставку в течение 3 дней, что было критически важно для нашего графика наращивания производства. Адаптер сервомотора LS Electric идеально подошел без каких-либо доработок.
EP-BAB115 для 4-й оси 5-осевого станка с ЧПУ для обработки титановых деталей аэрокосмической отрасли. Точность позиционирования P1 ≤3 угловых минут была жестким требованием заказчика для контроля качества первого образца. 20 месяцев в производстве, точность позиционирования оси по-прежнему в пределах ±0,02° — лучше, чем требуется для нашей калибровки шпинделя. Адаптер сервомотора Hyundai был поставлен в течение недели по запросу.
EP-BAB090 используется на 16 осях сервопривода на нашей линии по сборке элементов аккумуляторных батарей для электромобилей. После перехода с редукторов конкурентов частота дефектов, связанных с несоосностью элементов, снизилась с 0,8% до менее 0,1% — это напрямую связано с более плотным и стабильным люфтом. Инженерная команда Korea Ever-Power помогла подтвердить правильное передаточное число для нашей конфигурации сервопривода. 10 месяцев, ни одного отказа.
Часто задаваемые вопросы
Детали
| Редактор | Cxm |
|---|







