EP-ADR-serie precisie planetaire tandwielkasten met haakse ronde flens (EP-ADR047 tot EP-ADR255)
De EP-ADR-serie combineert twee interface-eigenschappen in één haakse planetaire tandwielkast: een ronde uitgangsflens die zichzelf centreert in de boringen van de draaitafel en de actuatorbehuizing, en een richtingsverandering van 90 graden tussen de ingangsas van de servomotor en de uitgangsas. Zes frameformaten, van EP-ADR047 tot EP-ADR255, bestrijken koppels van 14 N·m tot 2000 N·m. De eentraps overbrengingsverhoudingen zijn 4, 5, 7 en 10; de tweetraps overbrengingsverhoudingen omvatten 16 waarden, waaronder de vier niet-standaardwaarden 21, 31, 61 en 91 die exclusief zijn voor de EP-AD/EP-ADR-serie en niet beschikbaar zijn in de haakse EP-ABR-serie met vierkante flens. Spelinggraden P0 (≤1 boogminuut), P1 (≤3 boogminuut) en P2 (≤5 boogminuut) zijn allemaal beschikbaar. Rendement in één trap ≥97%, −10 °C tot +90 °C, IP65.
EP-ADR-serie — Precisie planetaire tandwielkast met haakse ronde flens en overbrengingsverhoudingen 21 / 31 / 61 / 91

Flens + 90°
Verhoudingen
De EP-ADR serie haakse planetaire tandwielkast met ronde flens is het product wanneer een machineontwerp beide vereist cirkelvormige zelfcentrerende flensinterface en een 90 graden draaiing van de uitgangsrichting gelijktijdig. Waar de EP-ABR haakse serie Waar de EP-ADR-serie een flens met vierkant boutpatroon gebruikt voor montage op vlakke platen, gebruikt de EP-ADR-serie een nauwkeurige, cirkelvormige flens met een centreerpunt die zichzelf centreert in de boringen van de behuizing – de interfacegeometrie die wordt gebruikt door draaitafels, cirkelvormige actuatoren en montagemechanismen. Beide series zijn haakse precisie-tandwielkasten; het verschil zit hem volledig in de vorm van de uitgangsflens en de beschikbare overbrengingsverhoudingen.
EP-ADR erft de verhoudingsset van de EP-AD inline serie — inclusief de vier niet-standaard tweetrapsverhoudingen 21, 31, 61 en 91 Deze verhoudingen zijn exclusief voor de EP-AD/EP-ADR productfamilie. Ze ontbreken in de EP-ABR serie met vierkante flens en haakse constructie. Voor haakse draaitafelaandrijvingen met boringmontage, waarbij de uitgangssnelheid moet overeenkomen met een van deze specifieke waarden van een standaard motoringang zonder frequentieomvormer, is EP-ADR het enige product in het Korea Ever-Power precisieassortiment dat aan alle drie de eisen tegelijk voldoet.
Drie eisen, één product: wanneer ronde flenzen, haakse hoeken en specifieke verhoudingen allemaal tegelijk moeten voorkomen.
Vereiste 1 — Ronde flens die zichzelf centreert in de boring
De cirkelvormige centreerdiameter van de EP-ADR centreert zichzelf in een boring van de behuizing met een H6/H7-passingtolerantie. Dit elimineert de excentriciteit die zou optreden wanneer een tandwielkast met vierkante flens op een vlakke plaat naast een roterend element wordt vastgeschroefd. Voor draaitafels, cilindrische actuatoren en boorgatmontagemechanismen waarbij de as van de tandwielkast concentrisch moet zijn met de aangedreven boring, zorgt de ronde flens hiervoor zonder dat een aparte concentriciteitsafstelling nodig is.
Vereiste 2 — Richtingsverandering van 90 graden
Wanneer de servomotor loodrecht op de tafel of de uitgangsas van de actuator moet worden geplaatst — bijvoorbeeld een motor in de machinebasis terwijl de tafel om een loodrechte as draait, of een horizontale motor die een verticaal gemonteerd mechanisme aandrijft — realiseert de haakse uitgang van de EP-ADR de richtingsverandering binnen één enkele tandwielkast. De P0/P1/P2-speling specificatie houdt rekening met de bijdrage van de interne kegeltandwielset; er ontstaat geen extra speling door een afzonderlijk geleverd kegeltandwielpaar.
Vereiste 3 — Verhoudingen 21, 31, 61 of 91 bij de haakse uitgang
De vier niet-standaard overbrengingsverhoudingen 21, 31, 61 en 91 zijn in EP-ADR verkrijgbaar als tweetrapsconfiguraties — dezelfde verhoudingen als in EP-AD, maar nu geleverd onder een hoek van 90 graden ten opzichte van de motorinvoer. Deze verhoudingen ontbreken in EP-ABR. Voor haakse draaitafelaandrijvingen met boringmontage, waarbij de vereiste uitvoersnelheid overeenkomt met een van deze waarden bij een motorinvoer van 1450 of 1500 tpm, is EP-ADR het enige haakse precisieproduct van Korea Ever-Power dat dit kan leveren.
Positie van EP-ADR binnen het Korea Ever-Power assortiment haakse en ronde flensboormachines.
| Eigendom | EP-ADR ★ | EP-ABR | EP-AD (inline) |
|---|---|---|---|
| Uitgangsflens | Rond — cirkelvormige boring zelfcentrerend | Vierkant — platte plaat vastgeschroefd | Rond — hetzelfde als EP-ADR |
| Uitvoerrichting | 90° rechte hoek | 90° rechte hoek | Inline (coaxiaal) |
| Eentrapsverhoudingen | 4, 5, 7, 10 alleen | 3–10 compleet (8 waarden) | 4, 5, 7, 10 alleen |
| Tweetrapsverhoudingen | 12 waarden incl. 21/31/61/91 | 17 waarden, geen 21/31/61/91 | 12 waarden incl. 21/31/61/91 |
| Max frame | ADR255 | ABR220 | AD255 |
| Lijsten beschikbaar | 047/064/110/140/200/255 (geen 090-frame) |
042/060/090/115/142/180/220 | 047/064/090/110/140/200/255 |
| Backlash-cijfers | P0/P1/P2 identiek in alle drie — bijdrage van de afschuiningsfase inbegrepen in ABR/ADR-specificaties | ||
Als uw toepassing een eentrapsverhouding i=3, i=6, i=8 of i=9 met een haakse uitgang vereist, kan EP-ADR deze niet leveren – ze zijn niet opgenomen in het EP-ADR-verhoudingsassortiment. Specificeer in plaats daarvan de EP-ABR-serie met vierkante flens en haakse uitgang, die het volledige bereik van 3 tot en met 10 voor eentrapsverhoudingen bestrijkt. Als bij deze verhoudingen ook een ronde flens vereist is, neem dan contact op met Korea Ever-Power om de mogelijkheden te bespreken.
EP-ADR047 tot EP-ADR255 — Volledige specificaties
| EP-ADR-specificaties | |
|---|---|
| Uitgangskoppel (T2N) | 14 N·m (ADR047) tot 2.000 N·m (ADR255) |
| Uitvoerrichting | Een hoek van 90° loodrecht op de motorinvoeras |
| Uitgangsflens | Ronde centreerflens — zelfcentrerend in de boring van de behuizing |
| Terugslag P0 | Enkeltraps ≤1 boogminuut · Tweetraps ≤3 boogminuut (inclusief verstektafel) |
| Terugslag P1 | Enkeltraps ≤3 boogminuten · Tweetraps ≤5 boogminuten |
| Terugslag P2 | Enkeltraps ≤5 boogminuten · Tweetraps ≤7 boogminuten |
| Verhoudingen in één fase | 4, 5, 7, 10 (verhoudingen 3, 6, 8, 9 niet beschikbaar) |
| Tweetrapsverhoudingen | 16, 20, 21, 25, 31, 35, 40, 50, 61, 70, 91, 100 (vetgedrukt = niet-standaard, uniek voor EP-ADR/EP-AD) |
| Rendement van één enkele trap | ≥97% |
| Tweetrapsrendement | ≥94% |
| Bedrijfstemperatuur | -10 °C tot +90 °C |
| IP-classificatie | IP65 — enkelvoudig afgedichte behuizing voor zowel planetaire als kegelvormige rotatietafels |
| Framematen | ADR047 / ADR064 / ADR110 / ADR140 / ADR200 / ADR255 (geen ADR090) |
| Smering | Verzegeld vet — onderhoudsvrij |
Het EP-ADR-frameassortiment slaat de 090 mm-behuizingsdiameter over die wel in de EP-AD-serie voorkomt. Als uw toepassing een behuizingsmaat tussen ADR064 en ADR110 vereist, is het eerstvolgende beschikbare EP-ADR-frame ADR110. De EP-AD-serie omvat wel een 090 mm-frame als een inline (niet-haakse) configuratie met die behuizingsmaat acceptabel is. Bevestig de frameafmetingen met Korea Ever-Power wanneer u het ADR064- tot ADR110-assortiment specificeert.
Niet-standaard overbrengingsverhouding uitgangssnelheden — ADR bij standaard motorinput
| Verhouding | Uitgangs toerental @ 1.450 tpm |
Uitgangs toerental @ 1500 tpm |
Waarom deze snelheid belangrijk is voor haakse boorgatmontages |
|---|---|---|---|
| 21 | 69.0 | 71.4 | In de boring gemonteerde haakse 4e as met een toerental van circa 70 rpm voor Koreaanse bewerkingscentra met gemiddelde snelheid. Vult het snelheidsgat van i=20/i=25 op. |
| 31 | 46.8 | 48.4 | Verticale, haakse indexeerrevolvers met boringmontage op ~48 tpm — standaard toerental van de revolverrevolver op Koreaanse CNC-draaibanken. i=25 is te snel (60 tpm), i=35 is te langzaam (43 tpm). |
| 61 | 23.8 | 24.6 | Op de boring gemonteerde, haakse, zware draaitafels met een toerental van ~24 rpm voor Ti/Inconel-werkstukken. i=50 te snel (29 rpm), i=70 te langzaam (21 rpm). |
| 91 | 15.9 | 16.5 | Zeer langzame precisiepositioneerders met boringmontage van ~16 tpm — wafer-kanteltafels, grote optische systemen. i=70 geeft 21 tpm (te snel); i=100 geeft 15 tpm (iets te langzaam). |
Opmerking: de verhoudingen 21, 31, 61 en 91 zijn niet-standaardwaarden die niet kunnen worden bereikt door de ADR-waarden voor één trap (4/5/7/10) te vermenigvuldigen. Het zijn onafhankelijk ontworpen tandwieloverbrengingsconfiguraties die specifiek zijn voor de EP-AD/EP-ADR-productfamilie en die niet voorkomen in EP-ABR.
Handleiding voor modelaanduidingen — EP-ADR onderdeelnummer
Rechte hoek
Ronde flens inline
Opmerking: geen ADR090 —
springt van 064 naar 110
Tweetraps
~23,8 tpm bij 1450 tpm
S1: glad
S2: met spiebaan
P0 ≤1' / P1 ≤3'
P2 ≤5' (éénfasig)
Toepassingen — Haakse aandrijvingen met boringmontage in de Koreaanse industrie
CNC 4e-assige draaitafels — Haakse montage met boring bij i=61
De Koreaanse 5-assige bewerkingscentra met 4e-as draaitafels en een motorconfiguratie met zijdelingse motorinvoer maken gebruik van een haakse aandrijving die in de boring is gemonteerd. De servomotor is naast de tafelkolom geplaatst in plaats van achter de uitgaande as — de EP-ADR haakse uitgang drijft de tafelboring aan terwijl de motor loodrecht daarop staat. Bij i=61 vanaf 1450 tpm levert de EP-ADR een tafelsnelheid van 23,8 tpm — de streefwaarde voor het bewerken van werkstukken van titanium en Inconel, waar noch i=50 (29 tpm, te snel voor oppervlaktesnelheidsregeling) noch i=70 (21 tpm, te langzaam voor cyclustijd) van andere haakse series aan de specificaties voldoet. De ronde flens geleidt in de boring van de 4e-asbehuizing zonder aparte concentriciteitsinstelling.
Laspositioneringstafels — Boring-montage bij i=21/31
Koreaanse geautomatiseerde laspositioneringstafels vereisen zowel een montage met een ronde boring (de motor drijft de tafel aan via de zijwand van de positioneringsbehuizing naar een ronde boring in de behuizing) als een nauwkeurige rotatiesnelheid om de lasrupsafzettingssnelheid te synchroniseren met de beweging van de lastoorts. De EP-ADR met een rotatiesnelheid van i=21 (69 tpm) of i=31 (47 tpm) van een standaard inductiemotor met 1450 tpm levert de vereiste snelheid zonder frequentieomvormer (VFD) – waardoor de aanschaf, programmering en benodigde kastruimte voor een VFD bij elk positioneringsstation komen te vervallen. In een fabriek met 20-40 lascellen levert het elimineren van VFD's bij elk station aanzienlijke cumulatieve besparingen op. De P2-classificatie ≤5 boogminuten is voldoende voor herhaalbaarheid van de positionering van de lasmal. CV-aandrijfassen zijn verkrijgbaar bij Korea Ever-Power Transmission Accessories voor tandem-positioneringstafels met dubbele aandrijving.
CNC-draaibankrevolverkoppen — Haakse boringmontage bij i=31
De indexeermechanismen van de revolverkop van Koreaanse CNC-draaibanken maken gebruik van een cilindrische boring in het midden van de revolverkop. De aandrijfversnellingsbak moet concentrisch in deze boring passen. De haakse richtingsverandering van de motor naar de revolverkop is nodig wanneer de servomotor axiaal in de machinebehuizing is gemonteerd, loodrecht op de rotatieas van de revolverkop. De EP-ADR110 levert bij i=31 en P1 ≤3 boogminuten de standaard indexeersnelheid van 47 tpm voor Koreaanse 2-assige draaicentra, waarbij de concentriciteit van de boring wordt gegarandeerd door de ronde centreerflens.
Halfgeleiderwafelstage — P0 ≤1 boogminuut bij i=91
Voor de positionering van kantel- en theta-stages voor Koreaanse halfgeleiderwafers is een nauwkeurigheid van minder dan een boogminuut vereist bij een lage hoeksnelheid. De EP-ADR064 P0 bij i=91 levert een speling van ≤1 boogminuut bij de haakse, ronde flensuitgang bij ~16 tpm met een standaard servomotor. Dit is essentieel voor optische uitlijnstages waar de hoekfout de tolerantie van het procesvenster overschrijdt. De ronde flens centreert zichzelf in de boring van de stagebehuizing, waardoor de concentriciteit behouden blijft tijdens herhaalde onderhoudscycli zonder heruitlijning. De IP65-behuizing voldoet aan de eisen voor cleanroomreiniging.
Landbouwmachines — Haakse boring aandrijving bij i=31/61
Koreaanse precisielandbouwmachines met roterende zaai- of kunstmestschijven, aangedreven door een haaks mechanisme met boringbevestiging, gebruiken EP-ADR om de cirkelvormige boring van de schijfkopbehuizing te combineren met een richtingsverandering van 90 graden door een horizontaal gemonteerde servomotor. De overbrengingsverhoudingen i=31 en i=61 leveren de benodigde rotatiesnelheden voor variabele zaaidichtheid, en de ronde flens zorgt ervoor dat de schijfkop concentrisch blijft met de aandrijfas, zelfs bij trillingen en temperatuurschommelingen in het veld. Integratie met landbouwkegeltandwielkasten voor meerrijige zaaimachines verdeelt het EP-ADR-vermogen over meerdere zaaikoppen.
Verticale kolomaandrijvingen — Z-as met boorgatmontage en wormwielophanging
Koreaanse portaal- en kolomautomatiseringssystemen, waarbij de servomotor voor de Z-as horizontaal is gemonteerd en een verticale spindel aandrijft via een in de boring gemonteerde koppeling, gebruiken EP-ADR om de richtingsverandering en de interface voor de boringmontage in één unit te integreren. Voor verticale assen waar zwaartekrachtbelastingbehoud bij stroomuitval vereist is, biedt de combinatie van EP-ADR met een stroomafwaarts geplaatste zelfvergrendelende wormwielreductor de vasthoudfunctie zonder elektromagnetische rem – waarbij de ronde flens van EP-ADR ervoor zorgt dat de concentriciteit van de ingang van de wormwieltrap behouden blijft.

Kwaliteitscertificeringen en testnormen
- ✔Ronde flens met pilotdiameter, CMM-gecontroleerd met H6/H7-passingstolerantie op elk frame.
- ✔Speling P0/P1/P2 geverifieerd bij haakse uitgaande as — inclusief bijdrage van de afschuining, gecertificeerd per eenheid
- ✔Nauwkeurigheid van de overbrengingsverhoudingen 21/31/61/91 bevestigd door meting van de uitgangssnelheid — niet-standaardwaarden geverifieerd
- ✔IP65-bestendigheidstest volgens IEC 60529 op elke unit — één enkele behuizing dicht zowel de planetaire als de kegeltandwieloverbrenging af.
- ✔Materiaalcertificaat en maattekening bij elke levering.
Waarom Koreaanse ingenieurs kiezen voor de Korea Ever-Power EP-ADR-serie
⭕
De enige haakse serie met ronde zelfcentrerende flens in het Korea Ever-Power assortiment.
EP-ADR is de enige serie haakse planetaire tandwielkasten van Korea Ever-Power met een ronde, cirkelvormige uitgangsflens. EP-ABR is de enige andere haakse serie die verkrijgbaar is, en die flens is vierkant. Voor toepassingen met boringmontage waarbij een haakse richtingsverandering vereist is, biedt EP-ADR geen alternatief binnen het precisieassortiment van Korea Ever-Power.
🎯
Verhoudingen 21/31/61/91 bij 90° — Niet beschikbaar in EP-ABR
De niet-standaard overbrengingsverhoudingen 21, 31, 61 en 91 zijn aanwezig in EP-ADR, maar ontbreken in EP-ABR. Voor Koreaanse machinebouwers die een van deze specifieke uitgangssnelheden nodig hebben in een haakse montageconfiguratie, is EP-ADR het enige Korea Ever-Power product dat alle drie de eigenschappen – ronde flens, haakse uitgang en de gewenste overbrengingsverhouding – in één unit biedt.
🔄
P0/P1/P2 speling gecontroleerd bij haakse uitgang — geen accumulatie
Net als bij EP-ABR is de P0/P1/P2-speling specificatie van EP-ADR de totale gemeten waarde bij de haakse, ronde flens-uitgaande as — de bijdrage van de interne afschuining is reeds inbegrepen en geverifieerd. Dezelfde garantie van ≤1/≤3/≤5 boogminuten geldt voor de haakse uitgang met boringmontage als voor een inline, ronde flens-uitgang van EP-AD met dezelfde kwaliteit.
📦
Grootste frame ADR255 — Tot 2.000 N·m bij 90° ronde flens
De EP-ADR255 met een diameter van 255 mm levert een uitgangskoppel van 2000 N·m in de haakse uitvoering met ronde flens. Dit is de grootste beschikbare haakse precisie planetaire tandwielkast in het Korea Ever-Power assortiment. Voor zware industriële haakse aandrijvingen met boringmontage in het hogere koppelbereik is de ADR255 de maximale optie in deze serie.
🌡️
-10 tot +90 °C Boorgat-haakse montage — Koelruimte naar warm proces
De in Korea toegepaste haakse boorgatpompen zijn geschikt voor diverse toepassingen, van koude voedselverwerkingsomgevingen en landbouwmachines tot procesapparatuur die werkt bij hoge omgevingstemperaturen. Het bedrijfstemperatuurbereik van -10 tot +90 °C van de EP-ADR bestrijkt dit volledige spectrum in één enkele, afgedichte unit, zonder dat er binnen dit bereik aanpassingen aan de smering nodig zijn of beperkingen bij het opstarten bij lage temperaturen.
🇰🇷
Koreaanse taal Bore-Mount Layout Engineering
Het Koreaanse applicatieteam van Korea Ever-Power bevestigt de EP-ADR-passingstolerantie voor de pilotdiameter van uw behuizing, controleert de beschikbaarheid van de uitgaande asoriëntatie voor uw motorpositioneringsvereisten en verifieert de niet-standaard verhouding 21/31/61/91 uitgangssnelheid ten opzichte van uw motoringang in het Koreaans — zonder de documentatie- en communicatiekosten van het engineeringproces van een buitenlandse leverancier.

Klantbeoordelingen en feedback over de applicatie
5 ★
86%
4 ★
12%
≤3 ★
2%
EP-ADR110 P1, i=61 voor een 4e as met zij-ingang voor onze Ti-6Al-4V bewerkingslijn. Beide eerdere leveranciers van haakse assen boden slechts i=50 (29 tpm, te snel) en i=70 (21 tpm, te langzaam) voor de motor met 1450 tpm. De i=61 van EP-ADR geeft 23,8 tpm – precies de gewenste oppervlaktesnelheid. De ronde flens geleidt in de boring van onze 112H7 tafel. De nulstelling van de meetklok is hetzelfde als bij onze bestaande EP-AD inline-units. Ik heb bij het Ever-Power-team in Korea bevestigd dat i=61 niet haalbaar is door 4/5/7/10 te combineren – het is een unieke configuratie. We hebben dit nu op 14 bewerkingscentra geïmplementeerd. 20 maanden, geen problemen.
EP-ADR110 P2, i=21 voor de rotatieaandrijving op 32 laspositioneringstafels — haaks gemonteerd in de zijbehuizing van de positioneerder, 1500 tpm directe inductiemotor. Doel: 71 tpm tafelsnelheid voor onze berekening van de lasrupsafzetting. i=20 gaf 75 tpm (accumulatiesnelheid te hoog, rupsbreedte inconsistent). i=25 gaf 60 tpm (te laag voor de cyclustijd). De i=21-verhouding geeft 71,4 tpm — binnen 0,6% van ons doel, geen frequentieomvormer nodig op een van de 32 stations. De ronde flens centreerde zichzelf in de boring van onze 112H7-positioneerder bij elke installatie zonder excentriciteitscorrectie. Korea Ever-Power bevestigde dat i=21 catalogusstandaard is voor EP-ADR en geen speciale bestelling.
EP-ADR064 P0, i=91 voor een wafer-kantelas. Vereist ≤1 boogminuut bij de haakse boringuitgang, 65H6-behuizingsboring, horizontale motororiëntatie. Geen enkele andere leverancier bood een P0-serie met haakse ronde flens bij i=91 in een behuizingsdiameter van 64 mm. EP-ADR was de enige. De zelfcentrerende ronde flens in onze 65H6-boring behield de concentriciteit gedurende 18 maanden thermische cycli in de proceskameromgeving — geen spelingafwijking na de inbedrijfstellingsmeting. Korea Ever-Power leverde de dimensionale bevestiging van de boringpassing in het Koreaans binnen dezelfde werkdag.
Deel uw EP-ADR-aanvraag. Neem contact op met Korea Ever-Power: [email protected]
Accessoires en aanvullende transmissieproducten
Voor inline (niet-haakse) rondeflens-toepassingen met dezelfde verhoudingsset, inclusief 21/31/61/91, geldt het volgende: EP-AD ronde flens inline planetaire tandwielkast is het coaxiale equivalent. Voor haakse uitgangen met vierkante flensmontage en het complete eentrapsbereik van 3–10 verhoudingen, zie de EP-ABR-serieKorea Ever-Power levert ook de volgende transmissieaccessoires die compatibel zijn met EP-ADR-installaties met haakse montage.

Wormwielreductoren
Bij verticale EP-ADR-installaties met een haakse boring, waarbij zwaartekrachtbelasting moet worden vastgehouden bij stroomuitval — verticale kolomaandrijvingen, verticale roterende indexeerders en Z-as-liftsystemen — houdt een zelfvergrendelende wormwielreductor na de EP-ADR de last in elke gewenste positie vast zonder elektromagnetische rem, waardoor een concentrische uitlijning bij de ronde flensboring van de EP-ADR behouden blijft.
CV-koppeling aandrijfassen
Bij configuraties met dubbele aandrijving en boringmontage – zoals tandem-laspositioneringstafels en draaitafels met twee motoren en twee EP-ADR-eenheden aan weerszijden – verbinden precisie-CV-aandrijfassen de EP-ADR-uitgangen met het aangedreven element. Hierdoor wordt een hoog koppel overgebracht, ongeacht de hoek- of parallelafwijking, terwijl de concentrische uitlijning van de ronde flensinstallatie bij elke tandwielkast behouden blijft.
Landbouwversnellingsbakken
Voor Koreaanse precisielandbouwzaaimachines en kunstmeststrooiers met haakse aandrijving, verdelen de stroomafwaartse kegel- en spiraalkegel-landbouwversnellingsbakken de EP-ADR-output over meerdere werkkoppen. De verhoudingen i=31 en i=61 van de EP-ADR zijn met name afgestemd op de rotatiesnelheid van de zaaischijf; landbouwkegeltrappen breiden de enkelvoudige EP-ADR uit naar configuraties met meerdere rijen.
Veelgestelde vragen







