เกาหลี เอเวอร์พาวเวอร์
คู่มือการใช้งานหุ่นยนต์

การเลือกใช้เกียร์ทดรอบแบบดาวเคราะห์สำหรับข้อต่อหุ่นยนต์อุตสาหกรรม J1 ถึง J6 — เหตุใดแต่ละแกนจึงต้องการข้อกำหนดที่แตกต่างกัน

ด้วยจำนวนหุ่นยนต์อุตสาหกรรมที่ติดตั้งทั่วโลกถึง 542,076 ตัวในปี 2024 ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ ผู้ผลิต OEM ในเกาหลีจึงอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากที่จะต้องกำหนดสเปคของเซอร์โวเกียร์ให้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก การกำหนดสเปคข้อต่อที่ไม่ถูกต้องเพียงจุดเดียวในหุ่นยนต์ 6 แกน อาจหมายถึงความเสียหายของตลับลูกปืนก่อนกำหนดในหน่วยที่กำหนดสเปคต่ำเกินไป หรือต้นทุนและค่าความเฉื่อยที่ไม่จำเป็นจากหน่วยที่กำหนดสเปคสูงเกินไป คู่มือนี้จึงให้กรอบการทำงานแบบทีละแกน

รับการสนับสนุนการเลือกข้อต่อทีละข้อ →

เหตุใดชุดเกียร์ดาวเคราะห์แบบเดียวจึงไม่สามารถใช้งานกับข้อต่อหุ่นยนต์ทั้งหกข้อได้

แกนทั้งหกของหุ่นยนต์อุตสาหกรรมมาตรฐานนั้นไม่ได้แตกต่างกันเพียงแค่ความต้องการแรงบิดเท่านั้น แต่ยังแตกต่างกันอย่างพื้นฐานในคุณสมบัติทางกายภาพของเกียร์ที่สำคัญที่สุดด้วย J1 และ J2 นั้นถูกครอบงำด้วยความต้องการด้านความเฉื่อยและความแข็งแกร่งในการบิด ซึ่งเกียร์ดาวเคราะห์ความแม่นยำสูงมาตรฐานไม่สามารถจัดการได้อย่างเพียงพอในระดับแรงบิดของมัน J3 เป็นปัญหาความสมดุลระหว่างแรงบิดและประสิทธิภาพ J4 และ J5 เป็นปัญหาด้านการจัดวางเป็นหลัก โดยความลึกตามแนวแกนจะเป็นตัวกำหนดว่าข้อมือของหุ่นยนต์จะอยู่ภายในขอบเขตเป้าหมายหรือไม่ J6 เป็นปัญหาการลดความเร็วและมวลให้เหลือน้อยที่สุด

การใช้ชุดเกียร์เดียวกันกับข้อต่อทั้งหกข้อ ซึ่งเป็นวิธีลัดที่นิยมใช้ในการออกแบบหุ่นยนต์ในระยะเริ่มต้น ส่งผลให้บางข้อต่อมีคุณสมบัติเกินความจำเป็น (หนัก แพง มีแรงเฉื่อยสูง) และบางข้อต่อมีคุณสมบัติไม่เพียงพอ (ความแข็งแกร่งหรือความสามารถในการรับน้ำหนักตามแนวแกนไม่เพียงพอ) วิธีที่ถูกต้องคือการพิจารณาแต่ละข้อต่อเป็นปัญหาการเลือกที่เป็นอิสระ โดยแก้ไขตามลำดับจากข้อต่อ J1 ออกไป

ร่วมกัน ปัจจัยขับเคลื่อนการออกแบบหลัก ช่วงแรงบิดทั่วไป อัตราส่วนทั่วไป ข้อกำหนดด้านทรัพย์สินทางปัญญา ซีรีส์ EP ที่แนะนำ
J1 — รอบเอว ความแข็งแกร่งในการบิด
อัตราส่วนความเฉื่อยมากกว่า 5:1 เสมอ
800–3,000+ นิวตันเมตร 20:1 – 40:1 มาตรฐาน IP65 เป็นที่นิยม อีพี-ซีดีเอส-142/190
J2 — แขนใหญ่ แรงบิด + ความแข็งแกร่ง
แรงบิดแรงโน้มถ่วงสูงสุด
600–2,000+ นิวตันเมตร 16:1 – 25:1 มาตรฐาน IP65 เป็นที่นิยม อีพี-ซีดีเอส-115/142
J3 — อาวุธขนาดเล็ก แรงบิด + ประสิทธิภาพ 250–800 นิวตันเมตร 10:1 – 20:1 IP54 อีพี-ซีดีเอส-115 หรือ อีพี-ซีดีอี-160
J4 — การหมุนข้อมือ ความลึกตามแนวแกน (แบบกะทัดรัด) 20–80 นิวตันเมตร 8:1 – 16:1 IP54 อีพี-ZDWE-80 หรือ EP-ZDE-80
J5 — การงอข้อมือ ความลึกตามแนวแกน (แบบกะทัดรัด) 15–60 นิวตันเมตร 8:1 – 16:1 IP54 อีพี-ZDWE-60/80
J6 — การหมุนเครื่องมือ การลดมวลให้น้อยที่สุด 5–20 นิวตันเมตร 3:1 – 8:1 IP54 อีพี-ซีดีอี-60

ชุดเกียร์ทดรอบแบบเฟืองดาวเคราะห์ความแม่นยำสูงสำหรับข้อต่อหุ่นยนต์อุตสาหกรรม — ชุดเกียร์ลดรอบแบบเซอร์โวสำหรับแกน J1 ถึง J6 ในงานระบบอัตโนมัติและหุ่นยนต์อุตสาหกรรมของเกาหลี

ข้อต่อแขนหุ่นยนต์อุตสาหกรรมต้องการชุดเกียร์ทดรอบแบบเฟืองดาวเคราะห์ที่มีคุณสมบัติแตกต่างกันในแต่ละแกน ตั้งแต่ชุดที่มีความแข็งแรงสูงระดับ IP65 ที่ J1/J2 ไปจนถึงชุดอินพุตแบบมุมฉากขนาดกะทัดรัดที่ J4/J5 ดูเกียร์ทดรอบแบบดาวเคราะห์ EP ซีรีส์ →

J1 และ J2 — เหตุใดความแข็งแกร่งต่อแรงบิดจึงสำคัญกว่าการคลายตัว

ข้อต่อ J1 (การหมุนเอว) และ J2 (แขนยาว) เป็นข้อต่อที่ต้องการกำลังมากที่สุดในหุ่นยนต์ 6 แกนใดๆ ที่ข้อต่อ J1 ตัวหุ่นยนต์ทั้งหมดรวมถึงน้ำหนักบรรทุกสูงสุดจะหมุนรอบฐาน ที่ข้อต่อ J2 น้ำหนักรวมของปลายแขน ข้อมือ และน้ำหนักบรรทุกจะกระทำที่ระยะห่างโมเมนต์สูงสุดเมื่อแขนเหยียดออกจนสุดในแนวนอน ข้อต่อทั้งสองมีลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งคือ แรงเฉื่อยของน้ำหนักบรรทุกนั้นมากกว่าแรงเฉื่อยของโรเตอร์มอเตอร์เซอร์โวถึง 10–35 เท่า แม้กระทั่งที่อัตราทดเกียร์ 20:1 ก็ตาม

เหตุใด J1/J2 จึงมีค่าเกินอัตราส่วนความเฉื่อย 3:1 เสมอ และนั่นหมายความว่าอย่างไร

สำหรับหุ่นยนต์ที่มีน้ำหนักบรรทุก 100 กก. แรงเฉื่อยของน้ำหนักบรรทุกที่มีประสิทธิภาพที่ J1 จะอยู่ที่ประมาณ 540 กก.·ม.² — ซึ่งหมายถึงตัวหุ่นยนต์และน้ำหนักบรรทุกทั้งหมดหมุนรอบฐาน มอเตอร์เซอร์โวขนาดใหญ่สำหรับหุ่นยนต์ในระดับนี้มีแรงเฉื่อยของโรเตอร์ J_motor ≈ 0.15 กก.·ม.² ที่อัตราทดเกียร์ 20:1: J_reflected = 540/20² = 1.35 กก.·ตร.ม.ทำให้ได้อัตราส่วนความเฉื่อยเท่ากับ 1.35/0.15 = 9:1 — สูงกว่าเป้าหมาย “ปลอดภัย” ที่ 3:1 มาก ที่ J2 ด้วยอัตราส่วน 20:1 อัตราส่วนจะดีขึ้นเป็นประมาณ 2:1 ทำให้ 20:1 เป็นอัตราส่วนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ J2

อัตราส่วนความเฉื่อย J1 ที่ 20:1: 1.35 / 0.15 = 9.0:1 ← ค่านี้สูงเสมอสำหรับแกนเอว
อัตราส่วนความเฉื่อย J2 ที่ 16:1: 0.38 / 0.12 = 3.2:1 ⚠️ อยู่ในระดับปานกลาง — ควรใช้ 20:1
อัตราส่วนความเฉื่อย J2 ที่ 20:1: 0.24 / 0.12 = 2.0:1 ✅ เหมาะสมที่สุด
อัตราส่วนความเฉื่อย J3 ที่ 16:1: 0.09 / 0.05 = 1.7:1 ✅ เหมาะสมที่สุด

วิธีแก้ปัญหาทางวิศวกรรม: ความแข็งแกร่งในการบิดทำให้ความถี่เรโซแนนซ์สูงขึ้น

เมื่ออัตราส่วนความเฉื่อยเกิน 3:1 วิธีการมาตรฐาน — การเพิ่มค่าเกน Kv ของเซอร์โว — จะกระตุ้นความถี่เรโซแนนซ์เชิงกลของระบบขับเคลื่อน สำหรับ J1 และ J2 ความถี่เรโซแนนซ์นี้จะต้องถูกผลักให้สูงกว่าแบนด์วิดท์การควบคุมเซอร์โว (โดยทั่วไป 50–100 Hz สำหรับตัวควบคุมข้อต่อหุ่นยนต์) เพื่อป้องกันการสั่น ความถี่เรโซแนนซ์ของระบบโหลด-เกียร์บ็อกซ์คือ:

f_resonant = (1/2π) × √(Ct_output / J_load_output)
โดยที่ Ct_output = ความแข็งแง่การบิดที่เพลาส่งกำลัง [N·m/rad]; J_load_output = โมเมนต์ความเฉื่อยของโหลด [kg·m²]
EP-ZDE-160 (Ct=38 N·m/อาร์คมิน → 130,000 N·m/rad): f_เรโซแนนซ์ data 2.5 เฮิรตซ์ ที่ J2 — ต่ำกว่า BW ของเซอร์โว → เสี่ยงต่อการเกิดการสั่น
EP-ZDS-115 (Ct=20 N·m/arcmin → 68,755 N·m/rad): f_resonant ≈ 4.2 เฮิรตซ์ ที่ J2
EP-ZDS-142 (Ct=44 N·m/arcmin → 151,260 N·m/rad): f_resonant ≈ 6.3 เฮิรตซ์ ที่ J2 — ระยะที่จัดการได้
1 อาร์คมิน = π/(60×180) rad bai 0.000291 rad Ct[N·m/rad] = Ct[N·m/arcmin] / 0.000291

การคำนวณนี้อธิบายว่าเหตุใดผู้ผลิตหุ่นยนต์จึงใช้เกียร์ทดรอบแบบคลื่นความเครียด (ไม่มีการคลายตัว มีความแข็งแกร่งสูงมาก) สำหรับข้อต่อ J1 และ J2 มาโดยตลอด และเหตุใดเกียร์ทดรอบซีรีส์ EP-ZDS ที่มีความแข็งแกร่งสูง — มีความแข็งแกร่งในการบิดตัวสูงถึง 130 N·m/arcmin และความสามารถในการรับแรงตามแนวแกน 28,000 N — จึงเป็นซีรีส์ EP ที่เหมาะสมสำหรับข้อต่อเหล่านี้มากกว่า EP-ZDE มาตรฐาน ค่าการคลายตัว (<8 arcmin สำหรับ EP-ZDS) เป็นเรื่องรองจากค่า Ct ในแกนนี้

รายการตรวจสอบคุณสมบัติ J1
  • แรงบิด: คำนวณจากมวลของตัวรถทั้งหมด + มวลของน้ำหนักบรรทุก × ความเร่งเชิงมุมสูงสุด, SF = 2.0–2.5
  • ความแข็ง: Ct ≥ 44 N·m/arcmin (EP-ZDS-142 หรือ -190)
  • แนวแกน: โดยทั่วไปจะต่ำที่ J1 (เอวอยู่ในแนวนอน) — EP-ZDE-160 อาจเพียงพอหากไม่มีการเยื้องแนวตั้ง
  • มาตรฐาน IP65 สำหรับงานเชื่อมและงานซ่อมตัวถังรถยนต์
  • อัตราส่วน: 20:1–25:1 เพื่อให้อัตราส่วนความเฉื่อยต่ำกว่า 10:1
รายการตรวจสอบคุณสมบัติ J2
  • แรงบิด: แรงบิดเนื่องจากแรงโน้มถ่วงเมื่อยืดออกจนสุดในแนวนอน + แรงบิดเนื่องจากความเร่ง, SF = 2.0
  • ใช้สัดส่วน 20:1 เพื่อให้ได้อัตราส่วนความเฉื่อย ≈ 2:1 (ดูการคำนวณด้านบน)
  • ความแข็ง: Ct ≥ 20 N·m/arcmin — EP-ZDS-115 ในอัตราส่วน 20:1 ให้ค่า Ct = 22 N·m/arcmin
  • แนวแกน: มีความสำคัญ — น้ำหนักของแขนทำให้เกิดแรงตามแนวแกนบนเพลาส่งกำลัง J2; ตรวจสอบเทียบกับขีดจำกัด
  • มาตรฐาน IP65 สำหรับสภาพแวดล้อมที่รุนแรง; IP54 เหมาะสำหรับห้องปลอดเชื้อหรือระบบอัตโนมัติทั่วไป

J3 — แขนเล็ก: จุดสมดุลระหว่างแรงบิดและประสิทธิภาพ

มอเตอร์ J3 ขับเคลื่อนแขนท่อนล่าง ข้อมือ และน้ำหนักบรรทุก ซึ่งโดยทั่วไปอยู่ที่ 50–80 กก. ในหุ่นยนต์ที่มีน้ำหนักบรรทุก 100 กก. เมื่อยืดออกจนสุด จะเกิดแรงบิดจากแรงโน้มถ่วง 350–500 นิวตันเมตร เมื่อรวมกับแรงบิดจากการเร่งความเร็วและค่าตัวประกอบการใช้งาน 1.75 สำหรับแรงกระแทกปานกลาง แรงบิดเอาต์พุตที่ต้องการโดยทั่วไปจึงอยู่ที่ 600–900 นิวตันเมตร ซึ่งทำให้ J3 อยู่ตรงขอบเขตระหว่าง EP-ZDE-160 (รับน้ำหนักได้สูงสุด 800 นิวตันเมตร) และ EP-ZDS-115 (รับน้ำหนักได้สูงสุด 260 นิวตันเมตร ที่อัตราส่วน 20:1 หรือ 780 นิวตันเมตร ที่อัตราส่วนสองขั้นตอนผ่าน EP-ZDS-142)

ที่จุด J3 อัตราส่วนความเฉื่อยที่ 16:1 อยู่ที่ประมาณ 1.7:1 ซึ่งเป็นช่วงที่เหมาะสมสำหรับการปรับจูนเซอร์โวให้เสถียรโดยไม่จำเป็นต้องมีความแข็งแกร่งในการบิดสูงเป็นพิเศษ ทำให้ J3 เป็นข้อต่อแรกที่ประสิทธิภาพ (และดังนั้นการจัดการความร้อน) กลายเป็นปัจจัยสำคัญที่สร้างความแตกต่าง ประสิทธิภาพแบบขั้นตอนเดียว 96% ที่ EP-ZDE-160 สร้างความร้อนในตัวเรือนแขนน้อยกว่าหน่วยสองขั้นตอนที่มีประสิทธิภาพ 94% อย่างเห็นได้ชัดในระหว่างรอบการหยิบและวางแบบต่อเนื่อง

การกำหนดค่า แรงบิดสูงสุด ประสิทธิภาพ Ct (N·m/arcmin) น้ำหนัก (2 ขั้นตอน) เหมาะที่สุดสำหรับ J3
อีพี-ซีดีอี-160, 16:1 800 นิวตันเมตร 94% 38 22 กก. ✅ T ≤ 700 N·m
อีพี-ซีดีเอส-142, 16:1 910 นิวตันเมตร 94% 44 18.5 กก. ✅ J3 แรงบิดสูง
อีพี-ซีดีเอส-115, 20:1 260 นิวตันเมตร 94% 22 11.6 กก. ⚠ เฉพาะกรณีที่ T ≤ 250 N·m เท่านั้น

กฎการตัดสินใจ J3: หากแรงบิดรวมที่ต้องการ (แรงโน้มถ่วง + ความเร่ง × SF) เกิน 700 N·m ให้ระบุ EP-ZDS-142 ที่อัตราส่วน 16:1 แต่หากต่ำกว่า 700 N·m และไม่ต้องการมาตรฐาน IP65 EP-ZDE-160 ที่อัตราส่วน 16:1 จะคุ้มค่ากว่าและมีประสิทธิภาพเทียบเท่ากัน EP-ZDS-142 มีความแข็งแกร่งต่อแรงบิดสูงกว่า (44 เทียบกับ 38 N·m/arcmin) และมีมาตรฐาน IP65 เป็นข้อได้เปรียบทางวิศวกรรมเพิ่มเติมสำหรับงาน J3 ที่ตัวเรือนแขนต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมภายนอก

ชุดเกียร์ดาวเคราะห์แบบมุมฉากสำหรับข้อต่อข้อมือหุ่นยนต์ J4 และ J5 — ซีรี่ส์ EP-ZDWE ช่วยประหยัดความลึกตามแนวแกน 30-50% ในการออกแบบข้อมือหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน

ชุดเกียร์ทดรอบแบบเฟืองดาวเคราะห์ความแม่นยำสูงแบบมุมฉาก (ซีรีส์ EP-ZDWE) ช่วยลดความลึกตามแนวแกน 30–50% ที่ข้อต่อข้อมือหุ่นยนต์ J4 และ J5 ทำให้สามารถออกแบบข้อมือให้มีขนาดกะทัดรัดโดยไม่ลดทอนความสามารถในการรับแรงบิด เปรียบเทียบซีรี่ส์ EP →

J4 และ J5 — ข้อต่อข้อมือ: ความลึกตามแนวแกนเป็นตัวกำหนดการออกแบบ

ข้อต่อข้อมือหุ่นยนต์ J4 (หมุน) และ J5 (งอ) มีความต้องการแรงบิดค่อนข้างน้อย โดยทั่วไปอยู่ที่ 20–80 N·m ขึ้นอยู่กับมวลของข้อมือและน้ำหนักบรรทุกของเครื่องมือ ความท้าทายในการออกแบบที่ J4/J5 ไม่ใช่แรงบิด แต่เป็นพื้นที่ทางกายภาพ ข้อมือต้องมีขนาดพอดีกับขอบเขตของแขนหุ่นยนต์ และความลึกตามแนวแกนของเกียร์ทุกมิลลิเมตรจะเพิ่มเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกหรือความยาวของข้อมือโดยตรง ในการออกแบบหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงานที่กำหนดเป้าหมายเส้นผ่านศูนย์กลางข้อมือ 100 มม. ความแตกต่างระหว่าง EP-ZDE-80 แบบอินไลน์และ EP-ZDWE-80 แบบมุมฉากที่ J4 คือความแตกต่างระหว่างหน้าตัดข้อมือที่ใช้งานได้และใช้งานไม่ได้

การเปรียบเทียบความลึกตามแนวแกนที่ J4/J5 (EP-ZDE-80 เทียบกับ EP-ZDWE-80, ขั้นตอนเดียว)
อินไลน์: EP-ZDE-80 + มอเตอร์
เกียร์บ็อกซ์ L1 = 144 มม.
ความยาวมอเตอร์ = ~100 มม.
ความยาวแกนรวม = 244 มม.
มุมฉาก: EP-ZDWE-80
เกียร์บ็อกซ์ L1 = 184.5 มม.
มอเตอร์ออกมุม 90° (ไม่มีการเรียงซ้อนตามแนวแกน)
ความยาวแกนรวม = 184.5 มม.
ประหยัด
ความลึกที่ประหยัดได้ = 59.5 มม.
การลดลง = 24%
มอเตอร์ติดตั้งอยู่ภายในตัวแขน

สวิตช์แบบมุมฉาก EP-ZDWE มีระยะคลายตัว (backlash) มากกว่าสวิตช์แบบอินไลน์ EP-ZDE ที่ขนาดเฟรมเดียวกัน (<25–30 arcmin เทียบกับ <8 arcmin) ดังที่อธิบายไว้ในคู่มือระยะคลายตัว สำหรับ J4/J5 ในหุ่นยนต์ควบคุมด้วยเซอร์โว ระยะคลายตัวนี้ไม่ใช่ปัญหา เพราะวงจรควบคุมตำแหน่งเซอร์โวจะชดเชยระยะคลายตัวได้อย่างสมบูรณ์ในโหมดควบคุมตำแหน่งแบบวงปิด ระยะคลายตัวจะมีความสำคัญเฉพาะในระบบสเต็ปเปอร์แบบวงเปิด ซึ่งไม่ได้ใช้สำหรับข้อต่อหุ่นยนต์ที่ต้องการความแม่นยำสูง

ควรเลือกใช้ EP-ZDWE ที่จุด J4/J5 เมื่อใด
  • เป้าหมายเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของข้อมือ ≤ 130 มม.
  • มอเตอร์ไม่สามารถติดตั้งซ้อนกับเพลาส่งกำลังของเกียร์ได้
  • ข้อมือหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงานที่การเดินสายเคเบิลจำเป็นต้องให้มอเตอร์ออกมาทางด้านข้าง
  • แกนควบคุมด้วยเซอร์โว (ระบบป้อนกลับตำแหน่งแบบวงปิด)
ควรเลือกใช้ EP-ZDE ที่ J4/J5 เมื่อใด
  • ตัวเรือนข้อมือช่วยให้สามารถติดตั้งมอเตอร์โคแอกเซียลและเกียร์ทดรอบซ้อนกันได้
  • ข้อกำหนดด้านความแม่นยำในการกำหนดตำแหน่งต้องการระยะคลายตัวน้อยกว่า 8 อาร์คมินสำหรับการยึดแบบวงเปิดบางส่วน
  • หุ่นยนต์อุตสาหกรรม (ไม่ใช่โคบอท) ที่ขนาดข้อมือไม่จำกัดมากนัก
  • โหมดควบคุมแรงที่ความแข็งแกร่งของเกียร์มีความสำคัญอย่างยิ่ง

J6 — การหมุนของเครื่องมือ: มวลเป็นเกณฑ์กำหนดคุณสมบัติหลัก

ข้อต่อ J6 ทำหน้าที่หมุนปลายแขนกลหรือเครื่องมือ มีความต้องการแรงบิดต่ำที่สุดเมื่อเทียบกับข้อต่ออื่นๆ (โดยทั่วไปอยู่ที่ 5–20 N·m) มีความเร็วรอบต่อเนื่องสูงสุด (มักอยู่ที่ 360–720 รอบต่อนาที) และมีข้อจำกัดด้านมวลน้อยที่สุด เนื่องจากทุกๆ กรัมที่เพิ่มเข้ามาในข้อต่อ J6 จะเพิ่มแรงบิดให้กับข้อต่อ J5, J4, J3, J2 และ J1 ในชุดการทำงานแบบต่อเนื่อง แนวทางที่ถูกต้องคือ การเลือกเฟรม EP-ZDE ที่มีขนาดเล็กที่สุดที่ตรงตามข้อกำหนดด้านแรงบิด เลือกหน่วยแบบขั้นตอนเดียวเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด และลดมวลให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เฟรม EP-ZDE แรงบิดที่ 3:1 แรงบิดที่ 5:1 น้ำหนัก (ขั้นตอนที่ 1) ความเร็วอินพุตสูงสุด ความเหมาะสม J6
อีพี-ซีดีอี-60 12 นิวตันเมตร 16 นิวตันเมตร 0.9 กก. 4,500 รอบต่อนาที ✅ เหมาะสำหรับ J6 ส่วนใหญ่
อีพี-ซีดีอี-80 40 นิวตันเมตร 50 นิวตันเมตร 2.1 กก. 4,500 รอบต่อนาที ⚠ ใช้ได้เฉพาะกับเครื่องมือที่มีน้ำหนักบรรทุกสูงเท่านั้น
อีพี-ซีดีอี-40 4.5 นิวตันเมตร 6 นิวตันเมตร 0.4 กก. 4,500 รอบต่อนาที เบาที่สุด; สำหรับตัวเปลี่ยนเครื่องมือ <5 N·m

หลักการทั่วไปของ J6: เลือก EP-ZDE-60 ที่อัตราส่วน 3:1 หรือ 5:1 สำหรับหุ่นยนต์ J6 มาตรฐานรับน้ำหนักได้ 100 กก. อัตราส่วนความเฉื่อยของ J6 นั้นยอดเยี่ยม (≈1.1:1 ที่อัตราส่วน 3:1) ประสิทธิภาพอยู่ที่ 96% (แบบขั้นเดียว) และน้ำหนักของเกียร์บ็อกซ์ 0.9 กก. เพิ่มภาระให้กับข้อต่อด้านบนเพียงเล็กน้อย สงวน EP-ZDE-80 ไว้สำหรับการใช้งานกับเครื่องมือหนักที่มีมวลเกิน 15 กก. และแรงบิดการหมุนของเครื่องมือสูงสุดเกิน 30 N·m

ชุดเกียร์ทดรอบแบบดาวเคราะห์ความแม่นยำสูง ความแข็งแกร่งสูง รุ่น EP-ZDS สำหรับข้อต่อหุ่นยนต์ J1 และ J2 — มาตรฐาน IP65 รับน้ำหนักตามแนวแกนได้ 28000N ความแข็งแกร่งในการบิด 130Nm ต่อ arcmin

เดอะ ซีรี่ส์ EP-ZDS ให้ค่าความแข็งแกร่งในการบิดสูงสุดถึง 130 N·m/arcmin และความสามารถในการรับแรงตามแนวแกน 28,000 N ซึ่งเป็นค่าตามข้อกำหนดที่ทำให้เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับข้อต่อหุ่นยนต์ J1 และ J2 ที่ความไม่สอดคล้องกันของแรงเฉื่อยเป็นโครงสร้าง และความแข็งแกร่งเป็นตัวขับเคลื่อนความถี่เรโซแนนซ์ ดูซีรีส์ EP ทั้งหมด →

ตารางการเลือกแกนแบบสมบูรณ์ — หุ่นยนต์ 6 แกน รับน้ำหนักได้ 100 กก.

ตารางต่อไปนี้รวบรวมคำแนะนำคุณสมบัติโดยละเอียดสำหรับหุ่นยนต์อุตสาหกรรม 6 แกน ที่รับน้ำหนักได้ 100 กก. และมีระยะการทำงาน 1.5 ม. ค่าแรงบิดทั้งหมดรวมค่าตัวประกอบการใช้งาน (service factor) ไว้แล้ว โดยมีค่า 2.0 สำหรับ J1/J2, 1.75 สำหรับ J3 และ 1.5 สำหรับ J4–J6 ปรับขนาดโครงสร้างให้เหมาะสมสำหรับหุ่นยนต์ที่รับน้ำหนักได้เบากว่า โดยปรับค่าแรงบิดให้เหมาะสมตามสัดส่วน

ร่วมกัน อุณหภูมิที่ต้องการ (นิวตันเมตร) อัตราส่วน อัตราส่วนความเฉื่อย ค่า Ct ต่ำสุด (N·m/arcmin) ไอพี หน่วยที่แนะนำ แรงบิดที่กำหนด (นิวตันเมตร)
เอว J1 800–2,000+ 20:1–25:1 ≈9:1 (เชิงโครงสร้าง) ≥44 IP65 อีพี-ซีดีเอส-142, 20:1 910
แขนใหญ่ J2 600–1,500+ 20:1 ≈2:1 ✅ ≥20 IP65 อีพี-ซีดีเอส-115, 20:1 260
J3 แขนเล็ก 400–900 16:1 ≈1.7:1 ✅ ≥30 IP54 อีพี-ซีดีเอส-142, 16:1 910
J4 ม้วนข้อมือ 20–80 8:1 – 16:1 ≈1.6:1 ✅ ≥4 IP54 EP-ZDWE-80, 8:1 45
การงอข้อมือ J5 15–60 8:1 – 16:1 ≈1.6:1 ✅ ≥4 IP54 EP-ZDWE-60, 10:1 12
เครื่องมือ J6 5–20 3:1 – 5:1 ≈1.1:1 ✅ ≥1 IP54 EP-ZDE-60, 3:1 12

แบบร่างอ้างอิงหุ่นยนต์อุตสาหกรรม 6 แกน รับน้ำหนักได้ 100 กก. ระยะการทำงาน 1.5 ม. แรงบิดประกอบด้วย SF 2.0 (J1/J2), 1.75 (J3), 1.5 (J4–J6) ปรับขนาดตามสัดส่วนสำหรับคลาสรับน้ำหนักที่แตกต่างกัน ยืนยันข้อมูลจำเพาะขั้นสุดท้ายกับฝ่ายวิศวกรรมการใช้งานของ Korea Ever-Power

การเลือกข้อต่อสำหรับหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน (Cobot) — จุดที่ข้อกำหนดแตกต่างกัน

หุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน (cobots) ทำงานเคียงข้างคนงานโดยไม่มีรั้วกั้นป้องกัน ซึ่งทำให้เกิดข้อจำกัดด้านการออกแบบที่แตกต่างอย่างมากจากหุ่นยนต์อุตสาหกรรมทั่วไป โดยทั่วไปแล้ว น้ำหนักบรรทุกจะต่ำกว่า (3–25 กก. เทียบกับ 50–200 กก. สำหรับหุ่นยนต์อุตสาหกรรม) ความเร็วของแขนถูกจำกัดไว้ แต่ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของข้อมือและรูปร่างโดยรวมนั้นมีความเข้มงวดมากขึ้น – หุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงานต้องมีขนาดกะทัดรัดและถูกหลักสรีรศาสตร์

ผู้ผลิตหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน (cobot) ชาวเกาหลีในเมืองซูวอน ซองนัม และอันซาน มักกำหนดเป้าหมายขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางข้อมือที่ 60–100 มม. สำหรับผลิตภัณฑ์ของตน ที่ขนาดเหล่านี้ การป้อนข้อมูลแบบมุมฉากนั้นเหมาะสม ซีรี่ส์ EP-ZDWE การติดตั้งมอเตอร์ที่ตำแหน่ง J4 และ J5 ไม่เพียงแต่เป็นที่นิยมเท่านั้น แต่บ่อยครั้งยังเป็นทางออกเดียวที่เป็นไปได้ภายในขอบเขตข้อมือเป้าหมายอีกด้วย EP-ZDWE-60 แบบ 1 ขั้น (L1 = 150 มม. ความสูงรวม L12 = 93 มม.) ช่วยให้สามารถเดินสายมอเตอร์ภายในตัวแขนกลได้ ในขณะที่ยังคงรักษาขนาดหน้าตัดของข้อมือให้อยู่ภายใน 100 มม.

การปรับแต่งคุณสมบัติเฉพาะสำหรับหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน (Cobot)
  • น้ำหนักบรรทุกน้อยลง → เฟรมขนาดเล็กลง: หุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน J1 น้ำหนัก 10 กก. ใช้ EP-ZDS-115 แทน EP-ZDS-190; ส่วน J6 ใช้ EP-ZDE-40 ที่น้ำหนัก 0.4 กก.
  • การตรวจจับแรงบิดและแรงกระทำที่จุด J6: หากต้องการความสามารถในการขับเคลื่อนย้อนกลับเพื่อควบคุมแรง ให้ตรวจสอบว่าประสิทธิภาพของเกียร์นั้นเพียงพอสำหรับการคำนวณแรงบิดที่ข้อต่อจากกระแสไฟฟ้าของมอเตอร์ได้อย่างน่าเชื่อถือ
  • เสียงรบกวน: โคบอททำงานใกล้กับคนงาน — ระดับเสียงของ EP-ZDE/ZDS (55–70 dB(A)) อยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้ ควรหลีกเลี่ยงหน่วย 3 ขั้นตอนซึ่งมีแนวโน้มที่จะมีระดับเสียงสูงกว่า
  • มาตรฐาน IP54 โดยทั่วไปก็เพียงพอแล้ว สำหรับการใช้งานโคบอททั่วไป เว้นแต่ว่าโคบอทจะอยู่ในพื้นที่แปรรูปอาหารหรือพื้นที่ล้างทำความสะอาด ซึ่งในกรณีนั้นจะใช้มาตรฐาน IP65 (EP-ZDS)
รายการชิ้นส่วน (BOM) ของหุ่นยนต์ร่วมปฏิบัติงาน (cobot) ซีรีส์ EP ที่รับน้ำหนักได้ 10 กก. (อ้างอิง)
J1 (รอบเอว)อีพี-ซีดีเอส-115, 20:1
J2 (แขน)อีพี-ซีดีเอส-115, 16:1
J3 (ปลายแขน)EP-ZDE-120, 16:1
เจ4 (การหมุนข้อมือ)EP-ZDWE-60, 10:1
J5 (การงอข้อมือ)EP-ZDWE-60, 8:1
เจ6 (เครื่องมือ)EP-ZDE-40, 3:1

สามข้อผิดพลาดในการกำหนดสเปคที่ผู้ผลิตหุ่นยนต์มักทำ

ใช้เกียร์ซีรีส์เดียวกันในข้อต่อทั้งหกจุด

การใช้ EP-ZDE กับข้อต่อทั้งหมดหมายความว่า J1/J2 มีความแข็งแรงน้อยเกินไป (ค่า Ct ต่ำเกินไป เสี่ยงต่อการเกิดเสียงสะท้อน) และ J6 มีน้ำหนักมากเกินไป การใช้ EP-ZDS กับข้อต่อทั้งหมดจะเพิ่มมวลที่ไม่จำเป็น 12–30 กิโลกรัมให้กับข้อต่อส่วนปลาย ทำให้ความต้องการแรงบิดในส่วนต้นน้ำเพิ่มขึ้น และลดประสิทธิภาพการทำงานแบบไดนามิก รายการวัสดุที่ถูกต้องควรมีอย่างน้อยสามซีรี่ส์ EP ที่แตกต่างกันสำหรับข้อต่อทั้งหกข้อ

การกำหนดค่า backlash ที่ J1/J2 อย่างเข้มงวดเกินไป และการละเลย Ct

วิศวกรบางครั้งระบุค่าการคลายตัว (backlash) น้อยกว่า 3 อาร์คมินที่ข้อต่อ J1/J2 โดยเชื่อว่าจะช่วยเพิ่มความแม่นยำ ที่ข้อต่อเหล่านี้ ข้อผิดพลาดตำแหน่งหลักภายใต้ภาระคือการโก่งตัวแบบยืดหยุ่นเชิงบิด (θ = T/Ct) ไม่ใช่การคลายตัว ที่ 1,000 N·m บน EP-ZDE-160 (Ct=38) การโก่งตัวแบบยืดหยุ่นคือ 26 อาร์คมิน ซึ่งมากกว่าค่าการคลายตัวที่ระบุไว้มาก การลดค่าการคลายตัวจาก 8 เป็น 3 อาร์คมินจะช่วยประหยัดได้ 5 อาร์คมิน ในขณะที่ละเลยข้อผิดพลาดที่ขึ้นอยู่กับภาระ 26 อาร์คมิน การระบุ EP-ZDS ด้วย Ct=130 จะลดการโก่งตัวแบบยืดหยุ่นเดียวกันลงเหลือ 7.7 อาร์คมิน ซึ่งเป็นการปรับปรุงประสิทธิภาพถึง 3.4 เท่า ในราคาที่เท่าเดิมหรือต่ำกว่า

การติดตั้งเกียร์บ็อกซ์ IP54 บนหุ่นยนต์เชื่อมหรือหุ่นยนต์ล้างทำความสะอาดโดยไม่ต้องอัปเกรดเป็น IP65

หุ่นยนต์ซ่อมตัวถังรถยนต์ของเกาหลีทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีสะเก็ดเชื่อม ละอองน้ำหล่อเย็น และการล้างทำความสะอาดสายการผลิตเป็นระยะ การป้องกันระดับ IP54 สามารถทนต่อการกระเด็นของน้ำได้ แต่ไม่สามารถทนต่อการสัมผัสกับน้ำเป็นเวลานานหรือการล้างด้วยแรงดันสูงได้ เกียร์บ็อกซ์ J1/J2 ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดและมีราคาแพงที่สุดในหุ่นยนต์ มักจะอยู่ที่ฐานใกล้กับพื้นมากที่สุด ซึ่งอาจมีน้ำกระเด็นและน้ำล้างทำความสะอาดได้ เกียร์บ็อกซ์ IP54 ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้จะมีอายุการใช้งานที่มีประสิทธิภาพ 3,000–5,000 ชั่วโมงก่อนที่สารหล่อลื่นจะปนเปื้อน การระบุ IP65 (EP-ZDS) สำหรับ J1/J2 ตั้งแต่เริ่มต้นจะช่วยลดค่าใช้จ่ายลงได้มากกว่าการเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ไม่เป็นไปตามกำหนดและการหยุดสายการผลิตเพียงครั้งเดียว


ต้องการรายการชิ้นส่วนข้อต่อหุ่นยนต์แบบครบชุดใช่ไหม? บริษัท Korea Ever-Power ช่วยคุณได้

โปรดระบุคลาสรับน้ำหนักของหุ่นยนต์ ระยะการเอื้อมของแขน เวลาในการทำงานต่อรอบ และสภาพแวดล้อมการทำงาน ทีมวิศวกรรมประยุกต์ของ Korea Ever-Power จะส่งคืนข้อมูลจำเพาะของหุ่นยนต์ซีรีส์ EP แบบละเอียดทุกข้อต่อ พร้อมด้วยค่าแรงบิด ค่าอัตราส่วนความเฉื่อย และการวิเคราะห์ความแข็งแกร่งในการบิด – ทั้งในภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษ – โดยไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการ OEM ที่มีคุณสมบัติครบถ้วน

ซีรีส์ EP สำหรับการใช้งานข้อต่อหุ่นยนต์
ซีรี่ส์ EP-ZDS
เจ1 และ เจ2 • IP65 • 1,800 N·m • ความแข็ง 130 N·m/arcmin • แรงดึงตามแนวแกน 28,000 N • เฟรมขนาด 115–190 มม.

ดูรายละเอียด →

ซีรี่ส์ EP-ZDWE
เจ4 และ เจ5 • อินพุตแบบมุมฉาก • แกนสั้นกว่ารุ่น 30–50% • ดีไซน์ข้อมือกะทัดรัด • มีให้เลือก 4 ขนาดเฟรม 60–160 มม.

ดูรายละเอียด →

ซีรี่ส์ EP-ZDE
เจ3, เจ6 • หน้าแปลนกลมแบบอินไลน์ • <8 อาร์คนาที • แรงบิดสูงสุด 800 นิวตันเมตร • ประสิทธิภาพแบบขั้นตอนเดียว 96% • น้ำหนัก 0.9–18 กิโลกรัม

ดูรายละเอียด →

บรรณาธิการ: Cxm