Korea Ever-Power
Detaljna tehnička analiza · Zaštita intelektualnog vlasništva
IP54 u odnosu na IP65 planetarni mjenjač - Šta IEC 60529 ocjena zapravo znači u korejskom industrijskom okruženju ispiranja
IP54 i IP65 se pojavljuju na gotovo svakom precizni planetarni mjenjač Tehnički list. Manje od 10% korejskih konstruktora mašina zna od čega se zapravo sastoji osnovni IEC 60529 test - ili zašto IP54 zaptivke ne uspijevaju u linijama za preradu hrane gdje IP65 traje 20.000 sati. Ovaj vodič spaja standard i inženjering.
Dobijte podršku za specifikaciju IP ocjene →
Dekodiranje IP koda — Šta IEC 60529 zapravo specificira
IP (Ingress Protection) sistem ocjenjivanja definiran je standardom IEC 60529 — međunarodnim standardom koji specificira standardizirane metode ispitivanja za procjenu otpornosti kućišta na prodor čvrstih čestica i tekućina. Dvije cifre su nezavisne: prva karakterizira zaštitu od čvrstih čestica, a druga karakterizira zaštitu od tekućina. Zajedno definiraju granicu ispitivanja — nije opći nivo kvalitete.
PRVA CIFRA — ZAŠTITA OD ČVRSTIH ČESTICA
IP4x: Zaštićeno od čvrstih materija >1 mm (žice, alati)
IP5x: Zaštićeno od prašine — dozvoljen ograničen ulazak
IP6x: Otporan na prašinu — bez prodora, potvrđen vakuumskim testom
EP-ZDE/ZDF: IP54 → zaštićeno od prašine
EP-ZDS: IP65 → otporno na prašinu ✅
DRUGA CIFRA — ZAŠTITA OD TEKUĆINE
IPx4Prskanje vode, bilo koji smjer (oscilirajući mlaz)
IPx5: Vodeni mlazovi — Mlaznica od 6,3 mm, bilo koji smjer
IPx6Snažni mlazovi vode — mlaznica od 12,5 mm
IPx7Privremeno uranjanje — dubina od 1 m, 30 min
IPx9 hiljadaMlaz visokog pritiska/visoke temperature (IP69K)
EP-ZDE/ZDF: IPx4 → samo prskanje
EP-ZDS: IPx5 → mlaz vode ✅
Najvažnija implikacija za korejsku industrijsku praksu: IP54 specificira zaštitu od prskanja vode — test koristi oscilirajući sprej koji približno simulira slučajno prskanje. IP65 specificira zaštitu od mlazova vode — test koristi mlaznicu od 6,3 mm pri definiranoj brzini protoka i udaljenosti. HACCP ispiranje koristi ručno crijevo pod pritiskom od 2–8 bara koje se primjenjuje iz neposredne blizine. IP54 test nije dizajniran da simulira HACCP ispiranje. IP65 test ga približno simulira. U bilo kojem okruženju u kojem dolazi do HACCP ispiranja crijevom, IP54 ne pruža značajnu garanciju zaštite.
Tačni IPX5 parametri testa — Šta je EP-ZDS zapravo prošao
IP ocjene nisu tvrdnje proizvođača - one su certifikati usklađenosti sa specifičnim IEC procedurama ispitivanja. U nastavku su navedeni precizni parametri iz IEC 60529 Tabele 6 (IPX5 test) i Tabele 4 (IPX4 test), koji predstavljaju stvarnu razliku između onoga što je EP-ZDS prošao i onoga što je EP-ZDE prošao. Razumijevanje ovih parametara omogućava inženjeru da procijeni da li njihovo stvarno okruženje ispiranja spada u granice certificiranog ispitivanja.
| Parametar testa |
IPX4 test
EP-ZDE/ZDF (IP54) |
IPX5 test
EP-ZDS (IP65) |
Razlika |
| Dostava vode |
Oscilirajuća cijev za prskanje
(bez definirane mlaznice) |
Mlaznica od 6,3 mm
(definirani otvor) |
Mlaz naspram prskanja — fundamentalno različito |
| Brzina protoka |
10 l/min |
12,5 l/min (±5%) |
25% veći protok u IPX5 zaštiti |
| Ispitna udaljenost |
Nije navedeno |
2,5–3 m |
IPX5 ima definiranu energiju mlaza na meti |
| Trajanje |
Minimalno 10 minuta |
1 minuta po 0,1 m² površine
(≥3 min za tipični mjenjač) |
IPX5 kraći, ali veći intenzitet |
| Pritisak vode na mlaznici |
Nije navedeno
(nisko, samo prskanje) |
~30 kPa (0,3 bara)
definirano mlaznicom+protok |
Definirana energija udara |
| Pokrivenost smjera |
Svi smjerovi
(preko oscilirajuće cijevi) |
Svi smjerovi
(operater pomiče mlaznicu) |
Oba testiraju sve uglove |
| Tipično HACCP pranje |
NIJE simulirano prema IPX4 |
Usko simulirano od strane IPX5 |
HACCP crijevo ≈ 2–8 bara, mlaznica 6–10 mm |
Od čega IP65 NE štiti — kritična granica
IP65 (IPX5) testovi sa pritiskom mlaznice od ~0,3 bara. Standardno HACCP ispiranje u korejskoj preradi hrane koristi 2–8 bara na mlaznici. Pri pritiscima iznad 1–2 bara iz neposredne blizine (3 bara), odgovarajuća specifikacija je IP66 (mlaznica od 12,5 mm, viši pritisak) ili IP69K (80°C, 100 bara, neposredna blizina). EP-ZDS ima certifikat IP65 - adekvatan za standardno HACCP ispiranje crijevom na radnim udaljenostima od 2 m ili više. Za čišćenje pod visokim pritiskom iz neposredne blizine, konsultujte se sa Korea Ever-Power engineering za dodatne opcije zaptivki ili zaštitnih obloga.
Planetarni mjenjači serije Ever-Power EP iz Koreje imaju dva nivoa IP zaštite: serije ZDE, ZDF, ZDWE i ZDWF imaju IP54 – što je pogodno za čista unutrašnja okruženja servo automatizacije. Serija visoke krutosti ZDS ima IP65 sa FKM zaptivkama – što je potrebna specifikacija za preradu hrane, automobilske linije za zavarivanje, vanjske solarne trackere i bilo koje okruženje koje uključuje direktno izlaganje mlazu tečnosti.
Pogledajte specifikacije planetarnog mjenjača →
Kako IP54 zaptivke ne uspijevaju u HACCP ispiranju — Hemijski i mehanički mehanizam
Razumijevanje zašto IP54 ne zadovoljava HACCP okruženja zahtijeva razumijevanje šta se dešava na nivou materijala zaptivke - ne samo fizičkog IP testa. Kvar nije samo "ulazak vode". To je dvostepeni proces: prvo se materijal zaptivke hemijski degradira pod uticajem dezinfekcionog sredstva, a zatim mehanički oslabljena zaptivka omogućava prodiranje vlage pod pritiskom mlaza ispiranja.
IP54 Mjenjač (NBR zaptivka) — Vremenski okvir kvarova u dnevnom HACCP ispiranju (3×/dan, 6 bara)
0 sati
Zaptivka funkcioniše kako je projektovano. Zaštićena je od vode po standardu IP54 za prskanje. Nema problema.
500 sati
Mikropukotine počinju na NBR usnama usljed ponovljenih termičkih ciklusa (hladna voda na vrućem kućištu mjenjača). Peracetna kiselina (PAA) na 0,2% započinje oksidativni napad na NBR polimerne lance - bubrenje i omekšavanje površine uočeno je na rubu usna.
1.000 sati
NaOH (kaustična soda, 2%) ubrzava bubrenje NBR-a. Zaptivna usna gubi silu opruge — pritisak zaptivanja na osovinu pada ispod minimuma. Direktan mlaz pri tlaku od 2+ bara sada stvara trenutno podizanje zaptivača pri svakom ciklusu ispiranja.
1.500 sati
Potvrđen prvi prodor vlage. Voda dolazi u kontakt sa zaptivenom mašću - emulgiranje počinje na granici masti i vode, formirajući bijelu ili sivu pastu na vanjskom sloju masti. Svojstva podmazivanja masti počinju se smanjivati.
2.000 sati
Vidljivi znaci kvara: Curenje masti na zaptivci izlaznog vratila (bijela/siva emulgirana mast vidljiva na vanjskoj strani kućišta). Promjena boje kućišta. Ako se izlazno vratilo nalazi u zoni hrane, ovo predstavlja kršenje kritičnih kontrolnih tačaka HACCP-a.
2.500 sati
Kontaminacija ležaja usljed ulaska emulgirane masti u kontaktne zone kotrljajućih elemenata. Stvaranje hrđe na prstenovima ležaja. Predviđena projekcija vijeka trajanja L10 potpuno poništena.
3.000 sati
Kvar mjenjača: Čujna buka, vibracije, greške u pozicioniranju. Neplanirani prekid proizvodnje. Potrebna zamjena. Napomena: originalni nazivni vijek trajanja mjenjača L10 iznosio je 20.000 sati - kvar zaptivke uzrokovao je prerani kvar na 15% nazivnog vijeka trajanja.
NBR (nitril) — IP54 standardno zaptivanje
Temperaturni raspon: −40°C do +100°C
Otpornost na PAA: Slaba — bubri, omekšava
Otpornost na NaOH: Umjerena
UV/Ozon: Slabo — pucanje površine
Cijena: 1× referenca
U HACCP-u: ne uspijeva nakon ~1.000 sati izloženosti hemikalijama
FKM (Viton) — EP-ZDS IP65 standardna zaptivka
Temperaturni raspon: −20°C do +200°C
Otpornost na PAA: Dobra - stabilna pri koncentracijama u hrani.
Otpornost na NaOH: Dobra
UV/Ozon: Odlično — bez degradacije
Cijena: 3–5× NBR (zanemarivo u odnosu na jediničnu cijenu)
U HACCP-u: stabilno pri nazivnom L10 = 20.000 h
Analiza korejskog industrijskog okruženja — IP54 u odnosu na IP65 prema scenariju implementacije
Sljedeća analiza primjenjuje granične uslove iz IEC 60529 na osam najčešćih scenarija primjene u korejskoj industrijskoj automatizaciji. Za svaki scenario, procjena identificira i dominantni mehanizam izloženosti tekućini i da li on spada unutar granice IPX4 (samo prskanje) ili granice IPX5 (direktni mlaz).
IP54 ✅
Opšta servo automatizacija u zatvorenom prostoru — indekseri transportera, robotske ose, mašine za pakovanje
Bez direktnog izlaganja tekućini. Samo vlaga i kondenzacija. IP54 pruža adekvatnu zaštitu za puni vijek trajanja L10 od 20.000 sati. Koristite EP-ZDE/ZDF. IP65 ne pruža dodatne prednosti i košta više bez povrata.
ZDE / ZDF
IP65 ✅
Prerada hrane — HACCP dnevno pranje (korejski MFDS 식품위생법)
Direktno ispiranje crijevom 1–6×/dan sa NaOH + PAA pod pritiskom od 2–8 bara. Prelazi granicu IPX5 — IP54 NBR zaptivka hemijski propada u roku od 1.000 sati. FKM zaptivke su obavezne. IP65 (EP-ZDS) je minimalna održiva specifikacija.
Samo ZDS
IP65 ✅
Linija za zavarivanje autolimarske radionice (현대자동차, 기아 linije dobavljača)
Prskanje zavarivanja, magla rashladne vode, periodično pranje poda (1–2×/smjena). Prva cifra adrese za prskanje (potrebna je zaštita od prašine IP6x). Druga cifra adrese za rashladnu vodu i periodično pranje poda — preporučuje se IP65. Korejski dobavljači automobilske industrije Tier 1 obično nalažu IP65 u specifikacijama autolimarskih radionica.
Samo ZDS
IP65 ✅
Vanjski solarni tragač — lokacija u unutrašnjosti Koreje (전남, 충남 solarne farme)
Vijek trajanja od 25 godina. Dugotrajna izloženost kiši — iako je pritisak kiše niži od onog kod IPX5 testa, 25-godišnja kontinuirana izloženost termičkom cikliranju, UV degradaciji NBR-a i prodiranju kondenzacije čini IP65 jedinom sigurnom specifikacijom. Pogledajte
Vodič za praćenje solarne energije.
Samo ZDS
IP65+
Obalni solarni tragač ili oprema na moru (제주도, 서해안 obalna mjesta)
Slana magla ubrzava napad hlorida na aluminijska kućišta i istovremeno na NBR zaptivke. IP65 sa FKM zaptivkama je obavezan. Pored toga, navedite površinsku obradu otpornu na koroziju (anodizacija + premaz) na kućištu za izloženost slanoj magli na <1 km od obale.
ZDS + premaz
IP54 ✅
Indoor AGV — čista logistika skladišta (쿠팡, 네이버, 물류센터)
Kontrolisano unutrašnje okruženje. Bez izlaganja tečnostima. Epoksidni ili VCT pod, bez redovnog pranja. IP54 pruža puni vijek trajanja od 20.000 sati L10. ZDE/ZDF ili ZDWF sa IP54 je ispravan i isplativ. Pogledajte
Vodič za AGV za specifikaciju aksijalne sile.
ZDE / ZDWF
IP54 ✅
Poluprovodnička čista soba (삼성, SK하이닉스 협력사)
Čista soba sa pozitivnim pritiskom, ISO klasa 5–7. Bez tečnosti, filtriran vazduh, kontrolisana temperatura i vlažnost. IP54 pruža adekvatnu zaštitu. Primarna briga je emisija čestica iz mjenjača — proverite integritet zaptivača kućišta, a ne IP nivo.
ZDE / ZDF
IP65 ✅
Hladno skladištenje / tunel za zamrzavanje AGV (−25°C, periodično ispiranje)
Dvije kombinovane opasnosti: prodiranje kondenzacije tokom termičkog ciklusa kada se jedinica kreće između smrznute i sobne zone, plus periodično pranje poda vrućom vodom. Zaptivke IP65 sprečavaju prodiranje kondenzacije; FKM održava silu zaptivke na -25°C (NBR se stvrdnjava na -15°C, gubeći kontaktni pritisak zaptivke). EP-ZDS je ocijenjen na minimalno -25°C.
Samo ZDS
Ukupni troškovi vlasništva u periodu od 10 godina — Finansijski argumenti za IP65
Jedinična cijena EP-ZDS (IP65) u odnosu na EP-ZDE (IP54) pri ekvivalentnoj klasi obrtnog momenta je približno 35–45% viša. U okruženjima gdje bi IP54 osigurao puni nazivni vijek trajanja, ova premija se ne vraća. U HACCP okruženjima s ispiranjem, ista premija se višestruko nadoknađuje - jer IP54 jedinice prestaju s radom na približno 10–15% svog nazivnog vijeka trajanja, što stvara ponovljene neplanirane troškove zamjene i zastoje u proizvodnji.
10-godišnje poređenje ukupnih troškova vlasništva (TCO): HACCP dnevno pranje, rad u 2 smjene (4.000 sati godišnje)
IP54 jedinica u HACCP sistemu za ispiranje
Stvarni vijek trajanja: ~2.000 sati (3 mjeseca)
Zamjene u 10 godina: 20 (neplanirano)
Svaka zamjena: 2 sata zastoja
Gubitak proizvodnje od ₩5.000.000/h:
Po događaju: ₩10.000.000 zastoja
Trošak zastoja od 10 godina: ₩200,000,000+
IP65 jedinica (EP-ZDS) u istom okruženju
Stvarni vijek trajanja: 20.000 sati (5 godina)
Zamjene u 10 godina: 2 (planirano)
Planirana zamjena: planirani zastoj
Nema neplaniranih gubitaka u proizvodnji
Premium jedinica: ~40% preko IP54 ekvivalenta.
Trošak zastoja od 10 godina: ~₩0 neplanirano
IP65 (ZDS) uštedi više od ₩200.000.000 u neplaniranim zastojima tokom 10 godina. Premija za kupovinu jedinice: obično ₩200.000–500.000 po jedinici. Premija se nadoknađuje u prvom slučaju kvara IP54.
Pretpostavke: 3 ciklusa ispiranja/dan, 6 dana/sedmično; IP54 NBR zaptivka otkazuje nakon ~2.000 sati dnevne izloženosti PAA; IP65 FKM zaptivka dostiže L10 = 20.000 sati; planirana zamjena: nula neplaniranih gubitaka u proizvodnji. Stopa zastoja ₩5.000.000/h: Korejska linija za proizvodnju hrane (uključujući režijske troškove istrage o usklađenosti sa MFDS).
Teška industrijska okruženja i okruženja za zavarivanje u automobilskim radionicama - gdje koegzistiraju prskanje zavarivanja, maglica rashladne vode i periodično pranje podova - predstavljaju osnovni slučaj upotrebe IP65 za korejsku proizvodnju. Korejski sistemi upravljanja kvalitetom dobavljača Tier 1 u automobilskoj industriji obično nalažu IP65 za sve komponente pogona u okruženjima ćelija za zavarivanje u autolimarijama, bez obzira na to da li se u dizajnu predviđa direktan kontakt s vodom. Pogledajte EP-ZDS IP65 specifikacije →
Kako IP zaštita određuje da li doživotno zapečaćeno podmazivanje zaista traje cijeli život
Svi precizni planetarni mjenjači serije EP su doživotno zaptiveni sintetičkom mašću PAO - nije potrebna izmjena ulja za nazivni vijek trajanja L10 od 20.000 sati. Ova tvrdnja važi kada se održi integritet zaptivke. Obaveza od 20.000 sati je proračun zamora ležaja, a ne garancija trajnosti zaptivke. Ako zaptivka otkaže nakon 2.000 sati, mast je kontaminirana i predviđanje vijeka trajanja ležaja usljed zamora se poništava bez obzira na kvalitet masti.
✅ IP65 (ZDS) — Zaštita doživotno zapečaćena
FKM zaptivke su otporne na PAA, NaOH, hlor i UV zračenje u punom rasponu radnih temperatura. Šupljina za mast ostaje izolovana od vanjske okoline 20.000 sati pod nazivnim uslovima. Predviđanja vijeka trajanja ležaja od zamora ostaju važeća. Izjava o doživotnom zaptivanju bez potrebe za održavanjem isporučuje se kako je navedeno.
❌ IP54 (ZDE) u ispiranju — Zahtjev za doživotno zapečaćenje je poništen
NBR zaptivka otkazuje nakon ~1.000–2.000 sati pod uticajem hemikalije PAA/NaOH. Vlaga ulazi u šupljinu za mast. PAO mast emulgira — gubi indeks viskoznosti, otpornost na oksidaciju i efikasnost EP aditiva. Dolazi do kontaminacije ležaja. Proračun zamora ležaja L10 pri 20.000 sati pretpostavio je čistu mast — kontaminirana mast ne može održati ovu pretpostavku.
Praktične implikacije za korejske inženjere hrane i automobilske industrije: Prilikom specificiranja planetarnog mjenjača "zapečaćenog doživotno" za HACCP okruženje ili okruženje automehaničarske radionice, uvijek provjerite da li je IP zaštita u skladu sa okruženjem primjene. Mjenjač sa IP54 zaštitom doživotno zatvoren u HACCP liniji za ispiranje je ne zapečaćen je za svoj nazivni vijek trajanja — zapečaćen je samo do prvog slučaja degradacije zaptivke. Produženje vijeka trajanja zahvaljujući dizajnu zatvorenom za cijeli život zahtijeva IP65 zaptivanje kako bi se ostvarila njegova prednost u vlažnim okruženjima. Zbog toga vodič za podmazivanje za cijeli životni vijek preporučuje IP65 kao preduslov za rad bez održavanja u bilo kojem okruženju izloženom tekućinama.
Kompletna matrica odlučivanja — IP ocjena prema korejskoj industrijskoj primjeni
| Korejska industrijska primjena |
Vrsta izloženosti tekućini |
Najgori slučaj
Kontakt |
Minimalna IP adresa
Obavezno |
Pečat
Materijal |
EP serija |
Ključni vozač |
| Opći industrijski servo |
Nema / vlažnost |
Kondenzacija |
IP54 |
NBR |
ZDE/ZDF |
Čista okolina |
| HACCP za preradu hrane |
Mlazovi NaOH + PAA |
Direktno izlijevanje crijevom |
IP65 |
FKM |
ZDS |
Dnevni mlaz + hemijski |
| Autolimarska radionica |
Prskanje + rashladna voda |
Periodično pranje mlazom vode |
IP65 |
FKM |
ZDS |
Prskanje + ispiranje |
| Vanjski solarni tracker (u unutrašnjosti) |
Kiša, UV, termalni ciklus |
Dugotrajna kiša |
IP65 |
FKM |
ZDS |
25 godina izloženosti, UV zračenju |
| Vanjski solarni paneli (obalni) |
Slana prskalica + kiša |
Slana magla |
IP65 + zaštitni sloj |
FKM |
ZDS |
Korozija uzrokovana hloridom |
| Unutrašnji AGV (čisto skladište) |
Nijedan |
Suho / vlažno |
IP54 |
NBR |
ZDE/ZDWF |
Čisto unutra, bez tečnosti |
| Čista soba za poluprovodnike |
Nijedan (kontrolisano) |
Nijedan |
IP54 |
NBR |
ZDE/ZDF |
Emisija čestica je važnija |
| Hladno skladištenje / tunel za zamrzavanje |
Ciklus kondenzacije |
Termalna ΔT + pranje |
IP65 |
FKM |
ZDS |
−25°C + kondenzacija |
Precizni planetarni mjenjači Ever-Power EP-ZDS IP65 kompanije Korea prolaze provjeru integriteta zaptivača kao dio procesa kvaliteta proizvodnje. IP65 certifikat pokriva i FKM zaptivač izlaznog vratila i zaptivanje spoja kućišta - osiguravajući da je certificirani nivo zaštite prisutan u svakoj isporučenoj jedinici, a ne samo certificiran na uzorku. Dokumentacija o IP65 certifikaciji dostupna je za podnošenje HACCP audita usklađenosti. Pogledajte EP-ZDS specifikacije →
Kontrolna lista specifikacija IP zaštite — Pet pitanja prije naručivanja
01
Hoće li direktni mlaz vode doći u kontakt sa kućištem mjenjača?
Bilo kakvo pranje crijevom, pranje pod pritiskom ili direktno prskanje mlaznicom = potreban je IP65 (EP-ZDS). Čak i jedno pranje sedmično je dovoljno da degradira IP54 NBR zaptivke tokom 12 mjeseci u okruženjima hemijske prerade hrane.
02
Koja se dezinfekcijska hemijska sredstva koriste?
PAA ili hlor visoke koncentracije = FKM zaptivači su obavezni bez obzira na IP ocjenu. NaOH ili QAC sami = NBR je prihvatljiv, ali FKM je poželjniji. U bilo kojoj HACCP primjeni za hranu ili farmaceutske proizvode, uvijek eksplicitno navedite FKM u narudžbi - ne primjenjuje se automatski.
03
Da li je instalacija na otvorenom ili je izložena trajnim vremenskim uslovima?
Svaka vanjska instalacija s projektiranim vijekom trajanja od 5+ godina = IP65. Samo UV zračenje degradira NBR zaptivke (pucanje uslijed ozona) tokom 3-5 godina, bez obzira na izloženost kiši. FKM zaptivke i integritet kućišta IP65 su potrebni za pouzdan vijek trajanja na otvorenom.
04
Da li okolina uključuje temperaturne cikluse koji uzrokuju kondenzaciju?
AGV za hladno skladištenje, transportni tunel za zamrzavanje ili bilo koja oprema koja ciklički mijenja temperaturu između niske i sobne temperature = IP65. Kondenzacija se formira na hladnim površinama kućišta kada se premjesti na sobnu temperaturu i ciklički se pretvara u zaptivne spojeve pod ponovljenim ΔT opterećenjem.
05
Da li je dokument o certifikaciji IP65 potreban za reviziju usklađenosti?
Za HACCP audite (korejski MFDS 식품위생법), certifikaciju kvalitete dobavljača automobilske industrije (IATF 16949) i verifikaciju instalacija na moru/na otvorenom, izvještaj o ispitivanju i certifikat IP65 su potrebna dokumentacija. Korea Ever-Power pruža dokumentaciju o IP65 certifikaciji na zahtjev za kvalificirane OEM narudžbe.
Trebate potvrdu IP ocjene ili dokumente za certifikaciju?
Korea Ever-Power pruža dokumentaciju za IP65 certifikaciju za EP-ZDS jedinice za HACCP, kvalitet dobavljača za automobilsku industriju i podneske za usklađenost sa zahtjevima za vanjsku instalaciju. Za granična okruženja, naš tim za inženjering primjene pruža formalnu procjenu IP ocjene na osnovu stvarnog pritiska ispiranja, udaljenosti mlaznica, učestalosti i dezinfekcijskog hemikalijskog sredstva - na korejskom i engleskom jeziku.
EP serija — specifikacije IP54 i IP65
Serija EP-ZDS — IP65
Hrana / automobili / vanjski prostor / hladno skladištenje · IP65 · FKM zaptivke · 1.800 N·m · −25°C do +90°C · Ct 130 N·m/lučna minuta
Pogledajte specifikacije →
Serija EP-ZDE — IP54
Čista unutrašnja servo automatizacija · IP54 · <8 arcmin · efikasnost 96%/94%/90% · doživotno zapečaćeno u čistim okruženjima
Pogledajte specifikacije →
Serija EP-ZDF — IP54
Linijski s kvadratnom prirubnicom · IP54 · montaža na ploču vijcima · iste specifikacije kao ZDE · AGV za čisto skladište, suho pakiranje, opća automatizacija
Pogledajte specifikacije →
Urednik: Cxm
